Le coupon d’intérêt ou de dividende (dividend certificate) qui donne droit à l’encaissement du revenu respectif d’une obligation ou d’une action ; voir aussi § 803 BGB. – Dans le cas d’une obligation, les paiements sont généralement effectués chaque année jusqu’à l’échéance (regulary interest is paid every year until the bond reaches maturity. On l’appelait paiement par coupon, parce qu’un détenteur d’obligation, pour obtenir le paiement des intérêts, devait détacher un coupon et le transmettre à l’émetteur de l’obligation, qui envoyait ensuite le paiement au détenteur de l’obligation. Aujourd’hui, ce processus n’est plus requis pour la plupart des obligations à coupon). – Dans le langage financier, on dit souvent aussi la rémunération d’une obligation – c’est-à-dire le taux d’intérêt – et parfois aussi le paiement des intérêts (the periodic interest payment made to the bondholders during the life of the bond). – Voir rentier, intérêts courus, talon.
Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/