Paiements en souffrance (outstanding payment, amount overdue)

Le fait qu’un débiteur ne remplisse temporairement pas son obligation de paiement courant (liability to pay). – Si le paiement n’est pas effectué pendant plusieurs périodes, on parle d’arriérés de paiement (Rezess, arrears, backlog of payments). – Si aucun paiement n’est attendu, il s’agit d’un défaut de paiement. – La délimitation entre défaut de paiement et retard de paiement (Rezess ; arreage in payments) n’est pas claire dans la littérature spécialisée. Elle dépend surtout des conditions contractuelles, des circonstances habituelles dans la branche (customary circumstances in this industry) et du comportement de paiement du client jusqu’à présent. – Voir défaillance, défaut, échéance, oubli d’argent, client, paresseux, respiro, arriérés de primes, retard.

Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/