Lentescheuten (groene scheuten)
In financieel jargon, de eerste tekenen van herstel in een depressieve markt (segment), met name een gematigde stijging (opleving) van de koersen op de beurs na een lange periode van dalende markt. – Het…
Finanz- und Wirtschaftslexikon
Univ.-Prof. Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.
Finanzbegriffe durchsuchen
Sprachbestand des Finanzlexikons
7,469 veröffentlichte Finanz- und Wirtschaftsbegriffe in dieser Sprachkategorie.
In financieel jargon, de eerste tekenen van herstel in een depressieve markt (segment), met name een gematigde stijging (opleving) van de koersen op de beurs na een lange periode van dalende markt. – Het…
Vooral in oudere financiële taal, een belofte om een bepaald bedrag op verzoek of op een bepaald tijdstip te betalen. – In de volksmond vaak voor bankbiljet (een stuk papiergeld). – Zie aantekeningen. –…
Certificaat voor een bedrag dat binnenkort moet worden terugbetaald. Een vorm van belofte van betaling die tot in de 19e eeuw bijzonder gangbaar was in commerciële transacties tussen vertrouwde zakenpartners; tegenwoordig is hij zeer…
Aan het begin van het jaar werd Letland het 18e lid van de eurozone. Omdat de bevolking toen klein was, ongeveer 2 miljoen, tegen meer dan 333 miljoen in de eurozone, werd verwacht dat…
Een document waarbij een kredietlijn wordt geopend met een derde partij – gewoonlijk een bank – een kredietbrief. – In het verleden werd een dergelijke brief gewoonlijk gegeven aan reizende verkopers, die door deze…
Tenzij anders gedefinieerd, in de financiële markt, de schriftelijke verbintenis van een bank om deel te nemen aan een verbintenis. – Zie bought deal, co-investering, underwriting, fundrasing, multisourcing, roadshow. Opgelet: De financiële encyclopedie is…
In het kader van het toezicht, voor alle maatregelen die erop gericht zijn systeemrisico’s in het algemeen en een zeepbel in het bijzonder uit te sluiten. – Een van de belangrijkste benaderingen bestaat erin…
In beurstermen, een aandeel dat al geruime tijd verhandeld wordt. Op de beurs van New York bijvoorbeeld is het aandeel Con Edison – toen nog “The New York Gas Light Company” geheten – al…
Het vermogen van een product of dienst om op de markt te komen en waarschijnlijk winst te maken. – Zie Achievable. Opgelet: De financiële encyclopedie is auteursrechtelijk beschermd en mag zonder uitdrukkelijke toestemming alleen…
Een verzekeringspolis die, bij overlijden van de verzekeringnemer, – een bepaald schuldbedrag aflost en/of – een bepaald bedrag uitkeert aan de contractueel genoemde begunstigden. – Zie lijfrente, effectbeoordeling van langetermijngaranties, effectisering van embedded value,…
Zaken waarbij polissen door de verzekeringnemer worden gekocht en aan anderen worden overgedragen. Er wordt een fundamenteel onderscheid gemaakt tussen de Amerikaanse, Britse en Duitse secundaire markthandel. Deze drie secundaire markten hebben ten dele…
hefboomratio en maximumschuldratio, alsook schuldenplafond): Bij een bank de verhouding tussen het eigen vermogen en de activa op de balans; meer precies: tussen het kernvermogen en het totaal van alle balansposten en posten buiten…
In het algemeen wordt de overname van een onderneming overwegend met vreemd vermogen gefinancierd (een overname die grotendeels met vreemd vermogen wordt gefinancierd). – In het bijzonder : – een kapitaalbeheermaatschappij, gewoonlijk een aasgierfonds,…
Met dit soort certificaten neemt de belegger met een hefboomeffect deel in de prestatie van de onderliggende waarde. – Het conventionele type van hefboomcertificaat heeft een basisprijs die lager is dan de marktprijs van…
