Russian

Распространенная форма договора (составление договора), особенно в случае приобретения компании, согласно которой – первоначально сразу выплачивается только часть покупной цены. Размер оставшейся суммы зависит от развития доходов приобретенной компании в течение фиксированного периода времени.…

Сумма, выплачиваемая покупателем продавцу в знак завершения сделки (частичная оплата, производимая в подтверждение добросовестности покупателя в завершении сделки купли-продажи на момент подписания контракта). – Такую плату требует неизвестный покупатель, который хочет, чтобы купленный товар…

Фоновая музыка из громкоговорителей в банке. Таким образом, предполагается облегчить “гнетущую атмосферу” в помещениях. – Достигается ли эта цель таким образом, остается под вопросом. Между тем, клиенты и сотрудники банка все чаще жаловались на…

Аббревиатура от “Прибыль до уплаты процентов, налогов, износа и амортизации”; это результат операционной деятельности до – процентных платежей по заемному капиталу, – налогов (налоговых расходов), – износа основных средств и – износа нематериальных активов.…

Группа немецких экспертов, которые поставили перед собой задачу – оценивать политику ЕЦБ прозрачным образом и – повышать осведомленность и понимание общественности о денежно-кредитной политике в целом и политике ЕЦБ в частности. – Документы, опубликованные…

Платежная система, используемая в основном в розничной торговле. При использовании наличных карт платежные данные записываются в терминалы данных, передаются в электронном виде в банк-держатель счета и обрабатываются там. – См. отказ, общественная карта, компьютерный…

Надзорный орган в Швейцарии для контроля за соблюдением положений Закона о банковских и инвестиционных фондах; объединен с Управлением по надзору за финансовыми рынками Швейцарии. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована…

Лицо, желающее вести банковскую деятельность или оказывать финансовые услуги в Германии на коммерческой основе и требующее для этого письменного разрешения надзорного органа, не может вести свою деятельность в организационно-правовой форме индивидуального предпринимателя. Это является…

Интернет-портал, цель которого, подобно интернет-аукциону eBay, сводить кредиторов и заемщиков кредитов через свой веб-сайт. Частные заемщики и кредиторы должны сначала стать членами клуба и ввести свои личные данные. Затем они вносят свои соображения относительно…

Плата за кредитование, взимаемая с получателя товаров, упакованных в контейнеры, бочки, бункеры, стеклянные шары (в случае жидких химикатов; liquid chemicals), поддоны и замысловатые ящики (как в случае фарфора; porcelain) и в случае кабеля (здесь…

В целом, человек или организация, которая помогает кому-то другому достичь цели (человек, который своими действиями позволяет кому-то другому достичь чего-то). – В финансовом секторе особенно много говорится о провайдерах из ИТ-индустрии, которые предоставляют порталы…

сундук для хранения денег и ценностей) или в хранилище (помещение или секция для хранения ценностей). – См. инкассация, период инкассации, инкассация денег, денежное хранилище, инкассаторский бизнес, стратегия инкассации, бум хранилищ. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена…

Новый кредитор (цессионарий), которому права по ордерной бумаге передаются держателем бумаги (индоссантом или жирантом; indorser). – См. аллонж, жиро, облигация на предъявителя, индоссамент, именная бумага, суброгация. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может…

Нормативный термин, используемый для описания применения определенных правил бухгалтерского учета и аудита в масштабах ЕС или на международном уровне. – В рамках двухэтапной процедуры Немецкая группа по соблюдению финансовой отчетности (FREP) и Федеральное управление…

Bilanz-Kontrolleur): Начиная с даты отсечки, наступившей в конце декабря 2004 года, отчетность компаний, котирующихся на бирже, должна подвергаться проверке внешним аудитором в дополнение к проверке аудитором. В Германии эта процедура принудительного исполнения состоит из…

среднее значение индекса евро за ночь. Ставка овернайт для евро в операциях на межбанковском денежном рынке, рассчитанная как среднее значение на основе данных, предоставленных репрезентативной выборкой банков в ЕС (рассчитывается как средневзвешенная процентная ставка…

В старых документах термин, обозначающий удаление, обычно мошенническим путем, текста и/или цифр из документа в целом и из коммерческих документов, таких как чеки и векселя, в частности. – См. мошенничество с переводами, мошенничество с…

На финансовом рынке – документ, касающийся соглашения между двумя сторонами. Этот документ остается у третьей, независимой стороны (эскроу-провайдера; доверенной третьей стороны) до тех пор, пока обе договаривающиеся стороны не выполнят свои обязательства. – Целью…

В старых документах пошлина, установленная в соответствующем тарифе на экспорт облагаемых (dutiable: подлежащий таможенной пошлине в соответствии с тарифом, которая должна быть уплачена при импорте или [как в случае с esito] экспорте) товаров. –…

Как правило, скидка за наличный расчет; возврат. – Включение будущих событий в цену ценных бумаг. – В старых документах – другой термин для обозначения скидки. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть…

В старых документах – тиснение года на реверсе монеты. – Аверс, легенда, миллезим. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р Герхард…

