Polish

Wyjaśnienia terminów ze świata finansów w ogóle, a z polityki pieniężnej Europejskiego Banku Centralnego (EBC) w szczególności, jak również z dziedziny prawa nadzorczego i zarządzania długiem publicznym, uzupełnione na kilka próśb o podstawowe terminy bankowe i giełdowe niezbędne do zrozumienia polityki banku centralnego, jak również starsze i nowsze wyrażenia, które językowo odnoszą się do “pieniądza”, opis niektórych organów i forów ważnych dla współpracy w zakresie europejskiej i światowej polityki pieniężnej, jak również odniesienia do odpowiednich artykułów technicznych w Raporcie Miesięcznym Deutsche Bundesbank, Raporcie Miesięcznym Europejskiego Banku Centralnego i Raporcie Rocznym Federalnego Urzędu Nadzoru Finansowego, a także – w całości – do warunków i stosunków prawnych w Republice Federalnej Niemiec. Ułożone alfabetycznie, z odpowiednimi angielskimi terminami technicznymi i opracowane głównie na podstawie oficjalnych publikacji. Korzystając z funkcji wyszukiwania w przeglądarce, można również znaleźć wiele terminów, które nie mają swojego słowa kluczowego.

  • Towar rolniczy PL

    W odniesieniu do obrotu na giełdach towarowych rozumie się przez to - towary takie jak pszenica, bawełna, kukurydza, soja, zwierzęta hodowlane itp. wszystkie towary, które zostały …

  • Towarowe kontrakty terminowe (określane również w języku niemieckim, rzadziej commodity futures) PL

    Znormalizowane, prawnie wiążące umowy (kontrakty futures) na zakup lub sprzedaż towarów notowanych na giełdzie. Rozliczenie niekoniecznie w formie rzeczowej, ale często poprzez rozliczenie pieniężne. - Zob. …

  • Towary rolne (soft commodities, często po prostu softs) PL

    W języku finansów (listed; market-listed, exchange-traded) kluczowe produkty rolne, takie jak w szczególności zboże, soja i mięso, które stanowią preferowany instrument bazowy odpowiednich pochodnych produktów finansowych. …

  • Towary, kupowane często (steady [daily] bought goods, necessities, essential goods) PL

    Towary i usługi codziennego użytku, których zakupu nie można odłożyć na później. Zajmują one budżet prywatnego gospodarstwa domowego przede wszystkim dlatego, że są ważne dla utrzymania …

  • Tożsamość nazwy ([firma] tożsamość nazwy) PL

    Zgodnie z prawem Wspólnoty Europejskiej i umowami w sprawie nadzoru instytucje kredytowe mogą - niezależnie od wszelkich zasad dotyczących używania słów "bank", "kasa oszczędnościowa" lub innych …

  • Tożsamość organów PL

    W odniesieniu do rynku finansowego fakt istnienia giełdy - z jednej strony jako odpowiedzialnego organu prowadzącego giełdę, w Niemczech jako instytucji zależnej od prawa publicznego, - …

  • Tracking error PL

    W przypadku funduszu, wskaźnik stopnia, w jakim jego zwrot różni się od zwrotu z benchmarku - np. innego porównywalnego funduszu, indeksu giełdowego - w określonym czasie. …

  • Tradability również marketability PL

    Jeśli nie jest to inaczej zdefiniowane, możliwość sprzedaży aktywów, a w szczególności produktów finansowych, w dowolnym momencie po rozsądnej cenie w celu uzyskania gotówki (względna łatwość, …

  • Trader giełdowy, indywidualny (scalper) PL

    Zwłaszcza w USA osoba, która handluje dla siebie i kupuje oraz sprzedaje w szybkim tempie, aby zyskać na najmniejszych wahaniach cen (tickach). Indywidualny inwestor jest skłonny …

  • Trading floor ([trading] floor, ring) PL

    Handel na parkiecie giełdy (obszar na podłodze giełdy, w którym traderzy realizują zlecenia); maklerzy poruszają się po drewnianej podłodze (parkiecie) hali. - Zobacz giełda komputerowa, pit, …