Een lening – niet gedekt door documenten, – voortvloeiend uit een koopovereenkomst – door uitstel van betaling van de koopprijs – van ondernemingen aan andere ondernemingen, vaak ook onduidelijk bedrijfskrediet, boekkrediet, handelskrediet en handelskrediet…
De overdracht van activa – in de financiële wereld van financiële instrumenten of ter beurze verhandelde producten – door middel van fysieke uitwisseling of verplichte [= wettelijk verplichte] boeking. – Als proces: de uitvoering…
Tenzij anders gedefinieerd, gaat het om de betaalmiddelen binnen een economie als geheel, aangezien zij kunnen worden gebruikt als ruilmiddel voor de aankoop van goederen of diensten. – Zie geld in omloop, geldhoeveelheid, fondsen,…
In het geval van een calloptie kan contractueel worden overeengekomen dat de tegenpartij – de schrijver van de optie – bij uitoefening het onderliggende actief fysiek zal leveren. Deze moet ook worden verstrekt indien…
Een swaptransactie waarbij – een vaste herfinanciering wordt geruild voor een variabele herfinanciering (vastrentende receiverswap) of – een variabele herfinanciering wordt geruild voor een vaste herfinanciering (vastrentende payerswap). – Zie asset swap. Opgelet: De…
In oudere financiële taal, voor – het innen van een bedrag van – zeer veel mensen en – in zeer kleine individuele bedragen. – De term gaat terug op de liard, een oude Franse…
De opname van een land in de internationale kapitaalstroom. – Zoals theoretisch kan worden verklaard en statistisch onomstotelijk kan worden bewezen, – is een dergelijke openstelling in principe alleen gunstig voor landen die over…
Rentevoet waartegen banken elkaar geld lenen voor verschillende periodes van maximaal één jaar. Momenteel wordt de LIBOR berekend – dagelijks – voor vijftien termijnen (tijdslimieten) en – voor tien valuta’s. Talrijke variabele rentedragende transacties…
Het renteverschil tussen LIBOR met betrekking tot verschillende looptijden; de spreads zijn vermeld in de bijlage “Eurogebiedstatistieken”, bijlage “Financiële markten” in het desbetreffende maandverslag van de ECB. – swaptransactie, waarbij vaste betalingsverplichtingen worden geruild…
In oude documenten, munten die een autoriteit als betaling aanvaardt. In die zin soms ook cash geld genoemd. – Zie verplichte aanvaarding, contant geld, geldmerk, contant geld, landgeld, overdracht, definitief, betaling. Opgelet: De financiële…
In oudere documenten – de naam van een speciale bedrijfsbelasting die werd geheven op een aantal bedrijven, waaronder notarissen, veilingmeesters en soortgelijke beroepen; – een accijnsbelasting die in de Duitse territoriale staten werd ingevoerd.…
De overdracht van een persoon aan de schuldeiser tot zekerheid van een lening. – Bovendien kon, indien de schuld niet op de vervaldag (deadline) was betaald, de schuldenaar of een persoon in zijn naaste…
Het verschuldigde bedrag voor het lossen (= lichteren) van een vervoermiddel in het algemeen en een schip in het bijzonder (prijs voor het lossen van de lading). – Zie behandelingskosten, anker-, los-, inschepings-, honorarium-,…
Vroeger, op verschillende plaatsen in Duitsland, een door de leerlingen aan de onderwijzers – schoolmeester en hulponderwijzer, hulponderwijzer, de laatste in oudere literatuur ook wel Behelfer genoemd – betaalde heffing en een salariscomponent voor…
Vroegere vergoeding voor het onderhoud van de hanglamp (= verkeerslicht; van AMPULLA = olievat, olielamp) aan het altaar voor het tabernakel in de (katholieke en orthodoxe) kerken (eeuwig licht; heiligdomlamp). – Zie kaarsengeld, massageld.…
