Russian

Комитет из двадцати четырех представителей научных кругов, финансовой индустрии, Немецкого бундесбанка и ассоциаций потребителей, целью которого является консультирование Федерального органа финансового надзора при выполнении его задач. – См. “Безумие комитета, сжигание денег”. – См.…

В более старой литературе этот термин используется для описания разницы в цене на фондовой бирже между мелкими ценными бумагами – например, номиналом 50 – и крупными ценными бумагами: Номинальная стоимость 50 – и крупные…

Часто используется вместо счета-фактуры в старых коммерческих документах. Сотрудник, которому было поручено выписывать счета-фактуры в больших домах, назывался клерком по выписке счетов-фактур. Список счетов-фактур регистрировался в журнале учета счетов-фактур. – См. кассовая книга, мемориал,…

Сумма, которую необходимо заплатить за транспортную услугу (тариф, стоимость билета) на таком виде транспорта, как железная дорога или (CH: трамвай). – Возмещение расходов, понесенных на дорогу до места; часто рассчитывается по пройденному километражу и…

оплата грузоотправителем (фрахтовщиком, отправителем) судовладельцу (Verfrachter, Frachtführer, Schiffseigner; судовладелец), если – груз не поступает на борт до истечения согласованного в договоре времени, – использование мощности судна не соответствует договорному соглашению или – грузоотправитель полностью…

Имущество, созданное в результате частной юридической сделки, которое является обязательным, т.е. принципиально неотчуждаемым и не подлежит залогу или задолженности в любой форме. Им пользуются назначенные по договору члены семьи друг за другом в хронологической…

оговорка на фондовых биржах для приказа, который должен быть выполнен немедленно или в течение установленного периода времени. Если это невозможно для банка или биржевого брокера, ордер аннулируется (торговый приказ, который отменяется, если не будет…

В немецком возвышенном языке – другой термин для обозначения банка. – См. Гельдхаус, Институт. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р…

универсальный оскорбительный термин для обозначения любого человека, которого говорящий ненавидит, без конкретной ссылки на первоначальное значение слова [соитие с животным]): Сильное оскорбительное слово для человека, работающего в финансовом секторе (очень уничижительное слово для работника…

В Австрии с 2007 года – бывший коммерческий регистр. Он хранится в региональных судах и делает юридические обстоятельства компаний в Австрии общедоступными. Запись включает название и юридический адрес компании, уполномоченных лиц, подписавших договор, уставный…

– Замедляющий эффект на экономическую активность, когда государство все больше изымает средства из рыночного сектора экономики. – Состояние в экономике, когда государство вынуждено сократить спрос на товары и услуги, в основном из-за чрезмерного государственного…

Ранее денежный сбор для выкупа fishgilt, т.е. поставки рыбы, которая должна была быть уплачена в качестве долга лорду манора. Gilt, также Gült и Gülte = в старых документах термин, обозначающий сбор, платеж, который должен…

На техническом языке, государство как носитель прав собственности, например, права собственности на землю). Как таковое, оно является юридическим лицом, не обладающим суверенными полномочиями, и поэтому почти во всех отношениях подчиняется частному праву. – В…

В старой литературе часто обозначал налог, который должен был платить каждый гражданин независимо от дохода, в конечном счете – баунти (налог в едином размере, взимаемый с каждого человека или головы). – В случае с…

Краткосрочная инвестиция, выход из которой уже согласован или молчаливо предусмотрен инвестором в отношении времени, суммы или того и другого. – См. “Замещающий капитал”, “Окупаемость”. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована…

Ценная бумага, текущая процентная ставка которой является переменной. После каждого процентного периода, например, через 3, 6 или 12 месяцев, эмитент выплачивает проценты; одновременно он объявляет процентную ставку на предстоящий период. – В Европе эта…

Денежный сбор, который уплачивался – при проезде через мелкое место в реке (бродский мост; брод: мелкое место в реке, где можно надежно переправиться без использования лодки) или – с берега моря на остров во…

Термин, вошедший в технический язык применительно к политике центрального банка примерно в 2013 году. Это означает, что центральный банк объявляет о своих намерениях в отношении денежно-кредитной политики на более длительный срок вперед. В июле…

На жаргоне финансовых журналистов – второй президент ЕЦБ, француз Жан-Клод Трише (родился в Лионе 20 декабря 1942 года), который вступил в должность (сменив Виллема Ф. Дуйзенберга) 1 ноября 2003 года и ушел в отставку…

Дополнительные льготы, предоставляемые работодателями работникам, такие как субсидии на медицинское страхование, страхование от несчастных случаев, жизни и потери трудоспособности, личное пользование служебным автомобилем, возмещение транспортных расходов, субсидированные поставки товаров, питание в ресторане (столовой) для…

Плата, взимаемая в некоторых районах Германии за избавление женщин в доме от фальсификации. – В день перед Пепельной средой молодые люди ходили от фермы к ферме с музыкой и по обычаю хлестали женщин дома…

В старых документах – вычет из счета-фактуры за испорченные или поврежденные товары. Внимание: Финансовая энциклопедия защищена авторским правом и может быть использована только в личных целях без специального согласия! Профессор университета д-р Герхард Мерк,…