Decyzja Cassis-de-Dijon

Fundamentalne orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (ETS) w Luksemburgu z dnia 20 lutego 1979 r., zgodnie z którym Traktat o Wspólnocie Europejskiej (TWE; przemianowany na “Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, TFUE” wraz z wejściem w życie Traktatu z Lizbony w dniu 1 grudnia 2009 r.) zawiera w sposób dorozumiany wzajemne uznawanie ustaw krajowych. Pełna harmonizacja nie jest więc warunkiem koniecznym do ustanowienia jednolitego rynku europejskiego. – Można z tego wyciągnąć wniosek, że pełna harmonizacja krajowych regulacji również na rynkach finansowych, w tym prawa nadzorczego, nie musi być warunkiem koniecznym do stworzenia jednolitego europejskiego rynku finansowego. Doprowadziło to następnie do coraz ściślejszej współpracy między zaangażowanymi organami w zakresie rynków finansowych i nadzoru, co znalazło odzwierciedlenie w wielu komitetach. – Orzeczenie w sprawie Cassis-de-Dijon zostało wywołane importem likieru z czerwonej porzeczki (Cassis) przez niemiecką grupę handlową Rewe. Niemiecki Federalny Zarząd Monopolu Spirytusowego z siedzibą we Frankfurcie nad Menem zakazał Rewe dalszego importu i sprzedaży, ponieważ zawartość alkoholu od 16 do 22 procent objętościowo nie odpowiadała zawartości alkoholu 25 procent wymaganej przez niemiecką ustawę o monopolu spirytusowym dla likierów. Sieć handlowa Rewe wniosła przeciwko temu skargę; a ETS w swoim przełomowym orzeczeniu jasno stwierdził, że zakaz ten nie jest zgodny ze swobodnym przepływem towarów na mocy art. 23 Traktatu WE (obecnie art. 28 TFUE) oraz – że generalnie “wszelkie krajowe regulacje mogące bezpośrednio lub pośrednio, faktycznie lub potencjalnie utrudniać handel we Wspólnocie” są niedopuszczalne (tzw. “formuła Dassonville”, z orzeczenia ETS z 1974 r.). – Zob. instytucja kredytowa działająca w skali transgranicznej, efekt rozlewania się. – Por. Raport miesięczny Deutsche Bundesbank ze stycznia 2006 r., s. 43.

Uwaga: Encyklopedia finansowa jest chroniona prawem autorskim i bez wyraźnej zgody może być wykorzystywana wyłącznie do celów prywatnych!
Profesor uniwersytecki Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Prof. Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol.
Adres e-mail: info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/