Er moet op worden toegezien dat een lid van de raad van toezicht van een onderneming in de financiële sector deskundig en betrouwbaar is. Talrijke faillissementen en faillissementen hebben immers aangetoond dat de leden…
In oudere documenten, de (gebruikelijke) betaling ontvangen door een Lidl (Tagelöhner, Mietling, Heuerling; hireling: een ongeschoolde arbeider die per dag wordt ingehuurd en betaald; in modern Engels wordt het woord “hireling” meestal denigrerend gebruikt:…
Meestal opgericht in de rechtsvorm van een stichting of een liefdadigheidsvereniging met het doel een liefdadige bijdrage te leveren aan de samenleving. Dergelijke entiteiten vervullen uiterst belangrijke taken in een staat. Zij vullen onder…
In oudere mijndocumenten – het loon dat wordt betaald aan de bedieners van de hijslieren (hijslier: touw waaraan het hijsschip hangt en dat over een schacht wordt gewonden), ook wel lierman, lierman, windasman genoemd,…
indien niet anders gedefinieerd, is dit de verpanding van een levensverzekeringspolis aan een bank als onderpand voor een lening: Tenzij anders is bepaald, wordt hiermee de verpanding van een levensverzekeringscontract aan een bank bedoeld…
Betaling aan de reder (Reeder; eigenaar van een schip) indien het schip niet op tijd wordt geladen of gelost (stilligperiode, detentie) overeenkomstig de contractuele overeenkomst tussen de reder en de bevrachter (Charterer), zie voor…
Volgens deze aanbevelingen zouden internationaal actieve banken – hun handelsactiviteiten moeten verzelfstandigen in een juridisch onafhankelijke onderneming; dit omvat zowel handel voor eigen rekening als marktmaking en hedging voor eigen behoeften; – een kapitaalbuffer…
Een periodieke uitkering die gewoonlijk wordt gedaan tot het overlijden van de begunstigde; zie §§ 759 e.v. BGB (een soort pensioencontract dat periodieke inkomensuitkeringen garandeert gedurende het hele leven van een met name genoemde…
In het algemeen, elk contract dat voorziet in een regelmatige stroom van inkomsten in ruil voor een eerste betaling. – In het geval van een belegging, de som van het (jaarlijkse) aflossingsgedeelte en de…
Lening waarbij het geleende bedrag op een bepaalde manier wordt terugbetaald uit rente en aflossingen. De aflossingstermijn blijft gelijk tot de eindvervaldag. Omdat echter bij elke afbetaling (gedeeltelijke betaling) een deel van de restschuld…
Obligatie waarvan de aflossing plaatsvindt na een contractueel vastgestelde aflossingsvrije periode in constante vaste jaarlijkse termijnen. Deze termijnen zijn zo gestructureerd dat zij elk bestaan uit een afnemend rentedeel en een toenemend aflossingsdeel. In…
In oudere financiële taal, een lijst van inkomen of vermogen, vooral in verband met belastingbetaling. Opgelet: De financiële encyclopedie is auteursrechtelijk beschermd en mag zonder uitdrukkelijke toestemming alleen voor privé-doeleinden worden gebruikt! Universiteitsprofessor Dr.…
In ouder financieel jargon, in vaktijdschriften gepubliceerde lijsten van effecten die zijn opgevraagd of opgenomen, maar nog niet ter betaling zijn aangeboden. Opgelet: De financiële encyclopedie is auteursrechtelijk beschermd en mag zonder uitdrukkelijke toestemming…
In oudere financiële terminologie, de boven- of ondergrens van een order, vooral bij de aan- of verkoop van effecten of grondstoffen tegen een beursprijs. – Zie alles-of-niets order, cap, GTC order, limit, safety stop,…
In financiële taal betekent dit altijd een beperking, een plafond, een barrière, vooral in de zin van – een maximumprijs (piekprijs), – een bovengrens, – een overeengekomen prijslimiet (plafond) bij aan- of verkoop op…
