Slovenian
Razlage izrazov iz sveta financ na splošno in denarne politike Evropske centralne banke (ECB) posebej, pa tudi s področja nadzornega prava in upravljanja javnega dolga, ki so na več zahtev dopolnjene z nekaterimi osnovnimi bančnimi in borznimi izrazi, potrebnimi za razumevanje politike centralne banke, ter s starejšimi in novejšimi izrazi, ki se jezikovno nanašajo na “denar”, opis nekaterih organov in forumov, ki so pomembni za evropsko in svetovno sodelovanje na področju denarne politike, ter sklicevanja na ustrezne strokovne članke v Mesečnem poročilu Deutsche Bundesbank, Mesečnem poročilu Evropske centralne banke in Letnem poročilu Zveznega organa za finančni nadzor ter – v celotnem besedilu – na okoliščine in pravna razmerja v Zvezni republiki Nemčiji. Abecedno urejeno, z ustreznimi angleškimi tehničnimi izrazi in sestavljeno predvsem na podlagi uradnih publikacij. S funkcijo iskanja v brskalniku lahko najdete tudi številne izraze, ki nimajo lastne ključne besede.
- Aversalsumme (znesek odškodnine; ocenjeni znesek) SL
V starejšem finančnem jeziku - plačilo kot nadomestilo nekomu, ki se nečemu odreče (denar, ki ga dobi odstopnik: oseba, ki je odstopila ali bo odstopila). - …
- Avtentikacija je nujna SL
Zahteva nadzorne zakonodaje in Osnovna podlaga vseh predpisov za preprečevanje pranja denarja, ki od finančnih in drugih posrednikov, vključenih v finančne transakcije, zahteva, da temeljito preverijo …
- Avtomatsko prilagajanje stanja na računu in avtomatski prenos na račun ([account] sweep) SL
Dogovor z banko, da v primeru dveh računov, od katerih je eden visoko obrestovan, banka samodejno prenese neprevzeta sredstva z neobrestovanega ali nizkoobrestovanega računa na visokoobrestovani …
- Avtomobilska industrija (motorna industrija) SL
Industrijska panoga, ki je zaradi izredno visoke intenzivnosti vložkov (medsebojna povezanost industrij) od približno leta 1950 v središču pozornosti ekonomske politike. V povezavi s finančno krizo, …
- Avtonomija kolektivnih pogajanj (svoboda kolektivnih pogajanj, avtonomija pri določanju plač) SL
V Nemčiji pravica, ki jo nemška ustava priznava delavcem, da se z delodajalci brez vmešavanja tretjih oseb pogajajo o delovnih pogojih in plačah. - Socialni partnerji …
- Avtonomne sile za usklajevanje SL
V zvezi z evropsko monetarno unijo je pogosto izpostavljeno, a nedokazano mnenje, da bi skupna valuta sprožila samodejne sile za gospodarsko uskladitev sodelujočih držav, saj ga …
- Avtonomni likvidnostni dejavniki (avtonomni likvidnostni dejavniki) SL
V ECB vsi vplivi ne izhajajo iz uporabe instrumentov denarne politike. Te vključujejo - obtok bankovcev ECB, - vloge gospodinjstev pri centralni banki, - obvezne rezerve …
- Avtonomno delujoča enota (AAU) SL
V zavodu - in na splošno v entiteti - žargonski izraz za uslužbenca, ki se načeloma ne posvetuje s sodelavci in dela zase. - Glej airbag, …
- Away, redkeje tudi Nichteigen, Nichtselbst (stran) SL
Na finančnem trgu se včasih nanaša na trgovino, ceno, kotacijo ali trg, ki ne izvira od zadevnega trgovca (npr. "ponudba je 98-10 stran"). Pozor: Finančna enciklopedija …
- Azijska valutna enota, ACU (tudi v nemščini) SL
Načrtovana klirinška valuta (sprva načrtovana kot košarica valut, podobna ECU) azijskih držav kot predhodnica kasnejše enotne valute v Aziji, vsaj v okviru azijskega območja proste trgovine. …