Skip to content
Finanzbegriffe A–Z Sprachen Institutionen llms.txt 206,186 Begriffe

Sprachbestand des Finanzlexikons

Greek

7,463 veröffentlichte Finanz- und Wirtschaftsbegriffe in dieser Sprachkategorie.

Rabbi Trust και Grantor Trust (έτσι λέγεται και στα γερμανικά σπάνια GehaltsTreuhandfonds)

Μια εμπιστοσύνη (trust; εδώ: Ένα νομικό ίδρυμα στο οποίο τα περιουσιακά στοιχεία διαχωρίζονται για συγκεκριμένο σκοπό και τίθενται υπό τη δεσμευμένη [= εξαρτώμενη από το νόμο, βοηθητική από το νόμο] διαχείριση ενός διαχειριστή) στο…

Aktualisiert 9. September 2022

Ragionenbuch (αρχείο συναλλασσομένων- σωρευτικό μητρώο εταιρειών)

Σε μεγαλύτερες ηλικίες Τεκμηριώνει έναν δημόσιο κατάλογο των εμπόρων που γίνονται δεκτοί σε ένα χρηματιστήριο. – Στην Ελβετία, μέχρι το 2004, ένα έργο αναφοράς στο οποίο εμφανίζονταν σε περίληψη οι καταχωρίσεις των εταιρειών στο…

Aktualisiert 9. September 2022

Raider, χρησιμοποιείται επίσης κυρίως στα γερμανικά, από το 2000 περίπου και Heuschrecke (επιδρομέας, μαύρος ιππότης, ακρίδα)

Γενικά, ένας μεμονωμένος ή εταιρικός επενδυτής που επιχειρεί να αποκτήσει άλλες επιχειρήσεις με μια μη φιλική εξαγορά. – Οι επιδρομές σε σχέση με τις τράπεζες είναι λιγότερο πιθανές επειδή οι εποπτικές αρχές δεν τις…

Aktualisiert 9. September 2022

Rainmaker

Στην ορολογία του χρηματοπιστωτικού κλάδου, ένας διευθυντής, πολύτιμος υπάλληλος ή υπεργολάβος που φέρνει νέες επιχειρήσεις σε μια εταιρεία. – Στην περίπτωση μιας τράπεζας ειδικότερα, επίσης ένας υπάλληλος που φέρνει μεγάλο αριθμό εύπορων ατόμων ή…

Aktualisiert 9. September 2022

Rally και rally (χρησιμοποιείται επίσης συχνά στα γερμανικά και τότε στο θηλυκό γένος- σπάνια ανάκαμψη της αγοράς)

Στη χρηματιστηριακή αγορά, μια κατάσταση με ως επί το πλείστον μόνο για σύντομο χρονικό διάστημα απότομα αυξανόμενες τιμές, μια άνοδος με τάση πτώσης των τιμών (οι επενδυτές διακόπτουν μια πτωτική τάση των τιμών, σε…

Aktualisiert 9. September 2022

Ranzion επίσης λύτρα

Σε παλαιότερα έγγραφα – γενικά μια πληρωμή για την εξαγορά ενός πράγματος ή – για την εξαγορά ενός πράγματος (λύτρα, απελευθέρωση) με την έννοια των λύτρων και των χρημάτων εξαγοράς. – Στην περίπτωση των…

Aktualisiert 9. September 2022

Rapiat (ημερολόγιο μετρητών)

Σε παλαιότερα έγγραφα, ένα βιβλίο ταμείου (λογιστικό βιβλίο) στο οποίο καταχωρούνταν τα έσοδα και τα έξοδα. – Βλέπε μυστικό βιβλίο, κλαδική, μνημόσυνο, strazze. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να…

Aktualisiert 9. September 2022

Raroc (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά)

Βραχυπρόθεσμα για δάνεια προς επιχειρήσεις όπου η τράπεζα περιλαμβάνει ειδικά τον κίνδυνο στον προγραμματισμό κερδών (από το αγγλικό Risk Adjusted Return On Capital). Οι μεσαίες επιχειρήσεις – 3,3 εκατομμύρια στη Γερμανία με περίπου 21…

Aktualisiert 9. September 2022

Rata (ποσοστό)

Στην παλαιότερη οικονομική γλώσσα, το αναλογικό μερίδιο ενός ατόμου, μιας εταιρείας ή ενός δήμου για τη συγκέντρωση ενός μεγαλύτερου ποσού. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για…