Een order om een activum tegen een specifieke prijs op de beurs te kopen of te verkopen (een handelsorder geplaatst bij een makelaar om een activum tegen een specifieke prijs te kopen of te…
Limieten die door de beursorganisator zijn vastgesteld voor de prijswijziging van een grondstof binnen een handelssessie. – Zie prijsschommelingslimiet, limiet, tick. Opgelet: De financiële encyclopedie is auteursrechtelijk beschermd en mag zonder uitdrukkelijke toestemming alleen…
Betaalmiddelen in het wereldwijde meta-universum “Second Life”, een door de gebruiker gedefinieerde virtuele parallelle wereld. Het systeem, dat sinds 2003 beschikbaar is, telt ongeveer 28 miljoen geregistreerde gebruikers en wereldwijd zijn tot 60.000 leden…
Als het niet anders wordt gedefinieerd, is de beschuldiging dat de Engelse taal de wereld overheerst en dat de financiële wereld met haar jargon de voorloper is van deze ontwikkeling. – Feit is echter…
Een term die in de financiële journalistiek wordt gebruikt, maar zelden in de taal van de monetaire autoriteiten, en die betekent dat de geldhoeveelheid hoog is; en gewoonlijk omdat de centrale bank ruim voldoende…
In financiële terminologie betekent dit het omzetten van een activum in cash. – Zie exit, liquiditeit, vormen van liquiditeit, liquiditeitsbuffer, liquiditeitspremie. Opgelet: De financiële encyclopedie is auteursrechtelijk beschermd en mag zonder uitdrukkelijke toestemming alleen…
De stopzetting van de activiteiten van een vennootschap en de ontbinding van het vermogen van de vennootschap, zie § 145 e.v. HGB, in oudere documenten vaak ook Stralzio genoemd (in het Engels soms ook…
Activa die onmiddellijk in contanten kunnen worden omgezet. – De som van de liquide middelen en de vrije kredietlijnen van een onderneming. – Zie buffer. Opgelet: De financiële encyclopedie is auteursrechtelijk beschermd en mag…
In een bedrijf, de ontvangsten in contanten (encashments), gewoonlijk gerelateerd aan het einde van de dag (bij de sluiting van het bedrijf). – In het geval van een bank, het contante geld dat beschikbaar…
In engere zin: geld van de centrale bank, bij de ECB ook wel basisgeld genoemd. – In ruimere zin: centrale-bankgeld plus deviezen plus onmiddellijk terugbetaalbaar geldmarktpapier; de laatste twee posten worden dan “potentiële liquiditeit”…
De mogelijkheid om op elk moment een handelspartner op de beurs te vinden tegen gunstige kosten. Dit houdt onder meer in dat men grote bedragen kan verhandelen zonder de koers tegen zichzelf in het…
Een nauwkeurig omschreven hoeveelheid bij de ECB, bestaande uit de monetaire-beleidstransacties van het Eurosysteem en de autonome liquiditeitsfactoren. – Zie toewijzing van benchmarks, geldmarkttransacties, geldscheppende sector, liquiditeitsbehoeften, liquiditeitsvoorziening. – Voor het bedrag van de…
In engere zin: de som van de deviezen- en goudreserves van alle centrale banken van de wereld. – In de ruimere definitie worden ook alle aangehouden betaalmiddelen en goud, in het bezit van banken…
In een onderneming – een bank – een toestand waarin – alle verschuldigde betalingsverplichtingen nu en in de toekomst onbeperkt kunnen worden nagekomen en waarin – van betaalmiddelen alleen gebruik wordt gemaakt voor zover…
Deel van het financieel plan van een bedrijfseenheid dat tot doel heeft te allen tijde voldoende solvabiliteit te waarborgen (interne planning die wordt gebruikt om de in- en uitgaande kasstromen bij te houden). –…
Voor banken het totaal van – autonome factoren, – reserveverplichtingen en – overtollige reserves (d.w.z. krediettegoeden van instellingen bij de centrale bank die de reserveverplichtingen te boven gaan). – Zie Liquiditeit van het banksysteem,…
