Univ.-Prof. Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.des explications de termes du monde financier en général et de la politique monétaire de la Banque centrale européenne (BCE) en particulier, ainsi que du domaine du droit de la surveillance et de la gestion de la dette publique, complétées, à la demande de plusieurs personnes, par certains termes bancaires et boursiers de base nécessaires à la compréhension de la politique de la banque centrale, ainsi que par des expressions anciennes et récentes qui se réfèrent linguistiquement à la “monnaie”, la description de quelques organes et forums importants pour la coopération européenne et mondiale en matière de politique monétaire ainsi que des références à des articles spécialisés dans le bulletin mensuel de la Deutsche Bundesbank, dans le bulletin mensuel de la Banque centrale européenne et dans le rapport annuel de l’Office fédéral de surveillance des services financiers ainsi que – toujours en rapport avec les conditions et la situation juridique en République fédérale d’Allemagne. Classés par ordre alphabétique, avec les termes techniques anglais correspondants, et élaborés principalement sur la base de publications officielles. La fonction de recherche du navigateur permet également de trouver de nombreux termes auxquels aucun mot-clé n’est consacré.
possession d’une carte d’identité ou d’un passeport sous un autre nom (under a false name). Sur le marché financier, de tels documents falsifiés ont pour but d’empêcher que certaines transactions soient attribuées à une personne. Après que la Cour fédérale de justice allemande (German Federal Court of Justice) a reconnu la légalité de l’accès aux… read more »
dans l’agriculture, les CETERIS PARIBUS fluctuations de la production causées par les conditions météorologiques. Une bonne année de récolte avec une offre supérieure à la moyenne fait baisser les prix. Les agriculteurs réduisent alors les surfaces cultivées au cours de la période suivante. Mais de cette manière, la récolte suivante est marquée par une pénurie… read more »
Versement de l’État social allemand à la deuxième et éventuellement à la troisième épouse d’un étranger ou d’un demandeur d’asile vivant ici et originaire d’un État où la polygamie est légalement autorisée (where polygamie is legally permissible). Selon la jurisprudence de la plus haute juridiction, les deuxièmes et troisièmes femmes ont droit à l’aide sociale… read more »
Au début de l’année 2013, il est progressivement apparu que Chypre, membre de la zone euro, se dirigeait vers la faillite en raison de nombreuses erreurs de politique économique – le secteur financier hypertrophié vivait entre autres apparemment de transactions opaques avec des citoyens russes. La troïka chargée du sauvetage a estimé le besoin de… read more »
Titres arrivant sur le marché secondaire (securities arriving on the secondary market), se référant généralement à des titres qui, faute de souscription, sont restés dans le portefeuille d’un consortium d’émission. – Voir émission, syndicat de garantie, effet de clientèle, souscripteur de concert, création, maintien du marché, pouvoir de placement, roadshow, offre secondaire, tap, souscripteur, émissions… read more »
Nouvelle offre d’achat d’une action déjà cotée en bourse. En règle générale, les actions détenues par de gros actionnaires ou d’autres propriétaires permanents, tels que les familles fondatrices, sont replacées. – Il arrive cependant que le second placement serve à contourner la disposition légale en vigueur en Allemagne, selon laquelle les actions ne peuvent pas… read more »
Il s’agit des effets consécutifs à l’augmentation du prix de certains produits clés – aujourd’hui principalement pour les denrées alimentaires, le pétrole et le gaz naturel – sur l’évolution des prix. En cas de hausse des coûts de l’énergie notamment, les salariés réclament dans ce cas des salaires plus élevés, ce qui alimente directement l’inflation…. read more »
Dans ce cas, les salaires sont liés à l’évolution des prix par une clause d’indexation (index clause, escalator clause : généralement un paragraphe dans un contrat qui garantit un changement dans l’accord dès qu’un facteur spécifique hors du contrôle de l’une ou l’autre partie s’est produit) dans les lois et les contrats. La nouvelle hausse… read more »
Dans le contexte de l’UEM, le choix politique se porte sur une communauté de membres responsables qui ne répondent pas des autres et sont disciplinés par le marché – à savoir : une dette publique trop élevée entraîne une baisse de la note de crédit ; le nouvel endettement n’est possible qu’en augmentant les taux… read more »
Si dans un pays la balance des paiements courants présente un déficit (current and capital account deficit : plus de biens importés qu’exportés) et en même temps, l’État présente un déficit budgétaire permanent (fiscal deficit : les budgets publics présentent en permanence des dépenses supérieures aux recettes), cette économie nationale vit au-dessus de ses moyens…. read more »