Polish

Wyjaśnienia terminów ze świata finansów w ogóle, a z polityki pieniężnej Europejskiego Banku Centralnego (EBC) w szczególności, jak również z dziedziny prawa nadzorczego i zarządzania długiem publicznym, uzupełnione na kilka próśb o podstawowe terminy bankowe i giełdowe niezbędne do zrozumienia polityki banku centralnego, jak również starsze i nowsze wyrażenia, które językowo odnoszą się do “pieniądza”, opis niektórych organów i forów ważnych dla współpracy w zakresie europejskiej i światowej polityki pieniężnej, jak również odniesienia do odpowiednich artykułów technicznych w Raporcie Miesięcznym Deutsche Bundesbank, Raporcie Miesięcznym Europejskiego Banku Centralnego i Raporcie Rocznym Federalnego Urzędu Nadzoru Finansowego, a także – w całości – do warunków i stosunków prawnych w Republice Federalnej Niemiec. Ułożone alfabetycznie, z odpowiednimi angielskimi terminami technicznymi i opracowane głównie na podstawie oficjalnych publikacji. Korzystając z funkcji wyszukiwania w przeglądarce, można również znaleźć wiele terminów, które nie mają swojego słowa kluczowego.

  • Havariegeld, w starszych dokumentach także Avariegeld i Hafereigeld, w niemieckim HGB PL

    Średnia wypłata: Koszty poniesione przez przedsiębiorstwo żeglugowe lub zakład ubezpieczeń w wyniku wypadku morskiego lub szkody morskiej; patrz § 779 HGB. - Niekiedy przez średnią ogólną …

  • Hawala (hawala banking) PL

    Transport gotówki z jednego miejsca do drugiego przez wyspecjalizowanych usługodawców (hawaladerów) poza regularnym systemem bankowym, zwykle przez - często specjalnie zorganizowanych - posłańców gotówkowych. Słowo "hawala" …

  • Hawk (jastrząb) PL

    Expletive odnoszący się do bankierów centralnych, którzy bronią własności miary pieniądza i nie chcą dopuścić do inflacji. - Zob. prawo własności pieniądza, dom pieniądza, zaufanie do …

  • Hebegeld (opłaty za ważenie; kontyngent dla poborcy podatkowego; premia za wygodę małżeństwa; lockage) PL

    W starszych dokumentach opłata uiszczana publicznie wyznaczonemu ważnikowi kontrolnemu za ważenie (CH: ważenie; weighing: określenie wagi) towarów; opłata za ważenie (ang. weighing fee) - Wcześniejsze określenie …

  • Hedge ratio PL

    O ile nie określono inaczej, stosunek pokazujący ile opcji jest wymaganych w stosunku do liczby aktywów bazowych, aby zabezpieczyć się przed oczekiwanymi zmianami cen aktywów bazowych …

  • Hedger (używany również w języku niemieckim; rzadko tłumaczony jako żywopłot) PL

    Uczestnik rynku, który zabezpiecza ryzykowne produkty finansowe lub towary - np. młyny zbożowe lub producenci jogurtów: Ziarno w młynach zbożowych, owoce u producentów jogurtów - poprzez …

  • Hedging PL

    Na rynku kredytowym zajęcie pozycji nabywcy ochrony poprzez sprzedaż ryzyka kredytowego płatnikowi o stałej stopie procentowej, a jeśli nic innego nie jest powiedziane, to za pomocą …

  • Hedging (coraz częściej stosowany również w języku niemieckim) PL

    Ryzykowne pozycje finansowe (pozycje otwarte), które można przypisać ryzyku cen rynkowych, zabezpiecza się poprzez ustanowienie pojedynczych lub wielokrotnych transakcji lub pozycji kompensacyjnych (zajęcie pozycji na rynku …

  • Hedging, naturalny (hedging naturalny) PL

    Bardziej satyryczne określenie faktu, że firma przenosi część swojej produkcji do strefy walutowej, jeśli znaczna część jej sprzedaży również jest tam realizowana. - Produkując lokalnie (local …

  • Hegemon, łagodny przywódca PL

    Formuła językowa, która pojawiła się około 2013 roku w odniesieniu do Europejskiej Unii Monetarnej. Zgodnie z tym Niemcy, ze względu na swoją stabilną sytuację polityczną i …