German
Begriffserläuterungen aus der Finanzwelt im allgemeinen und aus der Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) insonderheit sowie auch aus dem Bereich des Aufsichtsrechts und der Staats-Schuldenverwaltung, auf mehrfachen Wunsch ergänzt auch um etwelche, zum Verständnis der Zentralbankpolitik notwendige Grundbegriffe des Bank- und Börsenwesens, sowie ältere und neuere Ausdrücke, die sprachlich auf “Geld” Bezug nehmen, die Beschreibung einiger für die europäische und die weltweite geldpolitische Zusammenarbeit wichtiger Gremien und Foren sowie Hinweise auf entsprechende Fachartikel im Monatsbericht der Deutschen Bundesbank, im Monatsbericht der Europäischen Zentralbank und im Jahresbericht der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht sowie – durchwegs auf die Gegebenheiten und Rechtsverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland bezogen. Alphabetisch geordnet, mit den jeweiligen englischen Fachbegriffen, und erarbeitet hauptsächlich aufgrund offizieller Druckschriften. Über die Suchfunktion des Browsers sind auch viele Begriffe aufzufinden, denen kein eigenes Stichwort gewidmet ist.
- Währungswarrant (currency warrant) DE
Allgemein eine Option, die sich auf einen vereinbarten Devisenkurs bezieht (any financial instrument used to hedge currency risk or speculate on currency fluctuations in foreign exchange …
- Währungswert (currency value) DE
Ein in Finanzjournalismus vielfach gebrauchte Wort, das indessen missverständlich ist. Denn es bleibt offen, ob – die Kaufkraft einer Währung gemeint ist - also die Menge …
- Waisengeld auch Waisenrente (orphans’s pension, allowance for orphans, orphan pecunary aid) DE
Heute Zahlung zur Sicherung des Lebensunterhalts von unmündigen Kindern gemäss – der jeweiligen staatlichen Sozialgesetzgebung bzw. – aufgrund privater Versicherungsverträge (life insurance; Lebensversicherung). – Früher geldliche …
- Waiver-Regelung (waiver regulation; waiver = Verzicht[serklärung]) DE
Der Verzicht einer Aufsichtsbehörde, bestimmte, in der Regel sonst meldepflichtige Geschäfte (transactions subject to disclosure requirements) bei ihr anzuzeigen. – Im Zuge von Basel-II die Möglichkeit, …
- Waldfonds auch Wald-Fonds (timber fund) DE
Kapitalverwaltungsgesellschaft, die unmittelbar oder mittelbar über den Erwerb von Anteilen bezüglicher Fonds in Waldgrundstücke investiert. Es gibt im einzelnen vielerlei Ausgestaltungen; aber fast immer erfolgt keine …
- Wall Crossing (so auch im Deutschen, seltener Bereichsüberschreitender Informationsfluss) DE
Die Aufsichtsbehörden schreiben vor, dass innert einer Bank Vertraulichkeitsbereiche räumlich und personell getrennt sind (Chinese Wall), um allfällige Interessenkonflikte möglichst auszuschliessen. Ist dies nicht der Fall, …
- Wall Street DE
Die Strasse, in welcher sich die Börse in Neuyork sowie auch eine grosse Zahl anderer Finanzinstitute befindet. In Börsenberichten wird die Wall Street häufig personifiziert (personalised: …
- Wall-Street-Main-Street-Hypothese (Wall-Street-Main-Street hypothesis) DE
Die Meinung: was gut ist für die Wall Street - für die Marktverhältnisse an der Börse in Neuyork -, das ist auch für die Gesamtwirtschaft der …
- Wandel, demographischer (demographic change) DE
Eine auffallende und ökonomisch bedeutungsvolle Veränderung der Zusammensetzung in der altersmässigen Gliederung (age distribution) einer in Bezug auf ein Gebiet genau abgegrenzten Wohnbevölkerung. – Siehe Altersquotient, …
- Wandelanleihe (convertible debenture) DE
Schuldverschreibung einer Aktiengesellschaft, die nach einer bestimmten Zeit auf Wunsch des Anlegers gegen eine Aktie der betreffenden Gesellschaft eingetauscht werden kann (bonds that may be converted …