Slovenian
Razlage izrazov iz sveta financ na splošno in denarne politike Evropske centralne banke (ECB) posebej, pa tudi s področja nadzornega prava in upravljanja javnega dolga, ki so na več zahtev dopolnjene z nekaterimi osnovnimi bančnimi in borznimi izrazi, potrebnimi za razumevanje politike centralne banke, ter s starejšimi in novejšimi izrazi, ki se jezikovno nanašajo na “denar”, opis nekaterih organov in forumov, ki so pomembni za evropsko in svetovno sodelovanje na področju denarne politike, ter sklicevanja na ustrezne strokovne članke v Mesečnem poročilu Deutsche Bundesbank, Mesečnem poročilu Evropske centralne banke in Letnem poročilu Zveznega organa za finančni nadzor ter – v celotnem besedilu – na okoliščine in pravna razmerja v Zvezni republiki Nemčiji. Abecedno urejeno, z ustreznimi angleškimi tehničnimi izrazi in sestavljeno predvsem na podlagi uradnih publikacij. S funkcijo iskanja v brskalniku lahko najdete tudi številne izraze, ki nimajo lastne ključne besede.
- Havariegeld, v starejših dokumentih tudi Avariegeld in Hafereigeld, v nemškem HGB SL
Povprečno izplačilo: Stroški, ki jih ima ladjarsko podjetje ali zavarovalnica zaradi pomorske nesreče ali škode na morju; glej § 779 HGB. - Včasih se splošno povprečje …
- Hawala (bančništvo hawala) SL
Prevoz gotovine z enega kraja na drugega, ki ga opravljajo namenski ponudniki storitev (hawaladers) zunaj rednega bančnega sistema, običajno s pomočjo - pogosto posebej organiziranih - …
- Hčerinska družba (hčerinska družba, odvisna družba, družba v skupini) SL
Na splošno pravno neodvisno podjetje, ki ga obvladuje drugo podjetje, nadrejena družba (podjetniški subjekt, ki ga obvladuje drugo podjetje; ni nujno, da je nadrejena družba večji …
- Hebegeld (pristojbine za tehtanje; kvota za pobiranje davkov; premija za ugodne poroke; zapornina) SL
V starejših dokumentih pristojbina za tehtanje (CH: weighting: določitev teže) blaga javno imenovanemu upravitelju tehtnice (check weighman); denar za tehtanje. - Prejšnji izraz za delež, ki …
- Hedge skladi in hedge skladi (hedgies) SL
Danes je splošni izraz za globalno delujoče sklade tveganja, in sicer družbe za upravljanje kapitala, za katere so značilne predvsem naslednje značilnosti: - izrecno si prizadevajo …
- Hedger (uporabljeno tudi v nemščini; redko prevedeno kot hedger) SL
Udeleženec na trgu, ki se zavaruje pred tveganimi finančnimi produkti ali blagom - na primer žitni mlini ali proizvajalci jogurta: Žito v mlinih za žito, sadje …
- Hedging (vse pogosteje se uporablja tudi v nemščini) SL
Tvegane finančne pozicije (odprte pozicije), ki jih je mogoče pripisati tveganjem tržnih cen, se zavarujejo z vzpostavitvijo posameznih ali več kompenzacijskih transakcij ali pozicij (prevzem pozicije …
- Hegemon, dobronamerni voditelj SL
Jezikovna formula, ki se je pojavila okoli leta 2013 v zvezi z Evropsko monetarno unijo. V skladu s tem bi morala Nemčija zaradi svojih politično in …
- Heilgeld in Sostrum (plačilo za zdravnika) SL
V starejših dokumentih plačilo za storitve zdravnika. - Glej Heilsteingeld, Liquidation, Meistereigeld. Pozor: Finančna enciklopedija je zaščitena z avtorskimi pravicami in se lahko brez izrecnega soglasja …
- Helenocentrizem, tudi filhelenizem in hellenoeuforija SL
pretirana naklonjenost Grčiji, ki ne upošteva dejanskih okoliščin. - Zlasti v EU v zvezi s sprejetjem Grčije v EU leta 1981 s sklepom Sveta ministrov, in …