Le paiement à effectuer pour le chargement (affrètement ; freight a vessel ; arrimage ; alors également appelé stowage) ou le déchargement (vidage, déchargement ; discharge, unload) de marchandises dans le port ou également à terre. – Les navires de mer avaient autrefois besoin d’un certificat d’arrimage (certificate of stowage) délivré par les autorités portuaires pour quitter le port. Ce certificat atteste également auprès de l’assurance que la cargaison a été chargée par des personnes compétentes (stevedores). – Voir indemnité de manutention, indemnité de débarquement, indemnité de gué, indemnité de quai, indemnité de cape, indemnité de charge, indemnité de couchage, indemnité de phare, indemnité de pilotage, indemnité de casquette, indemnité d’armateur, indemnité d’écluse, indemnité de fret bloqué, indemnité de transbordement, indemnité de chargement, indemnité de colisage, indemnité d’attente.
Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/