possibilité d’ouvrir et de traiter les informations stockées sur un ordinateur sur d’autres ordinateurs au sein d’une banque, d’un groupe d’établissements et, au sens large, au-delà, indépendamment du système d’exploitation concerné (the ability to import and export data without requiring major rework between operating systems). – Dans le domaine financier, l’intégration des systèmes a été très fortement poussée à l’échelle européenne – et mondiale -, ce qui a permis de réduire considérablement les coûts des établissements. – La possibilité pour un travailleur, en cas de changement d’employeur, de transférer tous les droits acquis jusqu’alors au nouvel employeur ou à un autre organisme de pension sans perte (the ability to conserve and transfer acquired social security rights from one private, occupational, or public social security scheme to another without any disadvantage like the loss of contributions and benefits). – La possibilité de conserver un numéro de téléphone ou un numéro de compte si le client change de fournisseur de services ou d’établissement (the ability to retain the phone number resp. the account number if the customer switchs to another service provider resp. bank). – Lors de la fusion de la Dresdner Bank avec la Commerzbank en 2008, tous les clients de la Dresdner Bank ont reçu l’assurance du directoire qu’ils pourraient conserver leur compte (account portability). Cette promesse s’est révélée par la suite liée à des dépenses imprévues et exceptionnellement élevées. – Voir Année de la fusion bancaire, allemand, secteurs utilisant les TIC, sécurisation de l’information, Infrastructure Providing, interoptabilité, risques informatiques.
Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/