Parere legale (usato anche in tedesco in questo contesto; meno frequentemente tradotto come parere legale)

In relazione al mercato finanziario in generale, la perizia di un avvocato specializzato in relazione a un incarico e, in particolare, a un impegno contrattuale in una lingua straniera e in una giurisdizione straniera. – Le società di gestione degli investimenti spesso impiegano uno staff di avvocati a contratto provenienti dalle rispettive giurisdizioni; anche le grandi istituzioni spesso impiegano consulenti legali provenienti da diverse regioni del mondo. – A volte ci sono anche accordi corrispondenti tra istituzioni attive a livello globale. Poi il rispettivo partner residente nel Paese controlla l’accordo di un partner straniero relativo al sistema giuridico nazionale attraverso gli esperti della sua casa. – I costi elevati della consulenza legale hanno recentemente portato a una serie di contratti standard (contratti tipo) – di solito in inglese – redatti da organizzazioni internazionali di operatori del mercato finanziario per quasi tutte le transazioni comuni e utilizzati come base per tali transazioni. – Si veda European Master Agreement, International Swaps and Derivates Association, Rischi di Leveraged buy-out, Scelta della legge, Conflitto di leggi.

Attenzione: l’enciclopedia finanziaria è protetta da copyright e può essere utilizzata solo per scopi privati senza esplicito consenso!
Professore universitario Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Professor Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol.
Indirizzo e-mail: info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/

Zitieren

Merk, G. (Hrsg.): „Parere legale (usato anche in tedesco in questo contesto; meno frequentemente tradotto come parere legale)“. In: Finanz- und Wirtschaftslexikon. https://www.gerhardmerk.de/parere-legale-usato-anche-in-tedesco-in-questo-contesto-meno-frequentemente-tradotto-come-parere-legale/ (Stand: 09.09.2022).

Die von Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk begründete Sammlung wird seit Herbst 2014 von Professor Dr. Dr. h.c. Eckehard Krah redaktionell fortgeführt und um neue Begriffe ergänzt. Sollten Sie Fehler entdecken oder sonstige Hinweise haben, schreiben Sie an: info@ekrah.com

6 Seitenaufrufe dieser Seite