German
Begriffserläuterungen aus der Finanzwelt im allgemeinen und aus der Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) insonderheit sowie auch aus dem Bereich des Aufsichtsrechts und der Staats-Schuldenverwaltung, auf mehrfachen Wunsch ergänzt auch um etwelche, zum Verständnis der Zentralbankpolitik notwendige Grundbegriffe des Bank- und Börsenwesens, sowie ältere und neuere Ausdrücke, die sprachlich auf “Geld” Bezug nehmen, die Beschreibung einiger für die europäische und die weltweite geldpolitische Zusammenarbeit wichtiger Gremien und Foren sowie Hinweise auf entsprechende Fachartikel im Monatsbericht der Deutschen Bundesbank, im Monatsbericht der Europäischen Zentralbank und im Jahresbericht der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht sowie – durchwegs auf die Gegebenheiten und Rechtsverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland bezogen. Alphabetisch geordnet, mit den jeweiligen englischen Fachbegriffen, und erarbeitet hauptsächlich aufgrund offizieller Druckschriften. Über die Suchfunktion des Browsers sind auch viele Begriffe aufzufinden, denen kein eigenes Stichwort gewidmet ist.
- Success Rates (so auch im Deutschen gesagt, seltener [undeutlich] Etablierungsquoten) DE
Wenn nicht anders definiert auf dem Markt für Devisentermingeschäfte die relative Anzahl der Wochen, in denen Spekulanten – Long-Positionen erhöht haben, und die bezielte Währung aufwertete …
- Succumbenzgeld und Sukkumbenzgeld (succumbent money) DE
Früher gesagt von bei Gericht einbezahlte Summe in Zusammenhang einer Strafe oder auch zur Hinterlegung im Rahmen einer vom Gericht angeordneten Sicherheitsleistung (amount of recognisance ordered …
- Südfront (southern front) DE
Im Finanzjournalismus gesagt von der Mehrheit der Mitglieder im EZB-Rat aus den südeuropäischen Staaten der EWU. Diese erzwangen von der EZB mit deren Satzung und Aufgabe …
- Suffgeld (boozing subsidy) DE
Volkstümliche Bezeichnung für das Kindergeld und für das Erziehungsgeld. Es wird hier unterstellt, dass besonders in Patchwork-Familien (patchwork families: new families made up from the remnants …
- Sühnegeld (atonement fee, expiation fee) DE
Im alten Israel ein am Versöhnungstag (day of atonement) zu leistendes Kopfgeld. Die Erhebung dieser Abgabe diente in erster Linie dazu, die Zahl der Auserwählten Israels …
- Sukuk (sukuk) DE
Im Islamic Banking ein der Verbriefung ähnliches Finanzprodukt. Der Sukuk ist näherhin einen Kreditvertrag, dessen Fälligkeit von vornherein festgelegt ist. Das Darlehn wird durch ein Underlying …
- Summe in älteren Dokumenten auch Summa (amount, sum, total) DE
Wenn nicht ausdrücklich anders - vor allem: algebraisch - definiert, so meint man in der Finanzsprache damit ein Quantum an Geld (quantum of money), eine Menge …
- Sündengeld (illgotten money, filthy lucre) DE
In älteren Dokumenten – der Gewinn oder – das angehäufte Vermögen aus wucherischen Geschäften (the profit resp. the capital gained from usurious dealings). – Siehe Agiotage, …
- Sündensteuer (sin tax) DE
Volkstümliche Bezeichnung der - verhältnismässig hohen - Verbrauchssteuer auf bestimmte gesundheitsschädliche (deleterious: harmful to health) Waren wie Alkohol und Tabak (a tax on damaging goods such …
- Sunset-Vorbehalt (sunset clause) DE
Die lediglich für einen fest umrissenen, genau festgelegten Zeitraum zugesagte Subvention oder Kreditgewährung. Der Begriff wird in der Regel in Bezug auf staatliche Finanzleistungen, seltener auch …