German
Begriffserläuterungen aus der Finanzwelt im allgemeinen und aus der Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) insonderheit sowie auch aus dem Bereich des Aufsichtsrechts und der Staats-Schuldenverwaltung, auf mehrfachen Wunsch ergänzt auch um etwelche, zum Verständnis der Zentralbankpolitik notwendige Grundbegriffe des Bank- und Börsenwesens, sowie ältere und neuere Ausdrücke, die sprachlich auf “Geld” Bezug nehmen, die Beschreibung einiger für die europäische und die weltweite geldpolitische Zusammenarbeit wichtiger Gremien und Foren sowie Hinweise auf entsprechende Fachartikel im Monatsbericht der Deutschen Bundesbank, im Monatsbericht der Europäischen Zentralbank und im Jahresbericht der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht sowie – durchwegs auf die Gegebenheiten und Rechtsverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland bezogen. Alphabetisch geordnet, mit den jeweiligen englischen Fachbegriffen, und erarbeitet hauptsächlich aufgrund offizieller Druckschriften. Über die Suchfunktion des Browsers sind auch viele Begriffe aufzufinden, denen kein eigenes Stichwort gewidmet ist.
- Japanisierung (japanisation) DE
Der Grossteil der (hohen) Staatsverschuldung in Japan wird in Form von Papieren von öffentlichen Stellen gehalten. Bei Fälligkeit eines Titels wird dieser zu Niedrigzinsen umgeschuldet (rescheduled, …
- Jargon (jargon, slang) DE
Die Fachsprache (technical terminology) und übliche Ausdrucksweise (mode of expression, parlance, phrasing) einer bestimmten Gruppe. In Bezug auf den Finanzmarkt die dort üblichen und von den …
- Jeton in der älteren Literatur auch Fiche, Fichet und Brincoli (chip, token) DE
Spielgeld, in der Regel in Form von Plastikmarken, das bei Gesellschaftsspielen (parlour games) und bei Glücksspielen (games of hazard) in einem Kasino (casino: a public room …
- Jingle Mail (so auch im Deutschen gesagt) DE
In den USA können Hausbesitzer dann, wenn der Verkehrswert (current market value) der Immobilie geringer ist als die darauf liegende Hypothek, das Haus ohne weiteres verlassen …
- Job Floater (so auch im Deutschen gesagt) DE
Im Zuge der Arbeitsmarktpolitik (labour market policy) in Deutschland Ende 2002 angebotenes zinsgünstiges Darlehn an Klein- und Mittelbetriebe, die einen Arbeitslosen dauerhaft einstellen. Die Finanzierung der …
- Job Lot (aus auch im Deutschen, seltener Kleinauftrag) DE
An der Warenbörse der Kauf einer kleineren Losgrösse, als diese an dem entsprechenden Platz handelsüblich ist (a deal denominated in a smaller unit of trading than …
- Job-Hopper (so auch im Deutschen gesagt; seltener Springer) DE
Mitarbeiter in einem Institut, der bereit und in der Lage ist, bei plötzlichen Personal-Ausfällen (sudden staff shortages) in einer Abteilung einzuspringen, um die dort anstehenden Aufgaben …
- Jobberei (jobbery) DE
In der älteren Finanzsprache gesagt für – das Differenzgeschäft, nämlich Engagements an der Börse, die nicht auf den Erwerb der Titel bzw. Waren gerichtet sind, sondern …
- Jobless Recovery (so auch meistens im Deutschen gesagt; mitunter [unschön] auch beschäftigungsaussparende Erholung) DE
Ein Aufschwung nach einer wirtschaftlichen Krise, der jedoch noch nicht zu steigender Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt führt (an economic recovery, following a recession, where the economy …
- Joint Committee on Financial Conglomerates, JCFC DE
Auf Beschluss der EU-Kommission im Jänner 2009 gegründetes Gremium, welches die Arbeit des bis anhin wirkenden Interim Working Committees on Financial Conglomerates in neuer Form weiterzuführen …