German
Begriffserläuterungen aus der Finanzwelt im allgemeinen und aus der Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) insonderheit sowie auch aus dem Bereich des Aufsichtsrechts und der Staats-Schuldenverwaltung, auf mehrfachen Wunsch ergänzt auch um etwelche, zum Verständnis der Zentralbankpolitik notwendige Grundbegriffe des Bank- und Börsenwesens, sowie ältere und neuere Ausdrücke, die sprachlich auf “Geld” Bezug nehmen, die Beschreibung einiger für die europäische und die weltweite geldpolitische Zusammenarbeit wichtiger Gremien und Foren sowie Hinweise auf entsprechende Fachartikel im Monatsbericht der Deutschen Bundesbank, im Monatsbericht der Europäischen Zentralbank und im Jahresbericht der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht sowie – durchwegs auf die Gegebenheiten und Rechtsverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland bezogen. Alphabetisch geordnet, mit den jeweiligen englischen Fachbegriffen, und erarbeitet hauptsächlich aufgrund offizieller Druckschriften. Über die Suchfunktion des Browsers sind auch viele Begriffe aufzufinden, denen kein eigenes Stichwort gewidmet ist.
- Joint Forum [on Financial Conglomerates] (so auch im Deutschen) DE
Im Jahr 1996 gegründetes internationales Gremium aus Vertretern der Finanzmarktaufsicht mit dem Hauptziel, Grundsätze für die Beaufsichtigung von Finanzkonglomeraten zu entwickeln (an international group bringing together …
- Joint Securitisation Group (so auch im Deutschen) DE
In Zusammenhang mit Basel-II ein Gremium aus Vertretern der Capital Group und der Models Task Force mit den Zweck, die Fragen in Zusammenhang mit der Verbriefung …
- Joint Venture (so auch im Deutschen gesagt; seltener mit Gemeinschaftsunternehmen übersetzt) DE
Wenn nicht anders definiert, auf dem Finanzmarkt das - meist vorübergehende, projektbezogene (project-related) - Zusammengehen mehrerer Finanzdienstleister, um gemeinsam und nach festgelegten Anteilen eine Investition zu …
- Joint Working Group of Standard Setters, JWG DE
Arbeitsgruppe aus Vertretern verschiedener Fachgremien, die sich unter anderem mit der Bewertung von Finanzinstrumenten befasst. – Vgl. Monatsbericht der EZB vom Februar 2004, S. 77 f. …
- Jojo-Aktie (yo-yo share) DE
In der Börsensprache eine Aktie, die durch eine hohe Volatilität gekennzeichnet ist (a share that is highly volatile, moving up and down similar to a yo-yo …
- Jojo-Effekt (yo-yo effect) DE
Eine Massnahme wird - von der Zentralbank, von der Regierung - eingeleitet und bald darauf wieder zurückgenommen. In der Regel verbindet man mit der Rücknahme der …
- Journalisierung (journalisation) DE
In der älteren Finanzsprache häufig gebrauchter Ausdruck in der Bedeutung – die Rechnungslegung auf dem laufenden (à jour; up-to-date) halten; – bei der Bank - und …
- Journalisten-Privileg (journalist privilege) DE
Die Befreiung der Fachjournalisten von der Überwachung der Finanzanalysten nach § 34b WpHG, sofern sie einer angemessenen beruflichen Selbstkontrolle unterliegen. Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht behält sich …
- Jubelgeld (jubilee coin; jubilee payment) DE
Eine Münze oder Medaille, die gelegentlich eines Festtages zur Erinnerung (commemorative coin, commemorative medal) ausgegeben wird; in alten Dokumenten auch Jubeltaler, Jubelgulden und ähnlich genannt. – …
- Jubiläums-Veranstaltung (jubilee action) DE
Einem breiten Publikum, also nicht nur der Kundschaft, zugewendete Festlichkeit mit der Absicht, auf diesem Weg auch neue Kunden zu gewinnen. - Bei Banken sind entsprechende …