German
Begriffserläuterungen aus der Finanzwelt im allgemeinen und aus der Geldpolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) insonderheit sowie auch aus dem Bereich des Aufsichtsrechts und der Staats-Schuldenverwaltung, auf mehrfachen Wunsch ergänzt auch um etwelche, zum Verständnis der Zentralbankpolitik notwendige Grundbegriffe des Bank- und Börsenwesens, sowie ältere und neuere Ausdrücke, die sprachlich auf “Geld” Bezug nehmen, die Beschreibung einiger für die europäische und die weltweite geldpolitische Zusammenarbeit wichtiger Gremien und Foren sowie Hinweise auf entsprechende Fachartikel im Monatsbericht der Deutschen Bundesbank, im Monatsbericht der Europäischen Zentralbank und im Jahresbericht der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht sowie – durchwegs auf die Gegebenheiten und Rechtsverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland bezogen. Alphabetisch geordnet, mit den jeweiligen englischen Fachbegriffen, und erarbeitet hauptsächlich aufgrund offizieller Druckschriften. Über die Suchfunktion des Browsers sind auch viele Begriffe aufzufinden, denen kein eigenes Stichwort gewidmet ist.
- Goldwährung (gold standard) DE
Die Bindung der Zahlungsmittel an das Edelmetall Gold. – Bei der Goldumlaufswährung (gold bullion standard) besteht das Geld nur aus Kurantmünzen. – Bei der Goldkernwährung (hinkende …
- Goldwert (value in gold) DE
Wenn nicht anders definiert, der Preis eines Gegenstandes, manchmal auch eines Wertpapiers, ausgedrückt in (Gewichts)Einheiten Gold. In Verträgen vor allem an Offshore Finanzplätzen sowie teilweise auch …
- Goldzertifikat (gold certificate) DE
Ein Dokument, welches in entsprechender Form beglaubigt, dass der Inhaber im Besitz einer bestimmten Menge Gold ist (a written testimonial verifying to a person's ownership of …
- Good Bank (so auch im Deutschen gesagt, aber in unterschiedlicher Bedeutung) DE
Allgemein eine Bank, für deren Verluste der Staat und damit der Steuerzahler haftet. – Im besonderen bezogen auf die Verbindung deutscher Banken mit der staatlichen Kreditanstalt …
- Good Governance (so auch im Deutschen gesagt, seltener mit verantwortungsvolle Führung ins Deutsche übersetzt) DE
In Bezug auf Banken als aufsichtsrechtlicher Begriff die pflichtbewusste, sachkundige Geschäftsführung (management in a manner that is fundamentally free of abuse and corruption, and with due …
- Goodharts-Regel (Goodhart’s Law) DE
Jeder nachweislich festgestellte Zusammenhang zwischen makroökonomischen Grössen verändert sich, wenn man ihn für die Zwecke der Geldpolitik nutzbar macht (as soon as an economic indicator is …
- Goodwill (goodwill) DE
Der positive Unterschiedsbetrag zwischen dem Kaufpreis und dem Zeitwert eines erworbenen Unternehmens (the positive difference between the purchase cost and the fair market value of the …
- Government Guaranteed Bond, GBB (so auch zumeist im Deutschen, seltener staatsgarantierte Anleihe) DE
Von privaten Emittenten verschiedener Länder vor allem nach 2008 begebene Anleihen, für die ein Staat die Garantie übernimmt. Die dafür vom Staat in Rechnung gestellte Gebühr …
- Government Spreads (so auch im Deutschen gesagt) DE
Wenn nicht anders definiert, die Unterschiede in der Rendite von Staatsanleihen einzelner Länder innert eines Währungsraums wie dem Eurogebiet. Darin kommt der Vertrauen bzw. Misstrauen der …
- Grabengeld auch Landesdefensionsgeld (fortification rate) DE
Frühere Abgabe für den Bau und Unterhalt von Befestigungsanlagen an Grenzen (frontier fortification) oder um Städte (town fortification, city wall). – Siehe Dänengeld, Festgeld, Festungsgeld, Heergeld, …