Zum Inhalt springen

UKSprachbestand des Finanzlexikons

Ukrainian

7,422 veröffentlichte Finanz- und Wirtschaftsbegriffe in dieser Sprachkategorie.

UK Begriff

Fachbeirat BaFin (консультаційний комітет BaFin)

Комітет із двадцяти чотирьох представників наукових кіл, фінансової індустрії , Німецького бундесбанку та асоціацій споживачів, метою якого є консультування Федерального органу фінансового нагляду під час виконання його завдань. – Див. “Божевілля комітету, спалювання грошей”.…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Façon und Fasson (котирувальний спред; полегшуючий платіж)

У більш старій літературі цей термін використовується для опису різниці в ціні на фондовій біржі між дрібними цінними паперами – наприклад, номіналом 50 – та великими цінними паперами: Номінальна вартість 50 – та великі…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Faktura , у множині рахунки-фактури

Часто використовується замість рахунку-фактури в старих комерційних документах. Співробітник, якому було доручено виписувати рахунки-фактури у великих будинках, називався клерком з виписування рахунків-фактур. Список рахунків-фактур реєструвався у журналі обліку рахунків-фактур. – Див касова книга, меморіал,…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fare (проїзд; транспортні витрати )

Сума, яку необхідно заплатити за транспортну послугу (тариф, вартість квитка) на такому виді транспорту, як залізниця або (CH: трамвай). – відшкодування витрат, понесених на дорогу до місця; часто розраховується за пройденим кілометражем і іноді…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fautegeld und Fautefracht (шлюб навантаження вантажу)

оплата відправником вантажу (фрахтувальником, відправником) судновласнику (Verfrachter, Frachtführer, Schiffseigner; судновласник), якщо – вантаж не надходить на борт до закінчення погодженого у договорі часу, – використання потужності судна – Відправник вантажу повністю відмовляється від договору…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fideïkommiss (спадкове майно)

Майно, створене внаслідок приватної юридичної угоди, яке є обов’язковим, тобто. принципово неотчуждаемым і підлягає заставі чи заборгованості у формі. Ним користуються призначені за договором члени сім’ї один за одним у хронологічній послідовності, визначеній із…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fill-or-kill order (FOK)

застереження на фондових біржах для наказу, який має бути виконаний негайно або протягом встановленого періоду часу. Якщо це неможливо для банку або біржового брокера, ордер анулюється (торговий наказ, який скасовується, якщо не буде виконано…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Finanzhaus також фінансова установа

У німецькій піднесеній мові – інший термін для позначення банку. – Див. Гельдхаус, Інститут. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і може бути використана лише з метою без спеціальної згоди! Univerzitný profesor Dr. Gerhard…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Finanzsodomit (фінансовий содоміт; содоміт = тут

універсальний образливий термін для позначення будь-якої людини, яку говорить ненавидить, без конкретного посилання на первісне значення слова [соітія з твариною]): Сильне образливе слово для людини, що працює у фінансовому секторі (дуже зневажливе слово для…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Firmenbuch (реєстр підприємств)

В Австрії з 2007 року – колишній комерційний регістр. Він зберігається в регіональних судах та робить юридичні обставини компаній в Австрії загальнодоступними. Запис включає назву та юридичну адресу компанії, уповноважених осіб, які підписали договір,…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fiscal Drag (також говориться німецькою мовою; більш рідко перекладається німецькою мовою Steuerdrift )

– Сповільнюючий ефект на економічну активність, коли держава все більше вилучає кошти з ринкового сектора економіки. – Стан в економіці, коли держава змушена скоротити попит на товари та послуги, в основному через надмірний державний…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fiskus (казна, казначейство; податковий орган, податковий апарат; державна скарбниця)

Технічною мовою, держава як носій прав власності, наприклад, права власності на землю). Як таке, воно є юридичною особою, яка не має суверенних повноважень, і тому майже в усіх відношеннях підпорядковується приватному праву. – У…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fixum (податок на опитування; фіксована винагорода, фіксована зарплата)

У старій літературі часто означав податок, який повинен був сплачувати кожен громадянин незалежно від доходу , зрештою – баунті ( податок в єдиному розмірі, що стягується з кожної людини або голови). – У випадку…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Flip (також згадується в німецькій мові)

Короткострокова інвестиція , вихід з якої вже узгоджений або мовчазно передбачений інвестором щодо часу, суми або того чи іншого. – Див “Замісний капітал”, “Окупність”. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і може бути використана…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Floater (облігації з плаваючою ставкою)

Цінний папір , поточна відсоткова ставка якого є змінною. Після кожного відсоткового періоду, наприклад, через 3, 6 або 12 місяців, емітент виплачує відсотки ; одночасно він оголошує процентну ставку на майбутній період. – У…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Ford due[s]

Грошовий збір, який сплачувався – при проїзді через дрібне місце в річці (бродський міст; брід: дрібне місце в річці, де можна надійно переправитися без використання човна) або – з берега моря на острів під…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Forward guidance (також використовується в німецькій мові, рідко forward guidance )

Термін, який увійшов до технічної мови стосовно політики центрального банку приблизно в 2013 році. Це означає, що центральний банк оголошує свої наміри щодо грошово-кредитної політики на більш тривалий термін вперед. У липні 2013 року…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Franc fort, Monsieur (пан Franc fort)

На жаргоні фінансових журналістів – другий президент ЄЦБ , француз Жан-Клод Тріше (народився в Ліоні 20 грудня 1942 року), який обійняв посаду (змінивши Віллема Ф. Дуйзенберга) 1 листопада 2003 року та пішов у відставку…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fringe benefits (також використовується в німецькій мові; рідше перекладається як надбавки до зарплати або натуральні пільги )

Додаткові пільги, що надаються роботодавцями працівникам, такі як субсидії на медичне страхування, страхування від нещасних випадків, життя та втрати працездатності, особисте користування службовим автомобілем, транспортних витрат, субсидовані поставки товарів, харчування у ресторані (їдальні) для…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fudelgeld (виплата при звільненні зі скорочення штатів)

Плата, що стягується в деяких районах Німеччини за позбавлення жінок у будинку фальсифікації. – У день перед Попільним середовищем молоді люди ходили від ферми до ферми з музикою і за звичаєм хлестали жінок вдома…

Stand 2022-09-10

UK Begriff

Fusti (рефракція)

У старих документах – відрахування з рахунку-фактури за зіпсовані чи пошкоджені товари. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і може бути використана лише з метою без спеціальної згоди! Univerzitný profesor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol.,…

Stand 2022-09-10