Skip to content
Finanzbegriffe A–Z Sprachen Institutionen llms.txt 206,186 Begriffe

Sprachbestand des Finanzlexikons

Greek

7,463 veröffentlichte Finanz- und Wirtschaftsbegriffe in dieser Sprachkategorie.

Landesbank (ομόσπονδη τράπεζα)

Στη Γερμανία, παλαιότερα το κεντρικό ίδρυμα των ταμιευτηρίων με χαρακτήρα δημοσίου δικαίου- ονομαζόταν Girozentrale (κέντρο giro) στις στατιστικές της Bundesbank μέχρι το 1998. Οι Landesbanken, οι οποίες έχουν καταγγελθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ότι…

Aktualisiert 9. September 2022

Landeskulturrentenbanken (τράπεζες γεωργικών δανείων και αρδευτικών έργων)

Κρατικά ιδρύματα που ιδρύθηκαν σε γερμανικά κρατίδια – Πρωσία, Σαξονία, Έσση – μετά το 1850 με σκοπό την προώθηση της γεωργίας μέσω χαμηλότοκων δανείων. Τα κεφάλαια που απαιτούνταν για το σκοπό αυτό αντλήθηκαν κυρίως…

Aktualisiert 9. September 2022

Landeszentralbank, LZB (Land Central Bank)

Υποκατάστημα της Deutsche Bundesbank με κεντρικά γραφεία και υποκαταστήματα στα επιμέρους ομόσπονδα κρατίδια. Είναι μέρος του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών. – Βλέπε Bank Deutscher Länder. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και…

Aktualisiert 9. September 2022

Lappalia και minuites (μικροπράγματα, ψιλά, κοτόπουλο)

Σε παλαιότερα έγγραφα, ένα μικρό χρηματικό ποσό, ένα μικρό ποσό που είναι εύκολο να πληρωθεί. – Βλέπε τροφή για κοτόπουλα, préstamo, φιστίκια. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί…

Aktualisiert 9. September 2022

Larghezza (αφθονία χρημάτων, αφθονία κεφαλαίων)

Στην παλιά οικονομική ορολογία, σημαίνει – υπερπροσφορά χρημάτων ή – σημαντική προσφορά χρημάτων σε ένα μέρος. – Βλέπε χρήμα, φθηνό, πληθωρισμός χρήματος, αποθήκη χρήματος, υπερπροσφορά χρήματος, παροχή ρευστότητας, παγίδα ρευστότητας, ποσοτική χαλάρωση, κουμπαράς, θησαυροφυλάκιο.…

Aktualisiert 9. September 2022

Late trading και curb trading (αναφέρεται επίσης στα γερμανικά)

Στις ΗΠΑ, η δυνατότητα των θεσμικών επενδυτών να δίνουν εντολές για μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων μετά το κλείσιμο της αγοράς, αλλά να λαμβάνουν την προηγούμενη τιμή της ημέρας και όχι την τιμή κλεισίματος της επόμενης…

Aktualisiert 9. September 2022

Lator (Lator)

Γενική ονομασία για τα χρυσά νομίσματα που εκδίδονται από τα μέλη της Λατινικής Νομισματικής Ένωσης. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ιδιωτικούς σκοπούς χωρίς ρητή συγκατάθεση!…

Aktualisiert 9. September 2022

Lauergeld επίσης Löhergeld (εισφορά βυρσοδεψίας)

Παλαιότερος φόρος που έπρεπε να πληρώνουν οι βυρσοδέψες (= βυρσοδέψες, δερματουργοί, βυρσοδέψας) για τη χρήση του νερού από τα ρέματα, ιδίως για την εκτροπή του νερού για την πλήρωση του λάκκου βυρσοδεψίας. Κατά κανόνα,…

Aktualisiert 9. September 2022

Laxament (άδεια δανεισμού από τον νόμιμο κηδεμόνα)

Σε παλαιότερα έγγραφα, η εξουσία – που συνήθως περιορίζεται σε δύο μήνες – ενός κηδεμόνα να δανείζει χρήματα από την περιουσία του προστατευόμενου προσώπου. – Βλέπε Gerhabgeld, Gerhabschaftsgeld, Mündelsicherheit, Zuwendung, vormundschaftliche Προσοχή: Η οικονομική…

Aktualisiert 9. September 2022

Lead economy (επίσης στα γερμανικά, σπάνια Hauptwirtschaftsmacht)

