Skip to content
Finanzbegriffe A–Z Sprachen Institutionen llms.txt 206,186 Begriffe

Sprachbestand des Finanzlexikons

Greek

7,463 veröffentlichte Finanz- und Wirtschaftsbegriffe in dieser Sprachkategorie.

Bucketing (όπως στα αγγλικά), σπανιότερα skimming και bagging (bucketing, που περιστασιακά ονομάζεται bucketeering)

Μια αθέμιτη χρηματιστηριακή πρακτική κατά την οποία ο χρηματιστής αποδέχεται την εντολή ενός πελάτη. Ωστόσο, δεν το διαβιβάζει αμέσως στο χρηματιστήριο. Αντίθετα, περιμένει μέχρι η εκτέλεση της εντολής να είναι επωφελής για τον ίδιο,…

Aktualisiert 9. September 2022

Bucketshop (κατάστημα κάδων)

Αθέμιτο γραφείο στοιχημάτων για τις τιμές των μετοχών, παλαιότερα διαδεδομένο στις αγγλοσαξονικές χώρες. Οι άνθρωποι έδιναν την πλαστή παραγγελία τους για ένα συγκεκριμένο μερίδιο σε έναν κουβά. Η ιδέα δεν ήταν να αγοραστούν πραγματικές…

Aktualisiert 9. September 2022

Bull

Όρος για τον συμμετέχοντα στην αγορά που αναμένει αύξηση των τιμών- ένας ταύρος. – Στην οικονομική ορολογία, επίσης, ένα αρσενικό άτομο που κινείται προς ένα στοχευμένο στόχο χωρίς να υπολογίζει τίποτα (κάθε αρσενικό άτομο…

Aktualisiert 9. September 2022

Bull market, κυκλική (κυκλική έκρηξη)

Ένας όρος που εμφανίστηκε γύρω στο 2000 για να περιγράψει το γεγονός ότι όταν οι τιμές των μετοχών αυξάνονται – τα νοικοκυριά που κατέχουν μετοχές αισθάνονται πλουσιότερα, οπότε αγοράζουν περισσότερο και επίσης παίρνουν δάνεια…

Aktualisiert 9. September 2022

Bund future (μέλλον του γερμανικού ομοσπονδιακού κράτους)

Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, πρόκειται για συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης επί γερμανικού ομοσπονδιακού ομολόγου. – Βλέπε Bobl future. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ιδιωτικούς σκοπούς χωρίς…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundesagentur für Arbeit, BfA (Γερμανική Ομοσπονδιακή Αρχή για την αγορά εργασίας)

Σημαντική παραδημοσιονομική αρχή, τα πλεονάσματα και τα ελλείμματα της οποίας περιλαμβάνονται στον γενικό προϋπολογισμό και είναι σημαντικά για τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα. – Βλέπε ασφάλιση υγείας, υποχρεωτική, ασφάλιση μακροχρόνιας περίθαλψης, φορολογική χρηματοδότηση. – Πρβλ. μηνιαία…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundesamt für Finanzen, BfF (Γερμανική Υπηρεσία Οικονομικών)

Τα καθήκοντα της αρχής, η οποία εδρεύει στη Βόννη, περιλαμβάνουν τη φορολόγηση των υπηκόων με εισοδήματα από το εξωτερικό και τον φορολογικό έλεγχο των μεγάλων εταιρειών. Περαιτέρω αρμοδιότητες είναι η εποπτεία του συστήματος εξισορρόπησης…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI (Ομοσπονδιακός Οργανισμός για την Ασφάλεια στην Πληροφορική)

Γερμανική ομοσπονδιακή υπηρεσία που υπάγεται στο Υπουργείο Εσωτερικών, με έδρα τη Βόννη. Ιδρύθηκε το 1991 και το γενικό καθήκον του οργανισμού είναι να αποτρέπει την αποτυχία υπολογιστών, την κακή χρήση υπολογιστών και το έγκλημα…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel, BAWe (Ομοσπονδιακή Εποπτική Αρχή για τις συναλλαγές επί κινητών αξιών)

Πρώην εποπτική αρχή για όλες τις συναλλαγές κινητών αξιών στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, με έδρα τη Φρανκφούρτη. Ειδικότερα, τα καθήκοντα του γραφείου περιλάμβαναν – την παρακολούθηση των κανόνων δεοντολογίας και των οργανωτικών υποχρεώσεων,…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundeskasse μερικές φορές επίσης (μόνο στην Ελβετία) Tresorie (ομοσπονδιακό ταμείο)

Στη Γερμανία, οι αποκεντρωμένες αρχές βρίσκονται στην αντίστοιχη κεντρική οικονομική υπηρεσία- η ευθύνη τους βασίζεται βασικά στην εδαφική αρχή. Τα καθήκοντα μιας ομοσπονδιακής ταμειακής υπηρεσίας, όπως περιγράφονται λεπτομερώς στον ομοσπονδιακό κώδικα προϋπολογισμού, περιλαμβάνουν, εκτός…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundesrepublik Deutschland Finanzagentur GmbH (Οικονομική Υπηρεσία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας)

Οργανισμός του ιδιωτικού τομέα που ιδρύθηκε το 2001 για να ενεργεί ως μεσίτης ομολόγων και να επιτυγχάνει τους ευνοϊκότερους δυνατούς όρους για το δημόσιο χρέος. Είναι υπεύθυνη για την επιχειρησιακή δραστηριότητα στο σύνολό της.…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundesschatzanweisungen συχνά απλά “treasuries” (υποχρεώσεις του γερμανικού ομοσπονδιακού δημοσίου)

