Russian
Объяснение терминов из мира финансов в целом и монетарной политики Европейского центрального банка (ЕЦБ) в частности, а также из области надзорного права и управления государственным долгом, дополненное по нескольким просьбам некоторыми основными банковскими и биржевыми терминами, необходимыми для понимания политики центрального банка, а также старыми и более новыми выражениями, которые лингвистически относятся к “деньгам”, описание некоторых органов и форумов, важных для европейского и глобального сотрудничества в области денежно-кредитной политики, а также ссылки на соответствующие технические статьи в Ежемесячном отчете Немецкого Бундесбанка, Ежемесячном отчете Европейского центрального банка и Ежегодном отчете Федерального ведомства финансового надзора, и – по всему тексту – на обстоятельства и правовые отношения в Федеративной Республике Германия. Расположены в алфавитном порядке, с соответствующими английскими техническими терминами, и составлены в основном на основе официальных публикаций. Используя функцию поиска в браузере, можно также найти множество терминов, которые не имеют собственного ключевого слова.
- Риск вызова RU
В банке опасность того, что - заемщики используют предоставленные им кредитные линии незапланированным образом (в кредитном бизнесе) или - депозиты клиентов изымаются в неожиданно высоком объеме …
- Сдерживание, надзорное сдерживание RU
Упрек в адрес законодателей и надзорных органов в том, что они усложняют доступ на биржу бюрократическими излишествами. В этом контексте звучат призывы к созданию сегментов фондовых …
- Abbassamento и Abasamento (падение цен; снижение) RU
Часто используется в старых документах для обозначения - падения цен на рынке, - скидки, предоставляемой продавцом покупателю по различным причинам (акт снижения продажной цены товара или …
- Скидка RU
Как правило, сниженная оценка. - Снижение цены на номинальную стоимость ценной бумаги, также называемое скидкой. - В случае варрантов - сумма, на которую покупка акции через …
- Продажи RU
В целом, продажа товара или услуги на рынке (продажа товаров или услуг в обмен на деньги на рынке). - См. маржа вклада, выручка, инвестиции в запасы, …
- Амортизация, в швейцарском немецком языке также RU
Abschreiber (амортизация, списание; списание; отказ): Согласно МСФО (35.5, 38.7), систематическое и регулярное списание актива в течение его прогнозируемого срока службы. В соответствии с правилами ЕС, амортизация …
- Приказ об увольнении и распоряжение об увольнении RU
Увольнение руководителей учреждения или страховой компании по решению надзорного органа, если их профессиональная пригодность (сюда входят достаточные теоретические и практические знания во всех областях, связанных с …
- Плоская ставка [удерживаемого] налога RU
Единая ставка налога на - все виды прироста капитала (особенно проценты и дивиденды) и - прибыль от продажи финансовых продуктов. - Опыт показывает, что налоговое бремя …
- Финансирование продаж RU
Продавец, который - кредитует собственные продажи - путем предоставления отсрочки платежа, не занимается кредитной деятельностью, даже если - он получает проценты за кредит отсрочки. - Это …
- Опция прекращения и выхода, а также опция отказа RU
Предусмотренная договором возможность прекратить работу раньше, чем планировалось изначально. Как правило, причины возможного выхода перечисляются исчерпывающе и описываются очень точно, при этом за основу обычно берутся …