Μια χώρα με κυρίαρχο μερίδιο στην – παγκόσμια – όπως οι ΗΠΑ ή η Ευρωζώνη – ή – περιφερειακή – όπως η Γερμανία με μερίδιο περίπου το ένα τέταρτο εντός της Ευρωζώνης) οικονομία. Είναι…

Aktualisiert 9. September 2022

Leaps (αναφέρεται επίσης στα γερμανικά- συντομογραφία για τους μακροπρόθεσμους τίτλους προσδοκίας μετοχών)

Συμβόλαια δικαιωμάτων προαίρεσης επί μετοχών ή, σπανιότερα, επί ενός δείκτη μετοχών με χρόνο λήξης άνω του ενός έτους και συνήθως έως τρία έτη, τα οποία διαπραγματεύονται ως τυποποιημένα συμβόλαια σε χρηματιστήριο και δεν τιτλοποιούνται…

Aktualisiert 9. September 2022

Least-cost customer (χρησιμοποιείται επίσης κυρίως στα γερμανικά- σπάνια πελάτης αποταμίευσης)

Σε μια τράπεζα, λέγεται ένας πελάτης που είναι αυστηρός στη χρήση υπηρεσιών του ιδρύματος – μόνο, αλλά όχι διαφορετικά – σε πολύ χαμηλή τιμή. – Βλέπε flipper, account hopper, loss leader, switcher, interest rate…

Aktualisiert 9. September 2022

Legegeld und Leggeld (βασικό κεφάλαιο- προσαύξηση τιμής- συνδρομή μέλους συντεχνίας- δικαστικό τέλος- έξοδα αποθήκευσης, χρήματα εγγύησης)

Ένας όρος που εμφανίζεται πολύ συχνά στην παλαιότερη βιβλιογραφία με διάφορες σημασίες – βασικό κεφάλαιο, τρέχουσα λειτουργική κεφαλή ενός μεμονωμένου εμπόρου ή μιας εταιρείας- – προσαύξηση της τιμής κατά την πώληση ή τη δημοπρασία…

Aktualisiert 9. September 2022

Lemons problem (λέγεται επίσης στα γερμανικά, αλλά με διαφορετική σημασία- [lemon = εδώ

ένα πρόσωπο ή ένα πράγμα που αποδεικνύεται υποβαθμισμένο, ελαττωματικό, μη ικανοποιητικό: πριτσίνι, μπουκάλι, αποτυχία]): Μια τράπεζα εξυπηρετεί πολλούς πελάτες κατώτερης πιστοληπτικής ικανότητας. – Η διοίκηση μιας τράπεζας – σπανιότερα αυτό λέγεται σε σχέση με…

Aktualisiert 9. September 2022

Leverage (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά- εδώ η λέξη είναι εν μέρει αρσενική, εν μέρει [όπως στην Deutsche Bundesbank] ουδέτερη- μερικές φορές μεταφράζεται στα γερμανικά ως Hebel[effekt])

Σε μια επιχείρηση, η εξάρτηση της αποδοτικότητας των ιδίων κεφαλαίων από το ποσοστό της δανειακής χρηματοδότησης. – Ένα θετικό αποτέλεσμα μόχλευσης προκύπτει όταν η συνολική αποδοτικότητα του κεφαλαίου είναι υψηλότερη από τους τόκους του…

Aktualisiert 9. September 2022

Leveraged buy-out, LBO (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, σπανιότερα εξαγορά επιχείρησης με χρηματοδότηση από δανειακά κεφάλαια)

Σε γενικές γραμμές, η εξαγορά μιας εταιρείας κυρίως μέσω δανειακών κεφαλαίων (μια ουσιαστικά δανειακή χρηματοδότηση μιας εξαγοράς). – Συγκεκριμένα: – μια εταιρεία διαχείρισης κεφαλαίου, συνήθως ένα ταμείο-γύπας, – χρηματοδοτεί την αγορά μιας – προβληματικής,…

Aktualisiert 9. September 2022

Leveraged loan (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά- η αγγλική λέξη loan είναι εν μέρει αρσενική, εν μέρει ουδέτερη, σπανιότερα grace loan)

Ένα εξασφαλισμένο δάνειο σε εταιρείες με διαβάθμιση κάτω από την επενδυτική ποιότητα (μη επενδυτική βαθμίδα: πρακτικά κάτω από τη διαβάθμιση BBB). – Σύμφωνα με τον υψηλότερο κίνδυνο, τα δάνεια αυτά πρέπει επίσης να υπόκεινται…

Aktualisiert 9. September 2022

Liardise (σκουπίστε μαζί)