Рыночная процентная ставка, по которой – первоклассный банк – предлагает ликвидность в евро другому первоклассному учреждению и – получает от должника в качестве залога полную сумму первоклассных государственных облигаций или краткосрочных государственных ценных бумаг,…

Чисто компьютерная биржа, основанная в 1998 году; она была создана путем слияния Deutsche Terminbörse (DTB, основана в 1990 году) и швейцарской Soffex (Швейцарская биржа опционов и финансовых фьючерсов). Сделки, заключенные здесь, являются будущими сделками.…

европейский центральный контрагент по торговле кредитно-дефолтными свопами, открытый во Франкфурте-на-Майне в конце июля 2009 года по настоянию Комиссии ЕС. Компания является дочерней компанией Deutsche Börse AG и Швейцарской фондовой биржи. Помимо Eurex Clear, в…

Euro Interbank Offered Rate: процентная ставка на европейском межбанковском денежном рынке, точнее: средняя процентная ставка, по которой прайм-банк готов предоставить средства в евро другому прайм-банку. Изменения этой ставки отражают – ожидания относительно будущей минимальной…

орган, состоящий из представителей различных европейских банков, занимающийся обсуждением технических вопросов и, в частности, исследованием проблем, связанных с использованием евро и расчетами по сделкам в евро. Ассоциация также создала первую общеевропейскую автоматизированную клиринговую палату…

Стандартизированная торговля деньгами с обеспечением в качестве платформы, введенная Eurex; Euro GC Pooling выступает в качестве центрального контрагента. – Рынок работает аналогично фондовой бирже, за исключением того, что вместо ценных бумаг объектом торговли здесь…

Иногда используется немецкий термин для обозначения Единой европейской платежной зоны. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р Герхард Мерк, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.…

Совет, созданный ЕЦБ в декабре 2013 года с целью содействия развитию взаимосвязанного и конкурентоспособного рынка розничных платежей в ЕС. Совет состоит из семи представителей стороны предложения, в основном банков, семи представителей стороны спроса, таких…

Индекс акций стран еврозоны. Индекс, рассчитываемый Dow Jones Group, также рассчитывается в суб-индексах – для секторов рынка и для отраслей. – Текущие значения с разбивкой по группам см. в приложении “Статистика еврозоны”, раздел “Финансовые…

Предлагаемое слияние существующих национальных центров доказательств, т.е. всех кредитных регистров и информационных процедур, в один общеевропейский орган. – Вопрос о том, принесет ли такое централизованное управление существенные преимущества, является спорным. Тесное сотрудничество национальных институтов…

Важная платежная система для крупных денежных сумм, управляемая Евробанковской ассоциацией. Клиентами EURO1 являются европейские банки. Весной 2013 года EURO1 обрабатывал около 230 000 платежей в день на общую сумму более 245 млрд. евро. Расчеты…

Клиринговая система для международных операций с ценными бумагами, основанная в 1968 году компанией Morgan Guaranty Trust Co. в Брюсселе (принадлежащая пользователю, управляемая пользователем, бельгийская компания финансовых услуг, специализирующаяся на расчетах по операциям с ценными…

Биржевая организация, созданная в сентябре 2000 года в результате слияния бирж наличных денег и деривативов финансовых центров Амстердама, Брюсселя и Парижа. Тем временем группа бирж Euronext расширилась, включив в себя португальскую биржу наличных и…

Единая наднациональная правовая форма для таких компаний, которые учреждены в двух или более государствах-членах ЕС. SE, которая стала возможной с середины 2005 года, представляет собой единую юридическую оболочку для акционерных обществ, расположенных на территории…

Агентство, требуемое банковским надзором – в Германии регулируется отдельным постановлением – или созданное по добровольному соглашению банков, которому необходимо сообщать о крупных кредитах. Цель Центрального кредитного регистра – предоставить кредитному банку информацию о том,…

Паи инвестиционных фондов, которые торгуются на фондовой бирже и, таким образом, имеют постоянное ценообразование; иногда также называются биржевыми фондами на немецком языке. – В другом смысле, индексный фонд, а именно инвестиционный фонд, созданный и…

Отказ от обязательств, обычно включающий ликвидацию соответствующих активов, также называемый в старых документах перерывом. – Отказ от какого-либо направления деятельности в учреждении. – В центральном банке переход денежно-кредитной политики от фазы обильного предложения ликвидности…

В старых документах часто является общим термином для расходов в целом (все, что выплачивается для достижения цели или совершения действия). – В более узком смысле это означает расходы на судебное разбирательство, судебные издержки, судебные…

В старой финансовой терминологии – подробное, исчерпывающее объяснение причин неплатежеспособности. Часто это включает поиск потенциально оставшихся активов. – См. банкротство, дебетовая масса, реорганизация, неплатежеспособность. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована…

Технология, внедренная Немецким Бундесбанком в декабре 2002 года для трафика между ним и клиентами. Эта процедура используется в основном для более удобной статистической отчетности. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована…