Ukrainian

Поширена форма договору (укладання договору) , особливо у разі придбання компанії, згідно з якою – спочатку відразу виплачується лише частина покупної ціни. Розмір суми, що залишилася, залежить від розвитку доходів придбаної компанії протягом фіксованого…

Сума, що сплачується покупцем продавцеві на знак завершення угоди (часткова оплата, що виробляється на підтвердження сумлінності покупця у завершенні угоди купівлі-продажу на момент підписання контракту). – Таку плату вимагає невідомий покупець, який хоче, щоб…

Фонова музика з гучномовців у банку . Таким чином, передбачається полегшити “гнітку атмосферу” в приміщеннях. – Чи досягається ця мета таким чином, що залишається під питанням. Тим часом, клієнти і співробітники банку все частіше…

Абревіатура від “Прибуток до сплати відсотків, податків, зносу та амортизації” ; це результат операційної діяльності до – процентних платежів за позиковим капіталом, – податків (податкових витрат), – зносу основних засобів та – зносу нематеріальних…

Група німецьких експертів, які поставили собі завдання – оцінювати політику ЄЦБ прозорим чином і – підвищувати обізнаність та розуміння громадськості про грошово-кредитну політику в цілому та політику ЄЦБ зокрема. – Документи, опубліковані досі експертною…

Платіжна система, яка використовується в основному в роздрібній торгівлі. При використанні готівкових карток платіжні дані записуються в термінали даних, передаються в електронному вигляді до банку-власника рахунку та обробляються там. – Див. відмова, громадська карта,…

Наглядовий орган у Швейцарії для контролю за дотриманням положень Закону про банківські та інвестиційні фонди; об’єднаний із Управлінням з нагляду за фінансовими ринками Швейцарії. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і може бути використана…

Особа, яка бажає вести банківську діяльність або надавати фінансові послуги в Німеччині на комерційній основі та потребує для цього письмового дозволу наглядового органу , не може вести свою діяльність в організаційно-правовій формі індивідуального підприємця.…

Інтернет-портал, мета якого, подібно до інтернет-аукціону eBay, зводити кредиторів і позичальників кредитів через свій веб-сайт. Приватні позичальники та кредитори повинні спочатку стати членами клубу та ввести свої особисті дані. Потім вони вносять свої міркування…

Плата за кредитування, що стягується з одержувача товарів, упакованих у контейнери, бочки, бункери, скляні кулі (у разі рідких хімікатів; liquid chemicals), піддони та хитромудрі ящики (як у випадку порцеляни; porcelain) та у разі кабелю…

Загалом людина або організація , яка допомагає комусь іншому досягти мети (людина, яка своїми діями дозволяє комусь іншому досягти чогось). – У фінансовому секторі особливо багато говориться про провайдерів з ІТ-індустрії, які надають портали…

скриня для зберігання грошей та цінностей) або у сховище (приміщення або секція для зберігання цінностей). – Див. інкасація, період інкасації, інкасація грошей, грошове сховище, інкасаторський бізнес, стратегія інкасації, бум сховищ. Увага: Фінансова енциклопедія захищена…

Новий кредитор (цесіонарій), якому права по ордерному папері передаються власником паперу (індосант або жирант; indorser). – Див. аллонж, жиро, облігація на пред’явника, індосамент, іменний папір, суброгація. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і може…

Нормативний термін, який використовується для опису застосування певних правил бухгалтерського обліку та аудиту в масштабах ЄС або на міжнародному рівні. – У рамках двоетапної процедури Німецька група з дотримання фінансової звітності (FREP) та Федеральне…

Bilanz-Kontrolleur ): Починаючи з дати відсічки, що настала наприкінці грудня 2004 року, звітність компаній, що котируються на біржі, повинна піддаватися перевірці зовнішнім аудитором на додаток до перевірки аудитором. У Німеччині ця процедура примусового виконання…

середнє значення індексу євро за ніч. Ставка овернайт для євро в операціях на міжбанківському грошовому ринку, розрахована як середнє значення на основі даних, наданих репрезентативною вибіркою банків ЄС (розраховується як середньозважена процентна ставка за…

У старих документах термін, що означає видалення, зазвичай шахрайським шляхом, тексту та/або цифр із документа в цілому та з комерційних документів, таких як чеки та векселі, зокрема. – Див. шахрайство з перекладами, шахрайство з…

На фінансовому ринку – документ, що стосується угоди між двома сторонами. Цей документ залишається у третьої, незалежної сторони (ескроу-провайдера; довіреної третьої сторони) доти, доки обидві сторони не виконають своїх зобов’язань. – Метою умовного депонування…

У старих документах мито , встановлене у відповідному тарифі на експорт оподатковуваних (dutiable: підлягає миту відповідно до тарифу, яка повинна бути сплачена при імпорті або [як у випадку з esito] експорт) товарів. – Див…

Як правило, знижка за готівку ; повернення . – Включення майбутніх подій у ціну цінних паперів . – У старих документах – інший термін для позначення знижки. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і…

У старих документах – тиснення року на реверсі монети . – Аверс, легенда, любимо. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і може бути використана лише з метою без спеціальної згоди! Univerzitný profesor Dr. Gerhard…

