Üldiselt – ja anglosaksi keelest pärineva juriidilise terminina on see alates umbes 2000. aastast üha enam tunginud saksa keelde – öeldakse (äri)tehingutes vajaliku hoolsuskohustuse (= kohustus kaitsta teiste huve) kohta. – vajalik ettevaatlikkus (hoolikas tähelepanu) finantsturul tegutsemisel ja siin eelkõige igasuguste riskide kaalumisel; – vara põhjalik uurimine ja nõuetekohane hindamine – üldiselt kavandatava äritehingu raames ja – eelkõige enne ettevõtte omandamist. Selliste jõupingutuste eesmärk on avastada varjatud riskid – sealhulgas võimalikud maksukohustused; üksnes sellele suunatud uurimist nimetatakse sageli maksualaseks hoolsuskohustuseks – ning hinnata tehingu või omandamise võimalikke kasumiväljavaateid; sel juhul nimetatakse seda sageli ka hoolsuskohustuse läbivaatamiseks (potentsiaalse investeerimiskoha ärilise ja rahalise elujõulisuse ning investeerimislepingu eelseisvate tingimuste hindamise protsess). – Potentsiaalse investeeringuobjekti ärilise ja rahalise elujõulisuse ning investeerimislepingu tingimuste hindamise protsess. – Vt väljaost, vastavus, ostuhinna (osaline) edasilükkamine, kliendinõustamine, teostatavusuuring, riskijuhtimise miinimumnõuded, reiting, riskijuhtimine, ülevõtmisriskid. – Vrd BaFini aastaaruanne 2004, lk 183 (seoses riskifondidega), BaFini aastaaruanne 2005, lk 131 (seoses huvide konfliktidega pangas), BaFini aastaaruanne 2009, lk 66 (nõuetekohane hoolsus investeerimisfondide puhul):
Tähelepanu: Finantsentsüklopeedia on kaitstud autoriõigusega ja seda võib kasutada ainult isiklikel eesmärkidel ilma selgesõnalise nõusolekuta!
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Professor Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol.
E-posti aadress: info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/