Aktualisiert 9. September 2022

Rating Service Unit, RSU (αναφέρεται επίσης στα γερμανικά)

Ίδρυμα που ιδρύθηκε από γερμανικές τράπεζες με στόχο – την ευθυγράμμιση των αντίστοιχων εσωτερικών συστημάτων αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας, – την ευθυγράμμισή τους με τις απαιτήσεις της Βασιλείας-ΙΙΙ και – τη μακροπρόθεσμη διεκδίκηση δίπλα…

Aktualisiert 9. September 2022

Real estate banking (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, μερικές φορές σε μία μόνο λέξη)

Όρος που εισήλθε στη γερμανική γλώσσα γύρω στο 2000 για το σύνολο όλων των υπηρεσιών που σχετίζονται με τη χρηματοδότηση γης και ακινήτων. – Βλέπε Bausparkassen, Betongold, Bodenkreditinstitut, Covered Bonds, Developer, Gewerbeimmobilien, Immobilienfonds, Kosten,…

Aktualisiert 9. September 2022

Real estate investment trust (REIT)

Εταιρεία που επενδύει κεφάλαια σε γη και κτίρια, τα διαχειρίζεται και επιδιώκει να αποφέρει κέρδη μέσω του εισοδήματος από ενοίκια και της υπεραξίας. – Βλέπε αμοιβαίο κεφάλαιο ακινήτων, ανοικτού τύπου, real estate investment trust.…

Aktualisiert 9. September 2022

Real Estate Investment Trust, REIT (έτσι συχνά λέγεται και στα γερμανικά- κυρίως σε συντομογραφία και στη συνέχεια συνήθως γράφεται “Reit” [δηλ. όχι με κεφαλαία γράμματα]- στη γερμανική νομική ορολογία

ανώνυμη εταιρεία επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία με εισηγμένες μετοχές): Ανώνυμη εταιρεία εισηγμένη στο χρηματιστήριο (κατά κανόνα- είναι δυνατές και άλλες νομικές μορφές), – η οποία επενδύει κεφάλαια σε κτίρια και γη, καθώς και σε…

Aktualisiert 9. September 2022

Reallast (τέλος γης, φόρος ακίνητης περιουσίας)

Το δικαίωμα να απαιτεί επαναλαμβανόμενες πληρωμές από ένα οικόπεδο, § 1105 BGB. – Σε παλαιότερα έγγραφα χρησιμοποιείται επίσης για τον φόρο γης: η εισφορά επί της ιδιοκτησίας ενός οικοπέδου (ακινήτου). – Βλέπε ακίνητα. Προσοχή:…

Aktualisiert 9. September 2022

Rebbes επίσης Rebbach, Reiwach και Reibbach (κέρδος, δολοφονία)

Έκφραση που χρησιμοποιείται συχνά στην παλαιότερη οικονομική γλώσσα και σημαίνει – να συνάπτεις μια γρήγορη, επικερδή συμφωνία (προσοδοφόρα γρήγορη συμφωνία) μέσω μιας ευνοϊκής, αλλά ωστόσο νομικά επιτρεπτής ευκαιρίας, – να συσσωρεύεις πλούτο γρήγορα (να…

Aktualisiert 9. September 2022

Reichnis (πρόσθετη παροχή)

Σε παλαιότερα έγγραφα, ένα χρηματικό όφελος στο πλαίσιο μιας σύμβασης, όπως η παράδοση σιτηρών, κρασιού ή ξύλου σε υπαλλήλους. Σήμερα, ο όρος χρησιμοποιείται σχεδόν μόνο σε σχέση με τους όρκους των ζυθοποιών. – Βλέπε…

Aktualisiert 9. September 2022

Reichsbank, Deutsche (Τράπεζα της Γερμανίας)

Από το 1875 έως το 1945, η κεντρική τράπεζα της Γερμανίας με έδρα το Βερολίνο. Η διαχείριση ήταν στα χέρια της Διεύθυνσης της Reichsbank, της οποίας προΐστατο ο Πρόεδρος της Reichsbank. Το Διοικητικό Συμβούλιο…

Aktualisiert 9. September 2022

Reichskassenscheine (έντοκα γραμμάτια του Δημοσίου)

