Izraz, ki se uporablja v nemškem pravu (§ 1, odstavek 12 KWG): Institucije, ki se ukvarjajo s trgovanjem za lasten račun, ne glede na to, ali to počnejo kot storitev za tretje osebe ali ne. Vse pozicije v finančnih instrumentih, tržnih terjatvah in obveznicah, ki so v lastnem portfelju z namenom doseganja rezultata trgovanja za lasten račun z izkoriščanjem kratkoročnih nihanj cen ter razlik med nakupnimi in prodajnimi cenami, se zato uvrstijo v trgovalno knjigo. – Glej Dnevno trgovanje.
Pozor: Finančna enciklopedija je zaščitena z avtorskimi pravicami in se lahko brez izrecnega soglasja uporablja le v zasebne namene! Univerzitetni profesor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec. Profesor Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol. E-naslov: info@jung-stilling-gesellschaft.de https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/ https://www.gerhardmerk.de/