Slovenian
Razlage izrazov iz sveta financ na splošno in denarne politike Evropske centralne banke (ECB) posebej, pa tudi s področja nadzornega prava in upravljanja javnega dolga, ki so na več zahtev dopolnjene z nekaterimi osnovnimi bančnimi in borznimi izrazi, potrebnimi za razumevanje politike centralne banke, ter s starejšimi in novejšimi izrazi, ki se jezikovno nanašajo na “denar”, opis nekaterih organov in forumov, ki so pomembni za evropsko in svetovno sodelovanje na področju denarne politike, ter sklicevanja na ustrezne strokovne članke v Mesečnem poročilu Deutsche Bundesbank, Mesečnem poročilu Evropske centralne banke in Letnem poročilu Zveznega organa za finančni nadzor ter – v celotnem besedilu – na okoliščine in pravna razmerja v Zvezni republiki Nemčiji. Abecedno urejeno, z ustreznimi angleškimi tehničnimi izrazi in sestavljeno predvsem na podlagi uradnih publikacij. S funkcijo iskanja v brskalniku lahko najdete tudi številne izraze, ki nimajo lastne ključne besede.
- Dodatek za selitev (stroški selitve) SL
Denarni znesek, ki ga podjetje plača osebi, ki se preseli na novo območje, da bi delala za podjetje. (denarni znesek, ki ga podjetje plača osebi, ki …
- Dodatek za tarifno strukturo SL
Pribitek na tveganje, ki se v zasebnem zdravstvenem zavarovanju izračuna, ko zavarovana oseba preide z ene tarife na drugo. - V sodbi višjega sodišča iz leta …
- Dodaten zaklad; zakladnica SL
Včasih se je uporabljal za sredstva, ki jih je zbrala centralna država ("Staatsaktiv-Kapital"; kapital, ki je vladi takoj dostopen), da bi jih uporabila za posebne naloge. …
- Dodaten zaklad; zakladnica SL
Včasih se je uporabljal za sredstva, ki jih zbere centralna država ("Staatsaktiv-Kapital"; kapital, ki je takoj na voljo vladi), da bi jih uporabila za posebne naloge. …
- Dodatna finančna pomoč SL
Novo, dodatno posojilo, odobreno zasebnemu gospodinjstvu, podjetju ali javnemu organu, potem ko prvotno odobreno posojilo ni zadostovalo za predvideni projekt. - V primeru dodatnega financiranja banke …
- Dodatna plača SL
Vsi prenosi denarnih ali nedenarnih prejemkov delodajalca delavcu, ki se dodelijo poleg dogovorjene osnovne plače. Centralna banka izračunava višino teh dajatev, saj vplivajo na porabo zasebnih …
- Dodatna pogodba o kritju SL
Pogodbeno določilo, da mora nasprotna stranka izročiti zavarovanje svoji nasprotni stranki, če terjatev slednje do prve preseže določen znesek. - Glej poziv za doplačilo kritja, kritje …
- Dodatna sredstva SL
Zneski denarja in premoženja, ki jih upravljajo državni organi zunaj letnih proračunskih sredstev parlamenta. - V preteklosti je bilo to na vseh ravneh razširjeno tudi v …
- Dodatna trgovina SL
V terminologiji ECB gre za izmenjavo blaga s partnerji zunaj euroobmočja. - Prim. razčlenjene vrednosti v prilogi "Statistika euroobmočja", rubrika "Zunanji sektor" v ustreznem Mesečnem biltenu …
- Dodatne informacije o podjetju [razkritje(-a)], oddelek [del] z neobveznimi [izbirnimi] informacijami SL
V letnih poročilih, tudi bančnih, je od približno leta 2000 močno naraslo število običajno dolgoveznih razlag splošnega poslovnega okolja, gospodarskega razvoja v svetu danes in v …