Výpožičky z angličtiny, ktoré sa dostali do národného jazyka. Keďže finančný svet je do značnej miery globalizovaný, slová a frázy z angličtiny sa tu pochopiteľne hromadia. Ak sa to opakovane kritizuje ako zlozvyk takzvaného “ducha doby” (zeitgeist), je to nesprávne. Dokonca aj starý obchodný jazyk bol plný talianskych slov (napríklad debet, účet, storno) a starý burzový jazyk si mnohé prevzal z francúzštiny (napríklad kupón, medveď, denník). – Pozri burzový jazyk, finančný žargón, jazykový imperializmus.
Pozor: Finančná encyklopédia je chránená autorským právom a bez výslovného súhlasu sa môže používať len na súkromné účely! Univerzitný profesor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec. Profesor Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol. E-mailová adresa: info@jung-stilling-gesellschaft.de https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/ https://www.gerhardmerk.de/