Nespochybniteľná zásada v trestnom práve, podľa ktorej okrem trestu – napríklad za krádež – musí dôjsť aj k náhrade – v tomto prípade k vráteniu ukradnutého tovaru majiteľovi – si našla cestu do kresťanskej teológie už veľmi skoro. Hriech ako zavinené porušenie Božieho prikázania musí byť preto – v prvom rade – odčinený pred Bohom prostredníctvom pokánia (pokánie: akt hanby, smútku a ľútosti nad tým, že sme urobili niečo zlé) a potom – narušenie Bohom stanoveného poriadku spôsobené hriechom musí byť obnovené. – Druhá možnosť sa za určitých okolností mohla uskutočniť aj platbou v hotovosti: odpustkové peniaze v užšom zmysle slova. – Prvé, teda pokánie, bolo potom zneužité ako predajné (vonkajšia príčina reformácie v Nemecku Martinom Lutherom!) a stalo sa skutočným obchodom prostredníctvom tzv. odpustkových listov (komercializovaných). – Odpustenie, v starých dokumentoch tiež stredného rodu, pochádza z ablassen s významom odpustiť, odpustiť, oslobodiť. – Pozri Abtrag, Annaten, Beichtgeld, Bussgeld, Dispensationsgeld, Läutegeld, Kathedralgeld, Kirchgeld, Obvention, Opfergeld, Palliengeld, Peterspfennig, Pönalgeld, Prokurationsgeld, Simonie.
Pozor: Finančná encyklopédia je chránená autorským právom a bez výslovného súhlasu sa môže používať len na súkromné účely! Univerzitný profesor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec. Profesor Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol. E-mailová adresa: info@jung-stilling-gesellschaft.de https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/ https://www.gerhardmerk.de/