Russian

Термин, появившийся примерно в 2009 году для обозначения банка, который – имеет значительные размеры, – имеет решающее значение для мировой финансовой системы и поэтому – вряд ли может быть заменен. – В 2010 году…

Форум неформального диалога, созданный в 1999 году, в котором представлены министры финансов и управляющие центральными банками ведущих стран. Основное внимание уделяется обсуждению всех вопросов, затрагивающих финансовый сектор, которые возникают в ходе развития глобализации. –…

Аббревиатура от Government-to-business. Речь идет о платежах, производимых государством компаниям – в обмен на товары и услуги, которые компании поставляли предприятиям государственного сектора, или – в качестве субсидий. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом…

Аббревиатура, означающая “правительство – потребителям”. Это относится к выплатам государства частным домохозяйствам (трансферты). Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р Герхард…

Аббревиатура, означающая “правительство для правительства”. Речь идет о платежах, осуществляемых государственным органом, например, правительством федеративной республики в Германии, федеральным землям в рамках конституционно определенной доли налога с оборота. – См. территориальная власть. Внимание: Финансовая…

Отношение чистой задолженности – т.е. долгосрочной финансовой задолженности за вычетом денежных средств и их эквивалентов и рыночных ценных бумаг – к собственному капиталу компании (отношение чистой задолженности к собственному капиталу, также называемое финансовым рычагом).…

Выражения, обозначающие деньги, исследованные денежной историей, денежной психологией и лингвистикой в соответствии со значением и происхождением, как они были или остаются распространенными в использовании языка – немецкого в целом или в отдельных регионах и/или…

Неприятный, неприятный мужчина, привлекательный для женщин только потому, что он богат. В случае с женщинами это называется “денежная курица”. – См. Bunga Bunga Premium, Money Wife, Money Cock, Money Man, Money Bag, Money Treasure,…

Пренебрежительный термин, используемый в основном в кругах социального управления, для обозначения – женщины, – которая не прилагает никаких усилий для формирования собственной жизни, – а только ждет, чтобы забеременеть одна за другой от какого-нибудь…

Термин, обозначающий необычное место, где собираются и хранятся деньги и ценности человека (метафорический представитель места, где собираются и хранятся деньги и ценности). – См. Geldmulde, Geldschatz, Horten, Matratzengeld, Sparbüchse, Sparstrumpf. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена…

В немецких сказках – таинственное существо, обладающее способностью наколдовывать монеты из драгоценного металла. В психологии денег денежный человек рассматривается как персонификация, образное воплощение стремления к богатству. – См. “Денежное дерево”, “Золотодобытчик”, “Философский камень”. Внимание:…

Люди, которые выросли с компьютерами и перед компьютерами, начиная примерно с 1980 года, и для которых электронные банковские услуги являются само собой разумеющимися, в отличие от поколения их родителей – “Generation Dial”, а именно…

В старых документах – выплата герхабу (законному опекуну) как законному представителю несовершеннолетнего. – Gerhab от латинского GERERE, здесь: управлять чем-то, как в Gerant = администратор, управляющий; hab= от немецкого haben или латинского HABERE здесь:…

Капитал, принадлежавший (унаследованный) подопечным, который либо золотился (абсолютно безопасно) герхабом (законным опекуном; попечителем), либо главным опекуном – лордом поместья в случае кабалы; казначеем муниципалитета – в обмен на проценты, а вырученные средства добавлялись к…

В старых документах – плата за медицинское заключение (плата за медицинскую экспертизу); gichten = здесь: оценивать. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор…

В Германии снова и снова – и кем! – Требование, чтобы единое учреждение, распространенное по всей Германии и, по возможности, глобально активное, заменило нынешний банковский ландшафт с его тремя столпами. – За этим стоит…

В более старой литературе это относится к обязательствам клиента, возникающим в связи с просроченными счетами. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета…

Инновационная процедура оплаты в интернет-торговле, при которой клиент напрямую перенаправляется с кассы интернет-торговца на онлайн-портал своего банка. Сразу же после выполнения перевода торговец автоматически получает подтверждение платежа. – См. Billpoint, биткойны, интернет-банк, PayPal, Payez…

В прежние времена – совет мастерам, участвующим в строительстве дома, по случаю церемонии увенчания; gleichen = здесь: привести балки крыши в ровное, гладкое, сбалансированное состояние. – Согласно правдоподобным историческим отчетам и судебным материалам, плотники…

Стратегия хедж-фонда, которая основывает свои позиции – такие как длинные и короткие позиции на различных рынках акций, фиксированного дохода, валют и фьючерсов – в основном на общих экономических и политических взглядах различных стран. Такими…

В финансовом секторе это означает – новый продукт, – с которым банк или страховая компания выходит на рынок, – после того, как заранее определена соответствующая маркетинговая политика, т.е. завершен период подготовки к запуску. Внимание:…

Компания по управлению капиталом, чья бизнес-политика, согласно уставу, направлена исключительно или преимущественно на высокоспекулятивные объекты любого рода (фонд, который активно и преимущественно торгует высокодоходными, высокорисковыми инвестициями). Сделки с такой четкой ориентацией не разрешены в…

Вывод компании с фондовой биржи путем выкупа ее акций. – См. раздел “Делистинг”. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р Герхард…

Монеты, действительные в Германии с 1871 года с законодательно определенным содержанием золота. – Чистая счетная единица, введенная в Германии в 1919-1923 годах, в которой одна марка определялась как равная 1,395 части золота весом пятьсот…

Популярный термин для обозначения однодолларовой банкноты. Во множественном числе, иногда также используется для обозначения банкнот США в целом. – Банкноты гринбек были первоначально выпущены Севером во время Гражданской войны в Америке в 1862 году,…

В отношении финансового рынка – неоднозначные, намеренно очень расплывчатые заявления (используя слова fuzzwords: намеренно расплывчатые, неточные и/или запутанные термины) ведущего чиновника центрального банка, которые дают простор для всевозможных интерпретаций и, таким образом, для возникновения…

Выдуманное слово, используемое в финансовой журналистике для обозначения выхода Греции из Еврозоны. – См. Греческий кризис. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор…

Распространенный в прошлом контракт, по которому кредитор предоставляет деньги в долг (кредитование под груз; grossavanture money) судоходной компании под высокий процент для покупки товаров, обычно из-за рубежа. Взамен кредитор получает вещное право (владение вещным…

Законодательство, принятое оккупационными властями с целью развала крупных немецких банков после Второй мировой войны. – См. раздел “Разделение банков”, Германия. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях…

Рабочая группа, созданная в 1972 году на общеевропейском уровне с целью гармонизации надзорных норм в Европе. Он также служит для обмена информацией по конфиденциальным индивидуальным вопросам банковского надзора. С 2003 года она ассоциируется с…

Оплата пивоваром грутеру (= мастеру по специям: специалист, который знает, как придать пиву особый вкус путем добавления специй) за доставку грута (= смеси трав в качестве сусла для пива; пивное сусло). – Налог, первоначально…

На фондовой бирже – приказ, который действует до отмены. – Стоп-приказ, дневной приказ. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р Герхард…

На жаргоне, тот, кто берет на себя очень высокие риски, стремясь получить высокую прибыль при создании и управлении портфелем (агрессивное управление портфелем в поисках больших прибылей). Слово вошло в финансовый язык с этим значением…