Slovenian
Razlage izrazov iz sveta financ na splošno in denarne politike Evropske centralne banke (ECB) posebej, pa tudi s področja nadzornega prava in upravljanja javnega dolga, ki so na več zahtev dopolnjene z nekaterimi osnovnimi bančnimi in borznimi izrazi, potrebnimi za razumevanje politike centralne banke, ter s starejšimi in novejšimi izrazi, ki se jezikovno nanašajo na “denar”, opis nekaterih organov in forumov, ki so pomembni za evropsko in svetovno sodelovanje na področju denarne politike, ter sklicevanja na ustrezne strokovne članke v Mesečnem poročilu Deutsche Bundesbank, Mesečnem poročilu Evropske centralne banke in Letnem poročilu Zveznega organa za finančni nadzor ter – v celotnem besedilu – na okoliščine in pravna razmerja v Zvezni republiki Nemčiji. Abecedno urejeno, z ustreznimi angleškimi tehničnimi izrazi in sestavljeno predvsem na podlagi uradnih publikacij. S funkcijo iskanja v brskalniku lahko najdete tudi številne izraze, ki nimajo lastne ključne besede.
- Strah, perverzni (perverzna tesnoba, perverzna panika) SL
Fraza, ki jo je decembra 2013 v intervjuju izrekel predsednik ECB Mario Draghi in se je hitro razširila (dictum: ljudski rek). Gre za strah pred inflacijo …
- Straitjacking (tudi v nemščini; redkeje se prevaja kot uradna prisila, nadzorni pas in podobno) SL
Na finančnih trgih je to najpopolnejše možno spremljanje vseh udeležencev na trgu, ki ga izvaja nadzorni organ. - Izraz praviloma uporablja finančna industrija kot izraz nestrinjanja …
- Stralzierung in Stralzio (likvidacija) SL
V starejšem finančnem jeziku gre za nameravano sporazumno prenehanje podjetja (postopek, ki vključuje prodajo vsega premoženja poslovnega subjekta, poplačilo upnikov, razdelitev preostalega premoženja med direktorje in …
- Strangle (tudi v nemščini) SL
Posel, pri katerem se proda ali kupi enako število prodajnih in nakupnih opcij z enakim datumom izteka na isti osnovni instrument. Vendar pa je izvršilna cena …
- Stranka (odjemalec) SL
Na splošno je to vsakdo, ki pri dobavitelju naroči blago z namenom, da zdaj ali pozneje prejme ustrezno blago ali storitev v zameno za plačilo. Beseda …
- Stranka poslovnega bančništva SL
V finančni terminologiji pogodbeni partner institucije, ki ni zasebno gospodinjstvo in ni javni organ. - Glej poslovni partner, stranka. Pozor: Finančna enciklopedija je zaščitena z avtorskimi …
- Stranka, ki ne izpolnjuje obveznosti, grda stranka SL
Notranji izraz banke za posojilojemalce, ki posojila sploh ne odplačajo ali ga ne odplačajo v skladu s pogodbo. - Glej Verjetnost neplačila, odgovornost, kreditno tveganje, posojilna …
- Strankarski kotički (postopno naraščajoče vsote) SL
V starejši literaturi za prihodke, ki se v državno blagajno stekajo v več majhnih zneskih. Pozor: Finančna enciklopedija je zaščitena z avtorskimi pravicami in se lahko …
- Stranski prejemki (uporabljajo se tudi v nemščini; redkeje se prevajajo kot dodatki k plači ali prejemki v naravi) SL
Dodatne ugodnosti, ki jih delodajalci zagotavljajo zaposlenim, kot so subvencije za zdravstveno, nezgodno, življenjsko in invalidsko zavarovanje, zasebna uporaba službenega vozila, povračilo stroškov prevoza, subvencionirana dobava …
- Strategija “kupi in drži” in stalna naložbena strategija (strategija “kupi in drži”) SL
Vlagatelj kupuje vrednostne papirje in jih ima v svojem portfelju do zapadlosti (pasivna naložbena politika brez aktivnega kupovanja in prodajanja vrednostnih papirjev od trenutka oblikovanja portfelja …