Skip to content
Finanzbegriffe A–Z Sprachen Institutionen llms.txt 206,124 TERMS 26 LANG REST MD JSON-LD

Sprachbestand des Finanzlexikons

Russian

7,424 veröffentlichte Finanz- und Wirtschaftsbegriffe in dieser Sprachkategorie.

Russian

Office of Comptroller, OoC

в США – орган надзора Министерства финансов за так называемыми “Национальными банками”, т.е. кредитными учреждениями, зарегистрированными американскими федеральными властями. – См. Регуляторы, банк-нечлен. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

Office of Thrift Supervision, OTS

в США – орган надзора за ссудо-сберегательными ассоциациями, входящий в состав Министерства финансов. – См. надзорные органы. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия!…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

Offline banking, offline banking [дефисное написание] и [пишется как одно слово] offline banking (также используется в немецком языке; реже [непривлекательный] несетевой банкинг)

Обычный, репрезентативный порядок работы (normal workflow) на финансовом рынке, реальность повседневной деятельности (CH: Courant normal; real-life of day-to-day business operations); обычно понимается в противоположность онлайн-банкингу, а именно завершению банковских операций через Интернет. – См.…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

Offshore banking и offshore banking [hyphenated], реже [лингвистически непривлекательный] foreign banking)

Если не определено иное, обработка денежных операций и управление активами не в своей стране, а в другом государстве, например, в Швейцарии или Сингапуре. Причинами этого, помимо большей зависимости от финансового рынка, выбранного за рубежом,…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

One-Bank-Delivery (в немецком языке также называется “Единый банк”; реже [непривлекательная] блокировка знаний сотрудников)

Принцип деловой политики крупных, действующих на международном уровне банков и страховых компаний, согласно которому каждый сотрудник по всему миру должен знать все услуги учреждения и, следовательно, может также сделать их легкодоступными для клиента на…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

One-hit wonder (также используется в немецком языке, редкое случайное попадание)

На финансовом жаргоне – внезапная, неожиданно сильная продажа финансового продукта, не вызывающая, однако, желания купить надолго и, следовательно, не приводящая к пост-покупкам (дальнейшим заказам). – См. High Flyer, Price Breakout, Outperformance, Pump and Dump,…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

One-night stand (также используется в немецком языке; реже

краткосрочный въезд): Применительно к финансовому рынку – чрезвычайно короткое по времени и исключительно ради получения быстрой прибыли вложение средств; обычно имеет вторичное значение, что инвестор совершенно не знает объект инвестиций и даже не хочет…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

Onliner (также используется в немецком языке; редко – Интернет-клиент)

Человек, который использует Интернет для контакта с сервисом банка. – См. интернет-банк, интернет-банкинг. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р Герхард…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

Opel pressure (давление Opel)

В ходе финансового кризиса, последовавшего за кризисом субстандартного кредитования, североамериканский производитель автомобилей General Motors (Детройт, штат Мичиган) столкнулся с трудностями сбыта. Это коснулось немецкого филиала Adam Opel (Рюссельсхайм, Гессен) и его филиалов. В 2009…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

Oppidanengeld (школьная плата для дневных учеников)

В более старых документах школьный сбор, который должны были платить ученики, проживающие дома с семьей и посещающие школу-интернат (школа-интернат: школа, где ученикам предоставляется питание и проживание), расположенную в городе, т.е. которые также не оставались…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

Overbanked (также используется в немецком языке; более редко – bank overhang и bank oversaturation)

В географическом регионе слишком много банков. Либо это относится только к кирпично-корпусным банкам, либо учитываются все виды услуг. Для измерения этого используются различные параметры, как правило, количество жителей. Если на одном (местном, региональном, национальном)…

Aktualisiert 10. September 2022

Russian

Overnight Index[ed] Swap, OIS (также упоминается в немецком языке)

Сделка своп, в которой процентная ставка, привязанная к базовой процентной ставке овернайт – например, EONIA – и поэтому переменная, обменивается на фиксированную процентную ставку (процентный своп, обычно краткосрочный, предполагающий обмен ставки овернайт на некоторую…

Aktualisiert 10. September 2022