Slovenian
Razlage izrazov iz sveta financ na splošno in denarne politike Evropske centralne banke (ECB) posebej, pa tudi s področja nadzornega prava in upravljanja javnega dolga, ki so na več zahtev dopolnjene z nekaterimi osnovnimi bančnimi in borznimi izrazi, potrebnimi za razumevanje politike centralne banke, ter s starejšimi in novejšimi izrazi, ki se jezikovno nanašajo na “denar”, opis nekaterih organov in forumov, ki so pomembni za evropsko in svetovno sodelovanje na področju denarne politike, ter sklicevanja na ustrezne strokovne članke v Mesečnem poročilu Deutsche Bundesbank, Mesečnem poročilu Evropske centralne banke in Letnem poročilu Zveznega organa za finančni nadzor ter – v celotnem besedilu – na okoliščine in pravna razmerja v Zvezni republiki Nemčiji. Abecedno urejeno, z ustreznimi angleškimi tehničnimi izrazi in sestavljeno predvsem na podlagi uradnih publikacij. S funkcijo iskanja v brskalniku lahko najdete tudi številne izraze, ki nimajo lastne ključne besede.
- V starejših dokumentih se imenuje tudi “kompenzacija” SL
V splošnem gre za poplačilo terjatve upnika (upravitelja), ki je s tem poravnana. - V bančnem smislu plačilo obremenitve računa; realizacija stanja dolga. V bančnem smislu …
- V starejših dokumentih se imenuje tudi bilanca de (poslovna bilanca) SL
V nacionalnih računih je primerjava uvoza in izvoza v določenem obdobju, predstavljena v obliki računa. - Računovodski izkaz, ki ga mora podjetje pripraviti v skladu z …
- V starejših dokumentih se imenuje tudi pristojbina za merjenje (Etallonage) SL
V preteklosti je bilo treba plačati pristojbino merilcu (kalibratorju, merilcu), ki je moral - izenačiti vsako vrsto mase (prostor, obseg, višino, dolžino, težo, prostornino) s predpisano …
- V starejših dokumentih se imenuje tudi revizijsko sodišče (odbor za revizijo) SL
V javni upravi je najvišji organ, katerega glavna naloga je - nadzorovati vse račune države in - primerjati odhodke s proračunskimi načrti. V Nemčiji ima zvezno …
- V starejših dokumentih se imenuje tudi Trassat (izdajatelj menice, menična stranka) SL
Naslov, na katerega je izdana menica; menični dolžnik. - Glej acceptor, drawer, address of necessity, trassat. Pozor: Finančna enciklopedija je zaščitena z avtorskimi pravicami in se …
- V starejših dokumentih to vključuje tudi denar za plačilo in denar za oddelek SL
Premoženje in premoženje, ki je blizu denarja, mladoletne osebe ali osebe pod skrbništvom, ki je pravno pod nadzorom skrbnika (Kurator; skrbnik: posameznik, ki je pravno odgovoren …
- V starejših dokumentih tudi Akquit in Apoche (prejem, oprostitev) SL
V skladu s členom 386 BGB je splošna potrditev prejema opravljene storitve, v ožjem smislu pa v finančnem sektorju opravljenega plačila (pisno potrdilo, da je bilo …
- V starejših dokumentih tudi apportage in portage (prevoz; nadomestilo za izgubo zaslužka) SL
Na splošno plačilo za nošenje bremen s strani nosačev. - Na nekaterih območjih je bilo treba plačati tudi moškim, ki so v primeru smrti v vaški …
- V starejših dokumentih tudi denarna kazen (globa) SL
Na splošno plačilo, ki ga sodišče ali pristojni organ naloži posamezniku, skupini oseb ali podjetju v skladu z zakonskimi določbami in se plača v ustrezno javno …
- V starejših dokumentih tudi Expensen in Impensen (stroški) SL
V pogovornem jeziku sinonim za stroške, tj. denar, ki je bil porabljen za poseben namen. - V ekonomiji poraba proizvodnih dejavnikov - dela, vložkov, materialov - …