Russian
Объяснение терминов из мира финансов в целом и монетарной политики Европейского центрального банка (ЕЦБ) в частности, а также из области надзорного права и управления государственным долгом, дополненное по нескольким просьбам некоторыми основными банковскими и биржевыми терминами, необходимыми для понимания политики центрального банка, а также старыми и более новыми выражениями, которые лингвистически относятся к “деньгам”, описание некоторых органов и форумов, важных для европейского и глобального сотрудничества в области денежно-кредитной политики, а также ссылки на соответствующие технические статьи в Ежемесячном отчете Немецкого Бундесбанка, Ежемесячном отчете Европейского центрального банка и Ежегодном отчете Федерального ведомства финансового надзора, и – по всему тексту – на обстоятельства и правовые отношения в Федеративной Республике Германия. Расположены в алфавитном порядке, с соответствующими английскими техническими терминами, и составлены в основном на основе официальных публикаций. Используя функцию поиска в браузере, можно также найти множество терминов, которые не имеют собственного ключевого слова.
- Dividend, Irish (ирландский дивиденд) RU
Термин, используемый финансовыми журналистами для описания случая, когда разорившаяся компания - особенно в США - требует от своих акционеров дополнительных выплат вместо того, чтобы выплатить им …
- Domicile (домициль) RU
В частности, в случае компаний по управлению капиталом, юридически заявленные - т.е. не обязательно фактические! - местонахождение фонда. От этого в первую очередь зависит перспективность судебного …
- Dontgeschäft (премиальная сделка) RU
Другой термин для обозначения премиальной сделки; "dont" - это (более старый немецкоязычный) термин для обозначения возвратной премии. Ордер на покупку "x-shares 460 dont 3" означает, что …
- Douceur (наконечник) RU
Старинный термин, обозначающий выплату денег - один раз, чтобы заставить человека согласиться на контракт или удержать его в контракте (Haftgeld), - постоянно, чтобы сохранить его верность …
- Dow Jones Average RU
важный экономический барометр в США с 1897 года. Индекс основан на выборе цен акций ведущих компаний, торгующихся на Big Board, Нью-Йоркской фондовой бирже. - См. фондовый …
- Downswing (спад) RU
Общее замедление экономической активности в какой-либо области, о чем свидетельствуют такие экономические показатели, как цены на фондовом рынке, производство, занятость или внешняя торговля. - Застой или …
- Dreidingsgeld (взнос в местный суд). В старых документах – сбор для оплаты расходов трех лиц, составлявших местный суд в некоторых районах Германии. В его функции входило – урегулирование мелких конфликтов, – заслушивание и расследование жалоб граждан на местные органы власти, а иногда – аудит муниципальной бухгалтерии. – См. justiciary money, aldermen’s money, sitting money, remuneration. RU
В старых документах - сбор для оплаты расходов трех лиц, составлявших местный суд в некоторых районах Германии. В его функции входило - урегулирование мелких конфликтов, - …
- Dress code и dress code (также используется в немецком языке, редко dress code) RU
В учреждении более или менее обязательные правила, касающиеся одежды сотрудников в зоне фронт-офиса, иногда также включающие сотрудников в целом. - Если эти правила доходят до мельчайших …