En général, toute prise de position d’une entreprise sur des événements commerciaux qui ne se fonde pas sur des faits présents ou passés (opinions expressed which do not relate to past or existing facts). – Aux États-Unis, les sociétés cotées en bourse sont tenues de mentionner les risques et les incertitudes lorsqu’elles communiquent au public des informations sur l’évolution future de leurs activités. Cette exigence s’applique également aux sociétés dont le siège social est situé dans un autre État mais dont les actions sont négociées sur les bourses américaines. En particulier, l’autorité de surveillance l’exige pour toutes les phrases contenant “believes”, “anticipates”, “expects”, “intends” ou des mots similaires ou leur négation dans l’énoncé de la phrase. – Dans les communiqués – notamment les lettres aux actionnaires – et les rapports annuels en langue allemande, l’autorité de surveillance américaine prescrit, pour chaque société cotée en bourse aux Etats-Unis, que toutes les déclarations relatives à l’évolution des affaires qui contiennent – croit”, “s’attend”, “peut”, “va”, “continuera”, “devrait”, “serait”, “tente”, “compte sur” et expressions similaires ainsi que leur négation, doivent dans tous les cas être accompagnées d’une mention détaillée et linguistiquement claire des risques et incertitudes correspondants. – Voir communication ad hoc, lettre aux actionnaires, indications, déclarations voilées, déclarations prospectives, présentation, crédible, utilité décisionnelle, surcharge d’informations, texte clair, management commentary, publicité, situationnel, Sarbanes-Oxley Act, principe de substance sur forme, camouflage des pertes, intelligibilité, prévision de croissance, fiabilité, utilité.
Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/