Greek
Επεξηγήσεις όρων από τον κόσμο των χρηματοοικονομικών εν γένει και από τη νομισματική πολιτική της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) ειδικότερα, καθώς και από τον τομέα του εποπτικού δικαίου και της διαχείρισης του δημόσιου χρέους, που συμπληρώνονται κατόπιν διαφόρων αιτημάτων με ορισμένους βασικούς τραπεζικούς και χρηματιστηριακούς όρους, απαραίτητους για την κατανόηση της πολιτικής της κεντρικής τράπεζας, καθώς και παλαιότερες και νεότερες εκφράσεις που αναφέρονται γλωσσικά στο “χρήμα”, περιγραφή ορισμένων από τους φορείς και τα φόρουμ που είναι σημαντικά για τη συνεργασία σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο σε θέματα νομισματικής πολιτικής, καθώς και παραπομπές σε αντίστοιχα τεχνικά άρθρα της Μηνιαίας Έκθεσης της Deutsche Bundesbank, της Μηνιαίας Έκθεσης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Ετήσιας Έκθεσης της Ομοσπονδιακής Εποπτικής Αρχής Χρηματοοικονομικών Θεμάτων, καθώς και – καθ’ όλη τη διάρκεια – στις συνθήκες και τις νομικές σχέσεις στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Αλφαβητικά ταξινομημένο, με τους αντίστοιχους αγγλικούς τεχνικούς όρους, και καταρτισμένο κυρίως με βάση επίσημες δημοσιεύσεις. Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία αναζήτησης του προγράμματος περιήγησης, μπορούν επίσης να βρεθούν πολλοί όροι που δεν έχουν τη δική τους λέξη-κλειδί.
- Credit default swap, CDS (αναφέρεται επίσης στα γερμανικά ως Kreditausfall-Swap ή Kreditausfall-Versicherung) EL
Χρηματοοικονομικό προϊόν που εισήχθη το 1994 για την εμπορία κινδύνων αθέτησης ομολόγων ή δανείων (διμερής εξωχρηματιστηριακή σύμβαση στην οποία ο πωλητής συμφωνεί να καταβάλει πληρωμή στον …
- Credit default swap, ενιαία ονομασία (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά) EL
Μια σύμβαση ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης που αναφέρεται στην πιστωτική σχέση με έναν μόνο οφειλέτη. - Εδώ ο αγοραστής προστασίας μεταβιβάζει το περιουσιακό στοιχείο αναφοράς, όπως ομόλογα …
- Credit enhancement (επίσης στα γερμανικά- εδώ και εκεί μεταφράζεται επίσης ως Bonitätsverbesserung) EL
Η παροχή πρόσθετων εξασφαλίσεων για - ένα δάνειο γενικά και ειδικότερα - ένα όχημα ειδικού σκοπού με κύριο στόχο τη βελτίωση της αξιολόγησής του και, ως …
- Credit-linked notes, CLN (αναφέρεται επίσης στα γερμανικά) EL
Ένας ειδικός τύπος πιστωτικού παραγώγου. Πρόκειται για ομόλογα που εκδίδονται από τον αγοραστή προστασίας (πληρωτής κυμαινόμενου επιτοκίου- συνήθως από ένα όχημα ειδικού σκοπού - που ονομάζεται …
- CROCI (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά) EL
Συντομογραφία για Cash Return On Capital Invested. Χρησιμοποιείται από τους αναλυτές μετοχών ως μέτρο της απόδοσης που παράγει μια εταιρεία επί του συνολικού επενδυμένου κεφαλαίου της. …
- Cross rate (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά- σπάνια cross rate) EL
Η υπολογιζόμενη συναλλαγματική ισοτιμία που μπορεί να προκύψει από τη συνένωση δύο άλλων συναλλαγματικών ισοτιμιών. Κατά κανόνα, οι διασταυρούμενες ισοτιμίες καθορίζονται μέσω του USD. Για παράδειγμα, …
- Crossover fund (αναφέρεται επίσης στα γερμανικά ως gekreuzter Fonds) EL
Τα ειδικά περιουσιακά στοιχεία (ταμείο) που διαχειρίζεται μια εταιρεία διαχείρισης κεφαλαίου κατέχονται σε δημόσιους και ιδιωτικούς τίτλους σύμφωνα με μια ορισμένη αναλογία ανάμειξης (ένα ταμείο που …
- Crowdfunding (έτσι λέγεται και στα γερμανικά- σπανιότερα δημόσια χρηματοδότηση) EL
Η άντληση χρημάτων για τη χρηματοδότηση επενδύσεων κάθε είδους -αλλά κυρίως για τη δημιουργία νέων προϊόντων και την υλοποίηση άλλων εξαιρετικών δραστηριοτήτων της αγοράς- από πάρα …
- Crowding-out (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, μεταφράζεται λιγότερο συχνά ως φαινόμενο εκτόπισης) EL
Εάν δεν ορίζεται διαφορετικά, αυτό αναφέρεται στο γεγονός ότι η κυβέρνηση απορροφά την προσφορά στη χρηματοπιστωτική αγορά μέσω καλύτερων όρων -κυρίως: υψηλότερα επιτόκια και συνήθως καλύτερη …
- Crush spread (που ονομάζεται επίσης arbitrage προϊόντων σόγιας στα γερμανικά) EL
Στο χρηματιστήριο εμπορευμάτων, η αγορά προθεσμιακών συμβολαίων σόγιας και η ταυτόχρονη πώληση προθεσμιακών συμβολαίων για το αλεύρι σόγιας και το σογιέλαιο για τη δημιουργία περιθωρίου επεξεργασίας). …