German

Begriffserläuterungen aus der Finanzwelt im allgemeinen und aus der Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) insonderheit sowie auch aus dem Bereich des Aufsichtsrechts und der Staats-Schuldenverwaltung, auf mehrfachen Wunsch ergänzt auch um etwelche, zum Verständnis der Zentralbankpolitik notwendige Grundbegriffe des Bank- und Börsenwesens, sowie ältere und neuere Ausdrücke, die sprachlich auf “Geld” Bezug nehmen, die Beschreibung einiger für die europäische und die weltweite geldpolitische Zusammenarbeit wichtiger Gremien und Foren sowie Hinweise auf entsprechende Fachartikel im Monatsbericht der Deutschen Bundesbank, im Monatsbericht der Europäischen Zentralbank und im Jahresbericht der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht sowie – durchwegs auf die Gegebenheiten und Rechtsverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland bezogen. Alphabetisch geordnet, mit den jeweiligen englischen Fachbegriffen, und erarbeitet hauptsächlich aufgrund offizieller Druckschriften. Über die Suchfunktion des Browsers sind auch viele Begriffe aufzufinden, denen kein eigenes Stichwort gewidmet ist.

  • Wechselkursziel (exchange rate target) DE

    Wenn nicht anders definiert die Forderung, dass die Zentralbank ihre Politik an dem Verlauf des Wechselkurses der betreffenden Währung ausrichtet und damit grössere Schwankungen im Wechselkurs …

  • Wechselstube (foreign exchange office, currency exchange office) DE

    Ein Unternehmen, meistens an Grenzorten und Flughäfen, das ausländisches Bargeld (foreign notes and coins; Sorten) in inländisches Geld und umgekehrt eintauscht. - In Deutschland bedürfen Wechselstuben …

  • Weginflationierung (inflating away) DE

    Nach 2005 auftauchender Begriff in der Bedeutung, dass die in der Regel über mehrere Jahrzehnte aufgebauten Staatsschulden durch eine zweistellige Inflationsrate vermindert oder gar ganz abgebaut …

  • Weihnachts-Belebung (Santa Claus rally) DE

    An der Börse gesagt von wachsenden Umsätzen gegen Ende Dezember (a late-December rise in stock market activity, generally seen over the final week of trading prior …

  • Weinmeistergeld (wine master’s fee) DE

    In älteren Dokumenten die Gebühr, die Weinschenken (wine taverns) an die mit der Überwachung der Qualität der ausgewirteten Weine beauftragten Amtsperson abzuführen hatten. In den Städten …

  • Weiterverpfändung, in älteren Dokumenten auch Reimpignoration (rehypothecation, onward pledging) DE

    Die Verpfändung von als Pfand erhaltenen Papieren und anderen Wertgegenständen an einen Dritten. So kann eine Bank beispielsweise eine Hypothek an einen Fonds verpfänden, um sich …

  • Welfare-State Bubble (so auch im Deutschen gesagt; seltener Sozialstaatsfalle) DE

    Der in sich vielfach verflochtene Zusammenhang von – Aufblähung des Sozialbudgets in einer Volkswirtschaft und – Widerwille gegen die Kräfte des offenen, überschaubaren, preisgesteuerten marktwirtschaftlichen Lenkungsmechanismus. …

  • Weltbank (World Bank; offiziell DE

    International Bank for Reconstruction and Development, IBRD): In Jahre 1944 auf der Währungs- und Finanzkonferenz der Vereinten Nationen in Bretton Woods, USA gegründetes Institut mit dem …

  • Weltbörse (world stock exchange) DE

    Das (Fern)Ziel einer Börse, bei der die Rechnungslegung, Bewertung und Aufsicht der gehandelten Gesellschaften und Titel nach nur einem einzigen Masstab geschieht. Ein Schritt dahin sind …

  • Welthandel (world trade) DE

    Wenn nicht anders definiert der internationale Austausch von Waren und Dienstleistungen, wie diesen die Zahlungsbilanz statistisch erfasst. Für die Politik der Zentralbanken sind die Welthandelsströme vor …