Kontroverzní termín v němčině jako množné číslo pro peníze. Jazykovědci upozornili, že peníze jsou již podle definice výrazem v množném čísle, výraz “Gelder” je tedy logicky chybný (faux-pas slovo). V hovorovém jazyce je však slovo “Gelder” hluboce zakořeněné a používá se i v úředních dokumentech. – V angličtině má množné číslo (v obou výše uvedených prvních pádech) význam “hotovostní platby nebo hotovostní příjmy” a jinak se používá jen málo. – Viz finanční zdroje.
Pozor: Finanční encyklopedie je chráněna autorským právem a bez výslovného souhlasu může být použita pouze pro soukromé účely!
Univerzitní profesor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Profesor Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol.
E-mailová adresa: info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/