Τίτλοι που εκδίδονται στη Γερμανία από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση ανά τρίμηνο (Μάρτιος, Ιούνιος, Σεπτέμβριος, Δεκέμβριος) με διάρκεια δύο ετών. Κατ’ αρχήν, ο καθένας μπορεί να τα αγοράσει. Ωστόσο, κατά τη διαδικασία υποβολής προσφορών, οι…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundesschuldenverwaltung (Γερμανική Ομοσπονδιακή Διοίκηση Χρέους)

Παλαιότερη ονομασία της Ομοσπονδιακής Διοίκησης Κινητών Αξιών, η οποία ενσωματώθηκε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας Finance Agency GmbH ως υπηρεσία την 1η Αυγούστου 2006…. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundesversicherungsamt (Γερμανική Ομοσπονδιακή Αρχή Κοινωνικών Ασφαλίσεων)

Η αρχή, η οποία εδρεύει στη Βόννη, εποπτεύει τους φορείς κοινωνικής ασφάλισης και τις εγκαταστάσεις που ανήκουν έμμεσα στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Στο πλαίσιο αυτό, η Ομοσπονδιακή Αρχή Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ως εποπτική αρχή, ασκεί κυρίως…

Aktualisiert 9. September 2022

Bundeswertpapierverwaltung, BWpV (Γερμανική Ομοσπονδιακή Διοίκηση Κινητών Αξιών)

Διοικητική αρχή για τα χρέη της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, με έδρα το Bad Homburg (Taunus). Η αρχή – μέχρι το τέλος του 2001 ονομαζόταν “Bundesschuldenverwaltung” (Ομοσπονδιακή Διοίκηση Χρέους) – είναι αρμόδια για – την πιστοποίηση…

Aktualisiert 9. September 2022

Bunzengeld und Bunsengeld (αμοιβή γάμου ομολόγων)

Παλαιότερο τέλος που έπρεπε να καταβάλει ένας δουλοπάροικος (bunze; villein) για τον γάμο του. – Βλέπε χρήματα νύφης, χρήματα γάμου, χρήματα στεφάνου. Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί…

Aktualisiert 9. September 2022

Burn-Out Turnaround (χρησιμοποιείται επίσης συχνά στα γερμανικά- μερικές φορές επίσης

Restart): Μια εταιρεία που αντιμετωπίζει δυσκολίες – συνήθως στον τομέα των πωλήσεων – ανατρέπεται από την αρχή. Αυτό περιλαμβάνει την ελάφρυνση του χρέους και την εισροή νέων κεφαλαίων. – Βλέπε κανιβαλισμός, κεφάλαιο εξαγοράς, διαγραφή…

Aktualisiert 9. September 2022

Business (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά)

Στην οικονομική γλώσσα χρησιμοποιείται με διάφορες σημασίες – και σε αυτό φαίνεται να έγκειται το πλεονέκτημά της – ειδικά για το εμπόριο, τις επιχειρήσεις, την επιχειρηματική ζωή, την οικονομία, την ύλη, τη λειτουργία, το…

Aktualisiert 9. September 2022

Business Process Outsourcing, BPO (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά)

Στην περίπτωση των τραπεζών, η συμβατική μεταβίβαση σημαντικών επιχειρηματικών τομέων που χαρακτηρίζουν τις δραστηριότητες μιας τράπεζας – για παράδειγμα: Χρηματοδότηση εμπορίου, διαπραγμάτευση συναλλάγματος, διαπραγμάτευση παραγώγων – σε άλλο ίδρυμα. – Βλέπε ανάλυση δραστηριοτήτων, εξωτερική…

Aktualisiert 9. September 2022

Business σε παλαιότερα έγγραφα επίσης Negoz και Emploi (επιχείρηση, εγκατάσταση, λειτουργία, συναλλαγή, διαπραγμάτευση)

Στα χρηματοοικονομικά, αναφέρεται σε όλες τις δραστηριότητες (επιχειρηματικές δραστηριότητες), σε κάθε ενεργό πράξη (κίνηση, ενεργή δράση, εμπορική δραστηριότητα) για την επιδίωξη ενός στόχου και αντιστοιχεί περίπου στον όρο συναλλαγή. Η λέξη, που προέρχεται από…

Aktualisiert 9. September 2022

Buy-side (χρησιμοποιείται επίσης στα γερμανικά- σπανιότερα buyer aggregate)

Επενδυτές πρόθυμοι να αγοράσουν στη χρηματοπιστωτική αγορά, ιδίως θεσμικοί επενδυτές (η κοινότητα των αγοραστών τίτλων, ιδίως όπως τα αμοιβαία κεφάλαια, οι εταιρικοί ταμίες με υπερβάλλουσα ρευστότητα). Προσοχή: Η οικονομική εγκυκλοπαίδεια προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα…

Aktualisiert 9. September 2022

Buyout και Buy out (έτσι λέγεται επίσης κυρίως στα γερμανικά, πιο σπάνια μεταφράζεται ως Aufkauf)

Η εξαγορά πλειοψηφικού συμφέροντος ή η απόκτηση της πλειοψηφίας των μετοχών μιας εταιρείας. Εάν αυτό γίνεται από τη διοίκηση, ονομάζεται επίσης εξαγορά από τη διοίκηση (MBO). Κατά κανόνα, ο επενδυτής δεν αποκτά την επιχείρηση…

Aktualisiert 9. September 2022