A pénzre vonatkozó kifejezések, amelyeket a pénztörténet, a pénzpszichológia és a nyelvészet vizsgál jelentésük és eredetük szerint, ahogyan a német nyelvhasználatban – a német nyelv egészében vagy egyes régiókban és/vagy egyes néposztályokban – elterjedtek vagy még mindig elterjedtek. – Ezek között olyan nevek szerepelnek, mint Asche (valami piszkos?), Bims, Bimbes (mindkettő a vörös walesi kenyér szóból származó kifejezés), Bokup (vörös walesi) Cash, Diridari (bajor: gabona és gesztus keveréke; a gazda gazdagságának kifejezése), Draht, Eier, Euronen, Fett, Flocken, Flöhe, Fuchs (2000 óta az 50 eurós bankjegyre is), Heu, Holz, Keulen, Kies (a jiddis kis = pénzeszsák szóból?), Kikerlinge, Klötze, Knaster (a latin canistrum = kosár?), Knete, Knöpfe, Knüppel, Kohle, Koks, Krazacken, Kröten (az ókori görög érméken szereplő teknős után?), Lachs, Lappen (bankjegyeknél), Maradevi (egy régi spanyol érme után), Mäuse, Maxen (aranyérmék, a bajor választó Maximilian II Emanuel?), moha (a héber “ma’oth” szóból, ami nagyjából azt jelenti: “fillérek”?), Mücken, Okken, Öcken, Peanuts (= mogyoró = aprópénz; a Deutsche Bank AG vezetője mondta a Schneider ingatlancsaló 1994-es milliárdos vesztesége kapcsán), Penunzen (a latin pecunia szóból, amely a lengyel nyelven keresztül került a német nyelvbe), Piepen, Pimperlinge, Pinke, Pinkepinke (a héber pinka a pénztárca); pinka az ottani erszény), pinunze, púder, puseratze, rubel, schabangas, Schleifen, Schnee, Schotter, Schrubbe, Sickel, Stater (ókori pénzérme), Steine, Stutz, Tacken, Zaster (a csalók nyelvéből a vas), Zechinen (a zecchino, velencei aranypénzből), Zunder, Zwirn (két oldalból álló?) és még sok más. – Más nyelvekben is van hasonló változatosság; az angolban például blunt, bones, brocas, bucks, cactus, cheese, chink, dibs, dosh, dough, ducats, dust, ends, fierro, ghedis, green, hoot, jack, kate, lace, lettuce a latin lactura = tej?), lolly (= kavics: eLolly!), loot, moola, mazuma (jiddisből = ami most kell), oof, plunks (= ledobott), ready, rhino, scratchdough, siller (= skótul ezüst), simoleons, splosh, spondulicks (más néven: spondulix), tin és mások. – Lásd bob, halott elnökök, egy, összenyomott, csirke takarmány, moneys, penonse, spórák tombola, cukor.
Figyelem: A pénzügyi enciklopédia szerzői jogvédelem alatt áll, és kifejezett hozzájárulás nélkül csak magáncélra használható fel! Dr. Gerhard Merk egyetemi tanár, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec. Dr. Eckehard Krah professzor, Dipl.rer.pol. E-mail cím: info@jung-stilling-gesellschaft.de https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/ https://www.gerhardmerk.de/