Spāņu valodas vārds, kas, stingri ņemot, būtu jātulko kā aizdevums. Tomēr Dienvidamerikā tam tagad ir arī neglīta sekundārā nozīme – piespiedu ziedošana. Ziemeļamerikāņi, aziāti un eiropieši, kuri tiek uzskatīti par bagātiem, bieži vien uzstājīgi prasa préstamo no valsts iestāžu darbiniekiem un pat slimnīcu medmāsu personāla. Tiešā, formālā veidā viņiem tiek lūgts tikai naudas aizdevums. Tāpēc pretkorupcijas iestādēm (kuras, kā tiek apgalvots, pašas ir iefiltrējušās korumpētos grupējumos) ir grūti iejaukties pret šo slikto ieradumu. Taču nauda, kas bieži vien tiek aizņemta tikai uz dažām dienām, protams, nekad netiek atmaksāta, un ir jāatturas to prasīt. Nedaudzi kalpotāji šādā veidā gūst ievērojamus papildu ienākumus. Tas savukārt attur daudzus investorus no iesaistīšanās Latīņamerikā. – Sk. rokas nauda, rokas nauda, dukurs, kapplakens, pīpēt, kukulis, dzeramnauda, dzeramnauda.
Uzmanību: Finanšu enciklopēdija ir aizsargāta ar autortiesībām, un to drīkst izmantot tikai privātām vajadzībām bez skaidras piekrišanas!
Universitātes profesors Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Profesors Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol.
E-pasta adrese: info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/