Στην παλαιότερη οικονομική γλώσσα, για – τη συλλογή ενός ποσού από – πολύ πολλούς ανθρώπους και – σε πολύ μικρά ατομικά ποσά. – Ο όρος ανάγεται στο liard, ένα παλιό γαλλικό μικρό νόμισμα που…

Aktualisiert 9. September 2022

LIBOR (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά- συντομογραφία του London Interbank Offered Rate)

Επιτόκιο με το οποίο οι τράπεζες δανείζουν χρήματα η μία στην άλλη για διάφορες χρονικές περιόδους έως ένα έτος. Επί του παρόντος, το LIBOR υπολογίζεται – καθημερινά – για δεκαπέντε όρους (προθεσμίες) και –…

Aktualisiert 9. September 2022

LIBOR spread (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, αλλά με διαφορετικές έννοιες)

Η διαφορά του επιτοκίου LIBOR σε σχέση με τις διάφορες λήξεις- οι διαφορές εμφανίζονται στο παράρτημα “Στατιστικά στοιχεία για τη ζώνη του ευρώ”, προσάρτημα “Χρηματοπιστωτικές αγορές” στην αντίστοιχη μηνιαία έκθεση της ΕΚΤ. – συναλλαγή…

Aktualisiert 9. September 2022

Licentgeld (νόμισμα αποδεκτό από τις αρχές)

Σε παλαιά έγγραφα, τα νομίσματα που μια αρχή δέχεται ως πληρωμή. Υπό αυτή την έννοια, μερικές φορές ονομάζεται επίσης χρήμα σε μετρητά. – Βλέπε υποχρεωτική αποδοχή, μετρητά, χρηματικό σήμα, μετρητά, χρήματα σε χρήμα, χρήματα…

Aktualisiert 9. September 2022

Lidlgeld (αμοιβή ημερομίσθιου εργάτη)

Σε παλαιότερα έγγραφα, η (συνήθης) αμοιβή που λαμβάνει ένας Lidl (Tagelöhner, Mietling, Heuerling- hireling: ανειδίκευτος εργάτης που προσλαμβάνεται και αμείβεται με την ημέρα- στα σύγχρονα αγγλικά η λέξη “hireling” χρησιμοποιείται γενικά υποτιμητικά: ένα άτομο…

Aktualisiert 9. September 2022

Liquidity at Risk, LaR (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά)

Για μια τράπεζα, η δυνητική καθαρή χρηματοδοτική απαίτηση της τράπεζας για ένα χρονικό ορίζοντα σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο εμπιστοσύνης. Με τη βοήθεια αυτού του μέτρου, μπορεί να προσδιοριστεί κατά προσέγγιση πόση ρευστότητα πρέπει να…

Aktualisiert 9. September 2022

Lombarden (μετοχές του αυστριακού νότιου σιδηροδρόμου)

Στην παλαιότερη χρηματιστηριακή ορολογία, μετοχές του Αυστριακού Νότιου Σιδηροδρόμου. Αυτή η σιδηροδρομική εταιρεία, που ιδρύθηκε το 1858, ήταν, μετά την εθνικοποίηση των περισσότερων σιδηροδρόμων στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, η σημαντικότερη ιδιωτική σιδηροδρομική…

Aktualisiert 9. September 2022

Lombarding (δανεισμός τίτλων, ενεχυρίαση τίτλων, κατάθεση τίτλων ως κάλυψη)

Γενικά, η χορήγηση δανείου έναντι παροχής ενεχύρου ως ασφάλειας. – Ειδικότερα, η ενεχυρίαση τίτλων. Εάν πρόκειται να προκύψει εμπράγματο δικαίωμα, πρέπει να κατατεθεί στον δανειστή ή σε θεματοφύλακα για λογαριασμό του δανειστή. – Ο…

Aktualisiert 9. September 2022

London Club (Λέσχη του Λονδίνου)

Άτυπη ομάδα συζητήσεων των παγκοσμίως ενεργών τραπεζών με σκοπό τη διαπραγμάτευση από κοινού και με ενιαία φωνή για προγράμματα αναδιάρθρωσης χρέους με κράτη που δεν εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους. Ο σύλλογος δεν έχει σταθερό…

Aktualisiert 9. September 2022

London Good Delivery Standard, LGDS (επίσης στα γερμανικά)

Ονομασία ποιότητας για τυποποιημένες ράβδους χρυσού (19,0 έως 13,4 kg), όπως ορίζεται για τις συναλλαγές μεταξύ κεντρικών τραπεζών. Οι ράβδοι πρέπει να έχουν ελάχιστη λεπτότητα 99,5 %. Ο σειριακός αριθμός, η λεπτότητα, το έτος…

