tä] pidetään virheellisenä, vaikka se on viime aikoina yleistynyt englanninkielisissä teksteissä): Saksassa kiistanalainen termi rahan monikkomuotona. Kielitieteilijät huomauttivat, että raha on jo määritelmän mukaan monikossa, joten ilmaisu “Gelder” on loogisesti katsoen virheellinen nimitys (faux-pas-sana). Yleiskielessä “Gelder” on kuitenkin syvälle juurtunut ja sitä käytetään myös virallisissa asiakirjoissa. – Englannin kielessä monikkomuodolla (molemmissa edellä mainituissa ensimmäisissä kirjoitusasuissa) on merkitys “käteismaksut tai käteistulot”, ja sitä käytetään muuten vähän. – Ks. taloudelliset resurssit.
Huomio: Taloudellinen tietosanakirja on tekijänoikeussuojattu, ja sitä saa käyttää vain yksityisiin tarkoituksiin ilman nimenomaista lupaa!
Yliopiston professori Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Professori Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol.
Sähköpostiosoite: info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/