Greek
Επεξηγήσεις όρων από τον κόσμο των χρηματοοικονομικών εν γένει και από τη νομισματική πολιτική της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) ειδικότερα, καθώς και από τον τομέα του εποπτικού δικαίου και της διαχείρισης του δημόσιου χρέους, που συμπληρώνονται κατόπιν διαφόρων αιτημάτων με ορισμένους βασικούς τραπεζικούς και χρηματιστηριακούς όρους, απαραίτητους για την κατανόηση της πολιτικής της κεντρικής τράπεζας, καθώς και παλαιότερες και νεότερες εκφράσεις που αναφέρονται γλωσσικά στο “χρήμα”, περιγραφή ορισμένων από τους φορείς και τα φόρουμ που είναι σημαντικά για τη συνεργασία σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο σε θέματα νομισματικής πολιτικής, καθώς και παραπομπές σε αντίστοιχα τεχνικά άρθρα της Μηνιαίας Έκθεσης της Deutsche Bundesbank, της Μηνιαίας Έκθεσης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Ετήσιας Έκθεσης της Ομοσπονδιακής Εποπτικής Αρχής Χρηματοοικονομικών Θεμάτων, καθώς και – καθ’ όλη τη διάρκεια – στις συνθήκες και τις νομικές σχέσεις στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Αλφαβητικά ταξινομημένο, με τους αντίστοιχους αγγλικούς τεχνικούς όρους, και καταρτισμένο κυρίως με βάση επίσημες δημοσιεύσεις. Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία αναζήτησης του προγράμματος περιήγησης, μπορούν επίσης να βρεθούν πολλοί όροι που δεν έχουν τη δική τους λέξη-κλειδί.
- Super-OGAW-Fonds (super UTIC-fund) EL
Το ειδικό ενεργητικό μιας εταιρείας διαχείρισης κεφαλαίου το οποίο, εκτός από μετοχές και ομόλογα, περιλαμβάνει επίσης τίτλους της χρηματαγοράς και παράγωγα. Τέτοια κεφάλαια επιτρέπονται στη Γερμανία …
- Superinduct (επιπλέον καθήκον) EL
Σε παλαιότερα έγγραφα, έκτακτη εισφορά. Επιβαλλόταν στους φορολογούμενους όταν τα συνήθη φορολογικά έσοδα δεν επαρκούσαν για την κάλυψη των αναγκών του κράτους, και αυτό συνέβαινε τακτικά …
- Sursatgebühr (τέλος για την άδεια εξαγωγής καλαμποκιού) EL
Σε παλαιά έγγραφα, πληρωμή για την άδεια εξαγωγής σιτηρών. - Η λέξη sursat είναι τουρκικής προέλευσης, αποτελούμενη από τους διοικητικούς τύπους sur και sat: export και …
- Survey of professional forecasters (SPF) EL
Έρευνα σχετικά με τις προσδοκίες για τον πληθωρισμό στη ζώνη του ευρώ, η οποία διενεργείται από την ΕΚΤ σε τριμηνιαία βάση από το 1999 και δημοσιεύεται …
- Swansong (αποχαιρετισμός) EL
Στην οικονομική ορολογία, η τελική έξοδος από μια δέσμευση που δημιουργεί ζημίες- μερικές φορές συνδέεται με μια τελετή όπως το σπάσιμο ενός ποτηριού. - Abdankung (νεκρώσιμη …
- Swap carousel (συμβάσεις καρουζέλ σε προθεσμιακές συναλλαγές καλυμμένες από την κεντρική τράπεζα) EL
Μη υγιείς συναλλαγές μεταξύ τραπεζών και κεντρικής τράπεζας, οι οποίες πραγματοποιούνται με την ακόλουθη σειρά: - Οι τράπεζες αγοράζουν ευνοϊκά, δηλαδή: πάνω από τις γενικές συνθήκες …
- Swap, με δείκτη πληθωρισμού και ενίοτε swap πληθωρισμού (swap με βάση το κόστος ζωής [δείκτης]) EL
Συμφωνία στην οποία το ένα μέρος Α συμφωνεί να καταβάλει πληρωμές στο αντισυμβαλλόμενο Β σε σταθερό ποσό σε αντάλλαγμα για πληρωμές που αναπροσαρμόζονται με βάση το …
- Swap, με δείκτη πληθωρισμού και ενίοτε swap πληθωρισμού (swap με βάση το κόστος ζωής [δείκτης]) EL
Συμφωνία στην οποία το ένα μέρος Α συμφωνεί να καταβάλει πληρωμές στο αντισυμβαλλόμενο Β σε σταθερό ποσό σε αντάλλαγμα για πληρωμές που αναπροσαρμόζονται με βάση το …
- Swap, συναλλαγή με συναλλαγματικές ισοτιμίες EL
Ο συνδυασμός μιας συναλλαγής spot σε συνάλλαγμα με μια προθεσμιακή συναλλαγή σε συνάλλαγμα. Έτσι, ο συμμετέχων στην αγορά συνδυάζει την άμεση πώληση συναλλάγματος με την ταυτόχρονη …
- Swaption (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά) EL
Επιλογή σε ανταλλαγή. Ο αγοραστής του δικαιώματος προαίρεσης έχει το δικαίωμα - έναντι καταβολής προνομίου προαίρεσης - να συνάψει σύμβαση ανταλλαγής σε συμβατικά καθορισμένο χρόνο όσον …