Aktualisiert 9. September 2022

London International Financial Futures Exchange (LIFE)

χώρος διαπραγμάτευσης τυποποιημένων χρηματοοικονομικών συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης από τον Σεπτέμβριο του 1982. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ιδιωτικούς σκοπούς χωρίς ρητή συγκατάθεση! Καθηγητής Πανεπιστημίου Dr.…

Aktualisiert 9. September 2022

Long (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, αλλά με διαφορετική σημασία)

Γενικά, η θέση ενός παραγγελιοδόχου, αγοραστή, μια θέση αγοράς. – Ο κάτοχος ενός περιουσιακού στοιχείου αναμένει κέρδος από την άνοδο της τιμής. – Βλέπε London short. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα…

Aktualisiert 9. September 2022

Long-short arbitrage (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, αλλά με διαφορετικές έννοιες)

Γενικά, η προγραμματισμένη εκμετάλλευση των ατελειών της αγοράς στην τιμολόγηση των περιουσιακών στοιχείων, ιδίως των μετοχών. – Στα αμοιβαία κεφάλαια αντιστάθμισης κινδύνου, μια στρατηγική κατά την οποία – κατά τη γνώμη των διαχειριστών –…

Aktualisiert 9. September 2022

Loonie (επίσης στα γερμανικά)

Στην οικονομική γλώσσα – το καναδικό νόμισμα του ενός δολαρίου (ένα χάλκινο χρυσοποίκιλτο νόμισμα, που εισήχθη το 1987- φέρει στην πίσω όψη την εικόνα ενός common loon, ενός γνωστού καναδικού πτηνού, και στην όψη…

Aktualisiert 9. September 2022

Lot (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά, αλλά με διαφορετική σημασία)

Η μονάδα ποσότητας ενός συμβολαίου (μία μονάδα διαπραγμάτευσης: το ελάχιστο μέγεθος συμβολαίου). – Παλιό πολύτιμο μέταλλο βάρος: 1 παρτίδα = 18 grän = 1/16 Mark. – Στην περίπτωση των νομισμάτων, παλαιότερα η μονάδα μέτρησης…

Aktualisiert 9. September 2022

Lotto, διπλό (δύο φορές Lotte)

Στην ορολογία της χρηματιστηριακής αγοράς, τίτλοι εξασφαλισμένοι με περιουσιακά στοιχεία – εξασφαλισμένες χρεωστικές υποχρεώσεις (ABS-CDO), δηλαδή τίτλοι εξασφαλισμένοι με περιουσιακά στοιχεία που περιέχουν οι ίδιοι τίτλους εξασφαλισμένους με περιουσιακά στοιχεία. Κατά κανόνα, οι εν…

Aktualisiert 9. September 2022

Low performer και low performer (χρησιμοποιείται επίσης συχνά στα γερμανικά, δίπλα στο Niete)

Στοιχείο σε ένα χαρτοφυλάκιο που αποφέρει συγκριτικά χαμηλή απόδοση. – Ένας αναποτελεσματικός, υποαποδίδων μεμονωμένος εργαζόμενος (ένας εργαζόμενος με χαρακτηριστικά όπως: αρνητική συμπεριφορά, ανικανότητα, έλλειψη πρωτοβουλιών, δημιουργεί προβλήματα, κατηγορεί τους άλλους [στη Γερμανία – και…

Aktualisiert 9. September 2022

Low-Excercise-Price-Option, LEPO (αναφέρεται επίσης στα γερμανικά)

Για πιστοποιητικά δείκτη, ένα δικαίωμα αγοράς με τιμή εξάσκησης αρκετά κοντά στο μηδέν. Ως αποτέλεσμα, το δικαίωμα αγοράς βρίσκεται πολύ βαθιά στο χρήμα και παρουσιάζει σχεδόν την ίδια εξέλιξη των τιμών με το ίδιο…

Aktualisiert 9. September 2022

Lumpensammlergeld (πληρωμή για τη χορήγηση άδειας συλλογής μεταχειρισμένων ενδυμάτων και υφασμάτων, εισφορά παραχώρησης στους ρακοσυλλέκτες)

Σε ορισμένα γερμανικά εδαφικά κρατίδια, τα άτομα που απασχολούνταν από χαρτοβιομηχανίες για τη συλλογή κουρελιών απαιτούσαν άδεια με το όνομα του ρακοσυλλέκτη, το όνομα της χαρτοβιομηχανίας και περιγραφή της περιοχής στην οποία εργαζόταν. Για…

Aktualisiert 9. September 2022