Στη Γερμανία, από το 1874 και μετά, τα χαρτονομίσματα αυτά εκδίδονταν από το Εθνικό Γραφείο Χρέους στο Βερολίνο μέσα σε ένα νομικά καθορισμένο πλαίσιο. Κυκλοφορούσαν σε ονομαστικές αξίες των 5, 10, 20 και 50…

Aktualisiert 9. September 2022

Reichsmark, RM (Reichsmark)

Μεταξύ 1924 και 1948, η νόμιμη νομισματική μονάδα στη Γερμανία- κωδικός ISO XXR. – Βλέπε Goldmark, Livre, Mark, Ort, Rentenmark, Thaler, Νομισματική μεταρρύθμιση. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να…

Aktualisiert 9. September 2022

Reichstitel (τίτλοι του γερμανικού Ράιχ)

Τίτλοι που εκδόθηκαν μέχρι τη διάλυση του Γερμανικού Ράιχ το 1945. – Βλέπε Dawes Bond, Chamber of Securities Settlement, London Debt Conference, Sovereign Debt, Refused, Young Bond. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά…

Aktualisiert 9. September 2022

Rekognitionsgeld (συμβολαιογραφικό τέλος, τέλος πλοίου)

Μια παλαιότερη πληρωμή που έπρεπε να καταβληθεί όταν επικυρώνονταν έγγραφα. – Τέλος που επιβάλλεται στα πλοία κατά τη διέλευση από ορισμένα ποτάμια. – Βλέπε τέλος ford, octroi, rheinoctroi, lock fee. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια…

Aktualisiert 9. September 2022

Remedium (φάρμακο, ανοχή)

Στην περίπτωση των κερμάτων Kurant, το νομικά επιτρεπόμενο σφάλμα κοπής. Σύμφωνα με τον γερμανικό νόμο περί νομισμάτων της 7ης Δεκεμβρίου 1871, για παράδειγμα, η απόκλιση αυτή περιοριζόταν σε δυόμισι χιλιοστά του βάρους και δύο…

Aktualisiert 9. September 2022

Renten (ομόλογα, χρεόγραφα- συντάξεις γήρατος)

Στη Γερμανία, ο κοινός παλαιότερος όρος για τα χρεόγραφα με σταθερό επιτόκιο. – Γενικά, πληρωμές σε άτομα που δεν ανήκουν πλέον στο εργατικό δυναμικό. – Βλέπε Apanage, Gilt, Nachhaltigkeit, Pension, Pensionsfonds, Rente. – Πρβλ.…

Aktualisiert 9. September 2022

Rentenbank (ενυπόθηκη τράπεζα)

Τράπεζα η οποία διευκολύνει την εξόφληση των τρεχουσών προσόδων με την προκαταβολή αντίστοιχων ποσών στον οφειλέτη των προσόδων για την άμεση πληρωμή των κεφαλαιοποιημένων προσόδων και η οποία στη συνέχεια επιτρέπει στον οφειλέτη να…

Aktualisiert 9. September 2022

Rentenmark, RM (renten mark)

Νομισματική ονομασία ενός ενδιάμεσου γερμανικού νομίσματος που εισήχθη τον Οκτώβριο του 1923 για να ξεπεραστεί ο πληθωρισμός- ίσχυε 1 RM = 100 Rentenpfennig. Το Rentenmark αντικατέστησε το πλήρως υποτιμημένο χάρτινο μάρκο σε αναλογία 1:1…

Aktualisiert 9. September 2022

Reporting (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, σπανιότερα μεταφορά πληροφοριών και πληροφόρηση)

Αναφορά από μια εταιρεία για την πορεία της επιχείρησης. – Αναφορά των συναλλαγών σε κινητές αξίες που διαπραγματεύονται στο χρηματιστήριο. Τα περισσότερα χρηματιστήρια έχουν αυστηρή υποχρέωση υποβολής εκθέσεων για όλα τα τμήματα της αγοράς.…

Aktualisiert 9. September 2022

Repos με γενικές εξασφαλίσεις, GC repos (επίσης στα γερμανικά)

Περιουσιακά στοιχεία που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο διαπραγμάτευσης ανά πάσα στιγμή ως ασφάλεια σε συναλλαγές repos. Διακανονίζονται σε εναλλακτικές πλατφόρμες διαπραγμάτευσης με τη συμμετοχή ενός κεντρικού αντισυμβαλλομένου (CCP). Το μερίδιο των συναλλαγών repos που…

