Dans les documents plus anciens, personne qui vend des cuxes et récolte ainsi les fonds nécessaires à la mise en valeur et/ou à l’exploitation d’une mine. Le mot “Kränzler” est dérivé de “kränzeln” : se déplacer dans le pays. – Alors que le Kuxkränzler était généralement une personne assermentée par les autorités, ce n’était pas le cas du Kuxpartier. Il s’agissait d’une personne qui vendait surtout frauduleusement des cuxes d’exploitations minières inexistantes, mais qui, d’autre part, arnaquait (wheedled) des cuxes très prisées à des propriétaires non avertis (naïfs) pour un prix dérisoire (give-away price : ridiculously low amount). Partierer = ici : escroc, receleur (chat : one who deceives or defrauds). – Voir agent de change.
Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/