Ринкова процентна ставка , за якою – першокласний банк – пропонує ліквідність в євро іншій першокласній установі і – отримує від боржника як заставу повну суму першокласних державних облігацій або короткострокових державних цінних паперів,…

Чисто комп’ютерна біржа, заснована 1998 року; вона була створена шляхом злиття Deutsche Terminbörse (DTB, заснована в 1990 році) та швейцарської Soffex (Швейцарська біржа опціонів та фінансових ф’ючерсів). Угоди, укладені тут, є майбутніми угодами. Звичайно,…

європейський центральний контрагент з торгівлі кредитно-дефолтними свопами , відкритий у Франкфурті-на-Майні наприкінці липня 2009 року на вимогу Комісії ЄС. Компанія є дочірньою компанією Deutsche Börse AG та Швейцарської фондової біржі. Крім Eurex Clear, як…

Euro Interbank Offered Rate: відсоткова ставка на європейському міжбанківському грошовому ринку, точніше: середня відсоткова ставка, за якою прайм-банк готовий надати кошти в євро іншому прайм-банку. Зміни цієї ставки відображають – очікування щодо майбутньої мінімальної…

орган, що складається з представників різних європейських банків, що займається обговоренням технічних питань і, зокрема, дослідженням проблем, пов’язаних із використанням євро та розрахунками щодо операцій у євро. Асоціація також створила першу загальноєвропейську автоматизовану клірингову…

Стандартизована торгівля грошима із забезпеченням як платформа, введена Eurex ; Euro GC Pooling виступає як центральний контрагент. – Ринок працює аналогічно до фондової біржі , за винятком того, що замість цінних паперів об’єктом торгівлі…

Іноді використовується німецький термін для позначення Єдиної європейської платіжної зони . Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і може бути використана лише з метою без спеціальної згоди! Univerzitný profesor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.…

Рада, створена ЄЦБ у грудні 2013 року з метою сприяння розвитку взаємопов’язаного та конкурентоспроможного ринку роздрібних платежів у ЄС. Рада складається з семи представників сторони пропозиції, в основному банків, семи представників сторони попиту, таких…

Індекс акцій країн єврозони . Індекс, що розраховується Dow Jones Group, також розраховується в суб-індексах – для секторів ринку та галузей. – Поточні значення з розбивкою по групах див. у додатку “Статистика єврозони”, розділ…

Злиття існуючих національних центрів доказів , що пропонується , тобто. всіх кредитних регістрів та інформаційних процедур, до одного загальноєвропейського органу. – Питання, чи принесе таке централізоване управління істотні переваги, є спірним. Тісна співпраця національних…

Важлива платіжна система для великих грошових сум, керована Євробанківською асоціацією. Клієнтами EURO1 є європейські банки. Навесні 2013 року EURO1 обробляв близько 230 000 платежів на день на загальну суму понад 245 млрд євро. Розрахунки…

Клірингова система для міжнародних операцій з цінними паперами, заснована 1968 року компанією Morgan Guaranty Trust Co. у Брюсселі (що належить користувачеві, керована користувачем, бельгійська компанія фінансових послуг, що спеціалізується на розрахунках з операцій з…

Біржова організація, створена у вересні 2000 року в результаті злиття бірж готівки та деривативів фінансових центрів Амстердама, Брюсселя та Парижа. Тим часом група бірж Euronext розширилася, включивши португальську біржу готівкових і деривативів BVLP і…

Єдина наднаціональна правова форма для таких компаній, які засновані у двох чи більше державах-членах ЄС. SE, яка стала можливою з середини 2005 року, є єдиною юридичною оболонкою для акціонерних товариств, розташованих на території ЄС;…

Агентство, потрібне банківським наглядом – у Німеччині регулюється окремою постановою – або створене за добровільною угодою банків, якій необхідно повідомляти про великі кредити. Ціль Центрального кредитного регістру – надати кредитному банку інформацію про те,…

Паї інвестиційних фондів, що торгуються на фондовій біржі і, таким чином, мають постійне ціноутворення; іноді також називаються біржовими фондами німецькою мовою. – В іншому сенсі, індексний фонд, а саме інвестиційний фонд, створений та керований…

Відмова від зобов’язань, що зазвичай включає ліквідацію відповідних активів , також звану у старих документах перервою. – Відмова від будь-якого напряму діяльності в установі. – У центральному банку перехід грошово-кредитної політики від фази рясної…

У старих документах часто є загальним терміном для витрат в цілому (все, що виплачується для досягнення мети або здійснення дії). – У вужчому сенсі це означає витрати на судовий розгляд, судові витрати, судові збори.…

У старій фінансовій термінології – докладне, вичерпне пояснення причин неплатоспроможності . Часто це включає пошук активів, що потенційно залишилися . – Див. банкрутство, дебетова маса, реорганізація, неплатоспроможність. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і…

Технологія, впроваджена Німецьким Бундесбанком у грудні 2002 року для трафіку між ним та клієнтами . Ця процедура використовується переважно для зручнішої статистичної звітності. Увага: Фінансова енциклопедія захищена авторським правом і може бути використана лише…