Aktualisiert 9. September 2022

Residential Mortgage Backed Securities, RMBS (συνήθως αναφέρονται επίσης στα γερμανικά, σπανιότερα τιτλοποιημένα εξασφαλισμένα ιδιωτικά στεγαστικά δάνεια)

Τμήμα της αγοράς τιτλοποίησης στο οποίο διάφορα ενυπόθηκα δάνεια ή ομόλογα που εξασφαλίζονται από ιδιωτικά ακίνητα κατοικιών συγκεντρώνονται σε μια ομάδα (τίτλοι εξασφαλισμένοι με περιουσιακά στοιχεία που εξασφαλίζονται από ένα χαρτοφυλάκιο κατοικιών). – Βλέπε…

Aktualisiert 9. September 2022

Respiro (προθεσμία μετά την ημερομηνία λήξης)

Αναστολή για την καθυστέρηση πληρωμής από τον οφειλέτη, γενικά χωρίς συνέπειες αθέτησης. – Βλέπε διαγραφή χρημάτων, περίοδος χάριτος, ημέρες σεβασμού, αθέτηση, καθυστερήσεις. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί…

Aktualisiert 9. September 2022

Return, cumulative (σωρευτική απόδοση)

Η μεταβολή της τιμής ενός τίτλου κατά τη διάρκεια της καθορισμένης περιόδου, συμπεριλαμβανομένων των μερισμάτων, των τόκων και των κεφαλαιακών κερδών που έχουν συσσωρευτεί και επανεπενδυθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής. Στην περίπτωση…

Aktualisiert 9. September 2022

Reverse floater, inverse floater και bull floater (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά- μερικές φορές και αντίστροφο floater)

Ειδική μορφή τίτλων κυμαινόμενου επιτοκίου (τοκομεριδίων) στους οποίους η απόδοση του επιτοκίου συσχετίζεται αρνητικά με το επιτόκιο αναφοράς, δηλαδή κινείται προς την αντίθετη κατεύθυνση από αυτό (δομημένο χρεόγραφο όπου το επιτόκιο που καταβάλλεται στον…

Aktualisiert 9. September 2022

Rheinoctroi (οκτάωρο του Ρήνου)

Παλαιότερα, ένα χρηματικό αντίτιμο που έπρεπε να πληρώνουν τα πλοία όταν διέπλεαν τον Ρήνο. Τα έσοδά του χρησιμοποιήθηκαν σε μεγάλο βαθμό για τη συντήρηση των ρυμουλκούμενων δρόμων (Treideln = ρυμούλκηση πλοίου από τις όχθες…

Aktualisiert 9. September 2022

Ricambio (επανασχεδιασμός, επαναδιαπραγμάτευση)

Στην παλαιότερη χρηματοοικονομική ορολογία, συναλλαγματική που εκδίδεται από τον αντισυμβαλλόμενο προς τον αντισυμβαλλόμενο. Είναι πληρωτέα σε πρώτη ζήτηση και εκδίδεται απευθείας (a drittura) προς τον υπόχρεο σε αναγωγή. Η συναλλαγματική πρέπει να εξοφλείται έναντι…

Aktualisiert 9. September 2022

Ring fencing (έτσι λέγεται και στα γερμανικά, σπάνια fencing in)

Μια – λιγότερο γνωστή στην αγορά – για παράδειγμα η “Revios Rückversicherung GmbH”, η οποία αποσπάστηκε από τον τομέα Gerling, αλλά έλαβε κορυφαίες αξιολογήσεις από τους οργανισμούς- αυτή έχει εν τω μεταξύ ενσωματωθεί στον…

Aktualisiert 9. September 2022

Ringmaster επίσης saintmaster (συλλέκτης προσφορών)

Στην υπηρεσία των χριστιανικών εκκλησιών, ένας νεωκόρος (vergar) συνήθιζε να περπατάει στον κυρίως ναό μετά το κήρυγμα με έναν σάκο προσαρτημένο σε ένα μακρύ κοντάρι και εφοδιασμένο με μια καμπάνα στο κάτω μέρος. Από…

Aktualisiert 9. September 2022

Risikobegrenzungsgesetz, RisikoBegrG (νόμος περί περιορισμού των κινδύνων)

Ο “Νόμος για τον περιορισμό των κινδύνων που συνδέονται με τις χρηματοοικονομικές επενδύσεις”, ο οποίος τέθηκε σε ισχύ τον Αύγουστο του 2008, αποσκοπεί στην προστασία των επενδυτών σε χρηματοοικονομικές επενδύσεις. Η πλειοψηφία των συμμετεχόντων…

