Dans les documents plus anciens, il s’agissait d’une taxe destinée à payer l’indemnité des trois personnes qui, dans certaines régions d’Allemagne, composaient un tribunal local (local court). Son rôle était petits conflits (to settle small conflicts), ‘entendre et d’enquêter sur les plaintes des citoyens concernant les autorités publiques locales (hearing and investigating complaints by citizens about local public authorities) et parfois vérifier les comptes de la commune (municipial accounting). – Voir Justitiengeld, Schöffengeld, Sitzgeld, Vergütung.

Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@ekrah.com
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/