A livello internazionale, è consuetudine abbreviare i nomi delle banche con più di tre sillabe nelle transazioni commerciali sul mercato finanziario e anche nel linguaggio quotidiano a una parola di due sillabe o a un codice di tre cifre. Ad esempio, Nassauische Sparkasse [sette sillabe] diventa Naspa, Société Générale [sette sillabe] SocGen o Bank of America Corporation [dieci sillabe] BOA. – Alcuni istituti hanno cambiato di propria iniziativa i lunghi nomi delle società, come Schweizerische Kreditanstalt [otto sillabe] in Credit Suisse. Altri utilizzano solo una sequenza di lettere nelle transazioni commerciali, come l’Union Bank of Switzerland [sette sillabe] – in francese Union de Banques Suisses [cinque sillabe], in italiano Unione di Banche Svizzere [nove sillabe] – che ha adottato ufficialmente il nome proprio UBS e opera in tutto il mondo con questa denominazione. Un nome lungo è ampiamente considerato come un impatto negativo in termini di immagine: è associato a un modo di fare business ingombrante, ponderoso, goffo. Anche la Banca Centrale Europea [otto sillabe] è solita abbreviare il proprio nome in BCE nelle proprie pubblicazioni, mentre l’Autorità Federale di Vigilanza Finanziaria [dodici sillabe] utilizza l’abbreviazione in due sillabe BaFin. – Si veda Badwill, Octopus, Competition.
Attenzione: l’enciclopedia finanziaria è protetta da copyright e può essere utilizzata solo per scopi privati senza esplicito consenso!
Professore universitario Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Professor Dr. Eckehard Krah, Dipl.rer.pol.
Indirizzo e-mail: info@jung-stilling-gesellschaft.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/