Skip to content
Finanzbegriffe A–Z Sprachen Institutionen llms.txt 206,124 Begriffe

Sprachbestand des Finanzlexikons

Russian

7,424 veröffentlichte Finanz- und Wirtschaftsbegriffe in dieser Sprachkategorie.

Tanzkonzessionsgeld (плата за разрешение танцевальных развлечений)

В территориальных землях Германии владельцы постоялых дворов платили пошлину за разрешение проводить танцевальные развлечения на своей территории. Как правило, размер оплаты зависел от количества танцоров. Трактирщики обычно передавали сумму, наложенную на них как на…

Aktualisiert 10. September 2022

Tanzkonzessionsgeld (плата за разрешение танцевальных развлечений)

В территориальных землях Германии владельцы постоялых дворов платили пошлину за разрешение проводить танцевальные развлечения на своей территории. Как правило, размер оплаты зависел от количества танцоров. Трактирщики обычно передавали сумму, наложенную на них как на…

Aktualisiert 10. September 2022

Tapering (off)

решение центрального банка прекратить специальную меру, обычно программу покупок: Как термин, относящийся к денежно-кредитной политике: решение центрального банка о прекращении специальной меры – обычно программы покупок. Факты показывают, что одно лишь объявление о сокращении…

Aktualisiert 10. September 2022

TARGET 2-Securities, T2S (также на немецком языке)

Расчетная система, созданная ЕЦБ для переводов ценных бумаг – точнее: операций, оплачиваемых учреждениями деньгами центрального банка; также называемых расчетным бизнесом – в зоне евро. Цель проекта заключалась в том, чтобы повысить эффективность сильно фрагментированного…

Aktualisiert 10. September 2022

Taxe (плата; провозная плата; установленная ставка; плата за специальный пасторский акт; налогообложение; начисленная расценка)

Обычно используется для обозначения денежного сбора, платы, платы, почтовых расходов, цены, налога, тарифа. – Сумма денег, ранее уплачиваемая за перевозку людей и багажа в дилижансе. В эту сумму также регулярно входили – регистрационный сбор,…

Aktualisiert 10. September 2022

Taxe (плата; провозная плата; установленная ставка; плата за специальный пасторский акт; налогообложение; начисленная расценка)

Обычно используется для обозначения денежного сбора, платы, платы, почтовых расходов, цены, налога, тарифа. – Сумма денег, ранее уплачиваемая за перевозку людей и багажа в дилижансе. В эту сумму также регулярно входили – регистрационный сбор,…

Aktualisiert 10. September 2022

Tenu-Schlamper, Tenu-Schlampe (неряшливо одетый человек; Tenu = внешний вид, внешность здесь)

На сленге – коллега, который обычно неопрятен и особенно небрежно одет. Это выражение проникло из швейцарского немецкого языка. – Однако факт, что ни в одном секторе экономики сотрудники не выглядят более ухоженными и со…

Aktualisiert 10. September 2022

Tenu-Schlamper, Tenu-Schlampe (неряшливо одетый человек; Tenu = здесь внешний вид, наружность)

На сленге – коллега, который обычно неопрятен и особенно небрежно одет. Это выражение проникло из швейцарского немецкого языка. – Однако факт, что ни в одном секторе экономики сотрудники не выглядят более ухоженными и со…

Aktualisiert 10. September 2022

Term Auction Facility, TAF (также используется в немецком языке)

Процедура предоставления ликвидности, введенная Федеральной резервной системой США в ходе кризиса субстандартного кредитования. Она аналогична процедуре тендера ЕЦБ. Однако список залогов, которые должны депонировать банки, шире – т.е. менее строгий – чем у ЕЦБ.…

Aktualisiert 10. September 2022

TEU (ECT)

аббревиатура Договора о Европейском Союзе (ЕС) от 1 ноября 1993 года, с которого корзина валют, формирующая ЭКЮ, осталась неизменной. Валюты трех стран, которые присоединились к ЕС 1 января 1995 года (Австрия, Швеция, Финляндия), поэтому…

Aktualisiert 10. September 2022

TIAA-CREF (Teachers Insurance Annuity Association-College Retirement Equity Fund)

Федеральный пенсионный фонд учителей в США. Руководство фонда активно вмешивается в деловую практику – особенно в уровень оплаты труда руководителей и контроль рисков – компаний по всему миру, которые пропорционально представлены в активах фонда.…

Aktualisiert 10. September 2022

TIAA-CREF (Teachers Insurance Annuity Association-College Retirement Equity Fund)

Федеральный пенсионный фонд учителей в США. Руководство фонда активно вмешивается в деловую практику – особенно в уровень оплаты труда руководителей и контроль рисков – компаний по всему миру, которые представлены в активах фонда на…

Aktualisiert 10. September 2022

TIBOR (Токийская межбанковская ставка предложения)