Aktualisiert 9. September 2022

Risk taker (επίσης στα γερμανικά, μερικές φορές και risk taker)

Ιδιώτες (“χρηματοοικονομικοί στρατηγιστές”) ή εταιρείες που αναλαμβάνουν απερίσκεπτα υψηλούς κινδύνους ή αβεβαιότητες, ιδίως σε συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης. Όπως διδάσκει η οικονομική ιστορία, τέτοιες επιχειρήσεις vabanque καταλήγουν πάντα αργά ή γρήγορα στην πτώχευση του παίκτη…

Aktualisiert 9. September 2022

Risk taker, απόλυτος (απόλυτος ριψοκίνδυνος)

Το πρόσωπο ή η οντότητα που πρέπει τελικά να καταβάλει την πληρωμή σε περίπτωση αθέτησης. – Εάν ένα δάνειο καλύπτεται από εγγυήσεις κρατών μελών της ΟΝΕ, όπως στην περίπτωση της βοήθειας από τον Ευρωπαϊκό…

Aktualisiert 9. September 2022

Ristorno πιο σπάνια contra entry, αντισταθμιστική εγγραφή

Στη λογιστική, η εκ των υστέρων καταχώριση ενός λανθασμένα καταχωρημένου στοιχείου (καταχώριση που καταχωρείται στην αντίθετη πλευρά μιας προηγούμενης καταχώρισης για να ακυρωθεί η επίδρασή της στο υπόλοιπο του λογαριασμού). – Στην ασφάλιση αποζημίωσης,…

Aktualisiert 9. September 2022

Roadshow (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, αλλά με διαφορετική σημασία)

Η επιλογή των κατάλληλων χρηματοπιστωτικών κέντρων στη Γερμανία και στο εξωτερικό κατά τη διάρκεια μιας έκδοσης τίτλων. – Η προώθηση μιας νέας έκδοσης σε θεσμικούς επενδυτές, συνήθως από τον επικεφαλής διαχειριστή (συνάντηση του book…

Aktualisiert 9. September 2022

Roll-up (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά)

Συμβατικός όρος στην περίπτωση του ενδιάμεσου κεφαλαίου, σύμφωνα με τον οποίο ένα ορισμένο μέρος των τρεχόντων τόκων κεφαλαιοποιείται εκ των προτέρων. Στην περίπτωση αυτή, ωστόσο, ο επενδυτής πληρώνεται τους τόκους μόνο εκ των υστέρων,…

Aktualisiert 9. September 2022

Round tripping (λέγεται επίσης στα γερμανικά)

Ο όρος αυτός χρησιμοποιείται για να περιγράψει διάφορα φαινόμενα. – Ένα κράτος προσφέρει ειδικά κίνητρα για την προσέλκυση άμεσων ξένων επενδύσεων. Στη συνέχεια, οι επενδυτές τοποθετούν τα κεφάλαιά τους σε μια ξένη εταιρεία. Στη…

Aktualisiert 9. September 2022

Ruhrgeld (χρήματα του Ρουρ)

Έκτακτη εισφορά που επιβλήθηκε στη Γερμανία σε όλους τους φορολογούμενους εισοδήματος και επιχειρήσεις με αφορμή την κατάληψη της περιοχής του Ρουρ από το Βέλγιο και τη Γαλλία στις 11 Ιανουαρίου 1923. – Βλέπε ομόλογο…

Aktualisiert 9. September 2022

Run (αναφέρεται επίσης στα γερμανικά)

Η άμεση, απότομη απόσυρση καταθέσεων από μια μεμονωμένη τράπεζα ή από τα πιστωτικά ιδρύματα στο σύνολό τους, η οποία μπορεί να παρασύρει την εθνική οικονομία σε μια καταθλιπτική δίνη. Η αιτία ενός run είναι…

Aktualisiert 9. September 2022

Run-up (χρησιμοποιείται επίσης συχνά στα γερμανικά, σπάνια run-up)

Μια πολύ απότομη άνοδος της τιμής μέσα σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα, σε σχέση με έναν μεμονωμένο τίτλο (σημαντική αύξηση της τιμής των τίτλων σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα), μερικές φορές και σε σχέση…

Aktualisiert 9. September 2022