Russian
Объяснение терминов из мира финансов в целом и монетарной политики Европейского центрального банка (ЕЦБ) в частности, а также из области надзорного права и управления государственным долгом, дополненное по нескольким просьбам некоторыми основными банковскими и биржевыми терминами, необходимыми для понимания политики центрального банка, а также старыми и более новыми выражениями, которые лингвистически относятся к “деньгам”, описание некоторых органов и форумов, важных для европейского и глобального сотрудничества в области денежно-кредитной политики, а также ссылки на соответствующие технические статьи в Ежемесячном отчете Немецкого Бундесбанка, Ежемесячном отчете Европейского центрального банка и Ежегодном отчете Федерального ведомства финансового надзора, и – по всему тексту – на обстоятельства и правовые отношения в Федеративной Республике Германия. Расположены в алфавитном порядке, с соответствующими английскими техническими терминами, и составлены в основном на основе официальных публикаций. Используя функцию поиска в браузере, можно также найти множество терминов, которые не имеют собственного ключевого слова.
- Sparkasse KölnBonn RU
Этот второй по величине сберегательный банк в Германии попал в убыток с 2008 года из-за безответственной деловой политики. Среди прочего, председатель правления одобрил предоставление крупных кредитов …
- Sparkasse KölnBonn RU
Этот второй по величине сберегательный банк в Германии попал в убыток с 2008 года из-за безответственной деловой политики. Среди прочего, председатель правления одобрил крупные кредиты непрозрачному …
- Sparkassen-Umwandlung (преобразование сберегательных касс) RU
требование, чтобы все сберегательные кассы и Landesbanken в Германии были де-муниципализированы, приватизированы и объединены в один крупный банк, который впоследствии будет доминировать на финансовом рынке с …
- Speisergeld (оплата за услуги кейтеринга) RU
В более старых документах - плата поставщикам провизии (в прежние времена их также называли oeconomi в дополнение к risers), которые в основном обеспечивали пансионеров в низших …
- Speisergeld (оплата за услуги кейтеринга) RU
В старых документах - это плата поставщикам провизии (ранее также называвшимся oeconomi в дополнение к risers), которые в основном обеспечивали пансионеров в низших и высших школах …
- Spill-over effect, spillover effect и carry-over effect (также используются в немецком языке, но с разными значениями) RU
В финансовом секторе влияние имиджа (под имиджем здесь понимается представление, которое человек или большинство людей имеют об объекте) банка - например: Credit Suisse; Deutsche Bank - …
- Spores Raffel (твердые деньги, сверкающая монета) RU
В старых документах обычное выражение для обозначения оплаты наличными в твердых деньгах, немедленного погашения долга монетами. - В более узком смысле, погашение долга полновесными, неочищенными монетами …
- Sportel обычно в форме множественного числа Sporteln (плата, должок) RU
В прежние времена прямая оплата по тарифу государственному служащему или священнослужителю за совершенное им служебное действие. В 18 веке sporteln были в значительной степени заменены регулярным …
- Sportel обычно в форме множественного числа Sporteln (плата, должок) RU
В прежние времена прямая оплата по тарифу государственному служащему или священнослужителю за совершенное им служебное действие. В XVIII веке sporteln были в значительной степени заменены регулярным …
- Spread bet (также используется в немецком языке, реже – distance bet и difference bet) RU
Ставка на будущие цены финансовых инструментов или индексов. Имея небольшой капитал и высокое кредитное плечо, человек спекулирует на изменении спреда базового инструмента, например, акции рассматриваемой компании …