Рыночная процентная ставка по краткосрочным кредитам между первоклассными банками, рассчитываемая Японской банковской ассоциацией. Существуют две различные котировки TIBOR, а именно – Yen TIBOR, которая относится исключительно к необеспеченному японскому денежному рынку, и – Euroyen…

Aktualisiert 10. September 2022

Toll (плата за проезд; плата за пользование дорогой)

Старый термин, обозначающий – плату в целом и – в частности – пошлину, взимаемую плательщиком пошлины. – Сегодня, особенно в значении платежа, который должен быть произведен при езде по определенным дорогам. – См. Брюкенгельд,…

Aktualisiert 10. September 2022

Tontine also life annuity company (tontine)

В группе инвесторов (tontiniers; тонтинеры) – каждый вносит сумму один раз на счет. – Собранные деньги, обычно инвестированные в высокодоходные государственные облигации, выплачиваются оставшимся в живых участникам (бенефициарам) через оговоренный в контракте период времени…

Aktualisiert 10. September 2022

Topping out (также используется в немецком языке, реже – конец бычьего рынка)

На фондовой бирже термин для обозначения ценной бумаги – иногда также применяется к рынку в целом – которая достигла конца восходящего движения и теперь, как ожидается, упадет в цене (market or security that has…

Aktualisiert 10. September 2022

Transparency Directive и (одним словом) Transparency Directive (директива ЕС о прозрачности)

Постановление ЕС от 2004 года, целью которого является установление для эмитентов на всей территории ЕС единых требований к прозрачности – прежде всего: регулярные финансовые отчеты, раскрытие информации о доле владения акциями. Директива должна была…

Aktualisiert 10. September 2022

Triftgeld (плата за провоз бревен; faldfee; плата за пастбище)

Плата за использование водного пути для дрейфа, а именно рафтинга: перевозка плавучих бревен или пиломатериалов. – Плата владельцу (в старых документах часто также Possessor; proprietor) участка земли за узуфрукт (временное право пользования) этой земли…

Aktualisiert 10. September 2022

Triple A (также используется в немецком языке, реже triple top)

Код, используемый рейтинговыми агентствами для обозначения наивысшего кредитного рейтинга (AAA) (фраза triple A, или AAA, относится к высшей оценке, присуждаемой конкретной бумаге различными рейтинговыми агентствами. Это говорит о том, что данная инвестиция очень безопасна…

Aktualisiert 10. September 2022

Triple Bottom Line, 3BL (также используется в немецком языке; иногда также называется Dreifachsaldo)

Принцип бизнеса теперь также используется банками и компаниями по управлению капиталом для оценки компании на основе ее результатов в трех областях – финансовые результаты, – защита окружающей среды и – социальная ответственность (философия бизнеса…

Aktualisiert 10. September 2022

True Sales Initiative, TSI (также на немецком языке)

Сегмент рынка секьюритизации, запущенный немецкими банками в апреле 2003 года. – См. стратегия “от возникновения до распределения”, секьюритизация, секьюритизация истинной продажи. – Ср. Годовой отчет Дойче Бундесбанка за 2003 год, стр. 55 (презентация). Внимание:…

Aktualisiert 10. September 2022

Tubos (также используется в английском языке)

Индекс, введенный Trinkaus & Burkhardt в 1983 году, который содержит все варранты, торгуемые на немецких фондовых биржах. Он составляется таким образом, что истекающие варранты опускаются, а вновь введенные варранты включаются в расчет. Вес варрантов…

Aktualisiert 10. September 2022

Tubos (также на английском языке)

Индекс, введенный Trinkaus & Burkhardt в 1983 году, который содержит все варранты, торгуемые на немецких фондовых биржах. Он составляется таким образом, что истекающие варранты опускаются, а вновь введенные варранты включаются в расчет. Вес варрантов…

Aktualisiert 10. September 2022

Turn[a]round Financing (также используется в немецком языке; иногда также реструктуризационное финансирование)

Вливание свежего капитала в компании, которые сошли с дистанции и теперь хотят работать под новым руководством, с новыми продуктами и/или на новых рынках (капитал, предоставляемый уже существующей компании, которая находится в тяжелом финансовом положении…

Aktualisiert 10. September 2022

Twinning (также используется в немецком языке; более редко – институциональное партнерство; twin = здесь в значении

быть спаренным с другим в той же задаче): Если не определено иное, техническая помощь, предоставляемая центральным банком ЕС центральному банку или, что часто включается, надзорным органом ЕС надзорному органу нового члена. – См. Банковский…

Aktualisiert 10. September 2022

Twitter (также на немецком языке)

Служба блогов, появившаяся в 2006 году, через которую вошедшие в систему пользователи могут отправлять и заказывать текстовые сообщения. Сообщения в Twitter называются твитами. – Поскольку в них распространяются новости из мира финансов, рекомендуется проявлять…

Aktualisiert 10. September 2022