Polish

Wyjaśnienia terminów ze świata finansów w ogóle, a z polityki pieniężnej Europejskiego Banku Centralnego (EBC) w szczególności, jak również z dziedziny prawa nadzorczego i zarządzania długiem publicznym, uzupełnione na kilka próśb o podstawowe terminy bankowe i giełdowe niezbędne do zrozumienia polityki banku centralnego, jak również starsze i nowsze wyrażenia, które językowo odnoszą się do “pieniądza”, opis niektórych organów i forów ważnych dla współpracy w zakresie europejskiej i światowej polityki pieniężnej, jak również odniesienia do odpowiednich artykułów technicznych w Raporcie Miesięcznym Deutsche Bundesbank, Raporcie Miesięcznym Europejskiego Banku Centralnego i Raporcie Rocznym Federalnego Urzędu Nadzoru Finansowego, a także – w całości – do warunków i stosunków prawnych w Republice Federalnej Niemiec. Ułożone alfabetycznie, z odpowiednimi angielskimi terminami technicznymi i opracowane głównie na podstawie oficjalnych publikacji. Korzystając z funkcji wyszukiwania w przeglądarce, można również znaleźć wiele terminów, które nie mają swojego słowa kluczowego.

  • Opłata zastępująca sztauowanie (rummage pay) PL

    Zapłata za nieprzewidziane, ale konieczne - jak zwłaszcza z okazji odpływu, przypływu, sztormu na morzu lub na polecenie władz portowych - przeniesienie ładunku w kadłubie (ładowni) …

  • Opłata zawodowa (bellman’s fee; benns publishing fee) PL

    Dawniej zapłata za publiczne głoszenie prywatnych ogłoszeń w parafii przez urzędowego dzwonnika (bellman; town crier); zwana też pieniądzem krzyku - Do treści, które miały być głoszone …

  • Opłata; zapłata za użytkowanie nieruchomości PL

    Starsza nazwa opłaty, która - gospodarz żądał od dzierżawcy (najemcy), a co miało być zapłacone albo w towarach - jak drewno, zboże, siano - albo w …

  • Opłaty (prowizje) bankowe PL

    Co do zasady, bank sam ustala opłaty za swoje usługi. W większości krajów muszą one jednak zostać podane do wiadomości klienta poprzez wywieszenie informacji lub w …

  • Opłaty portowe (harbour due[s]; keelage) PL

    Płatność żądana przez armatorów, czarterujących, składających i składujących (kontenery) - wówczas także w języku angielskim: storage - za korzystanie z portów oraz ich obiektów i urządzeń; …

  • Opłaty sądowe (opłaty za prawo; opłata za utrzymanie sądu; wynagrodzenie sędziego świeckiego) PL

    Opłaty (fee; sporteln) należne w przypadku korzystania z usług sądu: Opłaty sądowe. - Dawna opłata na utrzymanie sądu. - Dodatek na wydatki dla asesorów sądowych, zwany …

  • Opłaty szkolne (tution fee[s], school fees; school transfers) PL

    Płatności wymagane przez odwiedzających instytucję edukacyjną lub ich rodziców (opłata za naukę w jakiejkolwiek szkole, kolegium, uniwersytecie lub innej instytucji edukacyjnej)) na utrzymanie budynków, pensje kadry …

  • Opłaty za latarnie morskie zwane też opłatami za światło PL

    Opłata uiszczana przez statki przy wejściu do portu wyposażonego w latarnię morską lub obszar zabezpieczony sygnałami świetlnymi, zwykle zawarta w opłatach portowych; patrz § 621 HGB. …

  • Opłaty za przeładunek PL

    Zapłata za przewóz ładunku z jednego portu do drugiego przez port trzeci; jest to do dziś często wykonywane ze względów celnych. - Zafakturowane wydatki na rozładunek …

  • Opłaty za przewóz PL

    Ogólnie rzecz biorąc, wydatki poniesione przez podmiot gospodarczy w celu pozyskania kapitału dłużnego; mierzone przede wszystkim w stopach procentowych. - Na giełdach towarowych - wydatki poniesione …