Alle maatregelen die de centrale bank neemt om het banksysteem van haar monopoliegeld te voorzien of om het af te tappen. – Verstrekking van ruime liquiditeiten met het oog op de vermindering van de…
In het algemeen alle activa van ondernemingen en banken die gemakkelijk verkoopbaar zijn en dus in geval van een financiële crisis gemakkelijk in contanten kunnen worden omgezet. – In de loop van de financiële…
Deze ratio, die is gebaseerd op een periode van dertig dagen, zet de voorraad zeer liquide activa van een instelling in verhouding tot haar nettobetalingsverplichtingen onder druk. Door middel van een ondergrens voor het…
Liquiditeit (vermogen om te betalen) manifesteert zich in een onderneming in het algemeen en in een bank in het bijzonder in ten minste vier vormen. – Ten eerste is er de liquiditeit op korte…
In het algemeen de verplichting om liquiditeiten te verstrekken aan een tegenpartij, ook wel een liquiditeitslijn genoemd. – De kredietlimiet die door de bank aan een bedrijfsentiteit wordt toegekend, de kredietlijn (kredietlijn die door…
Bij de ECB zijn alle invloeden niet afkomstig van het gebruik van monetaire beleidsinstrumenten. Deze omvatten – de omloop van ECB-bankbiljetten, – de deposito’s van de openbare huishoudens bij de centrale bank, – de…
Economische entiteiten – ondernemingen, particuliere huishoudens – beschikken niet over voldoende liquide middelen en kunnen deze niet verkrijgen omdat de herfinancieringsmogelijkheden reeds zijn uitgeput – niet op tijd – slechts tegen zeer hoge kosten…
In de loop van de verergerende financiële crisis heeft de federale financiële toezichthouder (BaFin) in september 2008 voor bepaalde instellingen tijdelijk dagelijkse en later wekelijkse rapportageverplichtingen over hun liquiditeitspositie ingevoerd. – Cf. Jaarverslag 2008…
Bij een bank, alle maatregelen die de onvoorwaardelijke, onbeperkte solvabiliteit van de instelling op elk moment verzekeren. – In de loop van de subprime-crisis en de financiële crisis die daaruit is voortgevloeid, is gebleken…
Een door sommige economen gevraagde kasrekening waarop grotere banken volgens een bepaalde verdeelsleutel storten. In geval van knelpunten zouden de instellingen uit deze pool kunnen worden gevoed. Daardoor zouden de centrale banken worden ontlast…
In de statistieken van de ECB verwijst dit naar het bankwezen van het eurogebied als geheel en omvat het de saldi in euro op de lopende rekeningen van kredietinstellingen bij het Eurosysteem. Dit cijfer,…
De prijs die iemand bereid is te betalen, gewoonlijk in de vorm van een lager rendement, voor een liquide activum in vergelijking met een illiquide activum. – In het geval van een lening, de…
Tenzij anders bepaald, organisatorische voorzorgsmaatregelen die door een bank worden genomen in geval van een liquiditeitstekort. – Gezien de ervaringen met de subprime-crisis en de daaropvolgende financiële crisis eist het Bazels Comité voor het…
Bij een bank, de toekomstgerichte berekening van de uitstroom en instroom van liquiditeiten. – Er is sprake van een liquiditeitsgat als op een bepaald moment de voorspelde uitstroom van liquide middelen groter is dan…
De hoogte van de liquiditeit, berekend volgens verschillende formules in de zin van het vermogen en de bereidheid van een bank – en van een onderneming in het algemeen – om tijdig en in…
Tenzij anders bepaald gaat het om de beschikbare liquide middelen bestaande uit kasmiddelen, tegoeden bij instellingen en effecten (vlottende activa: kasmiddelen en andere activa die binnen een betrekkelijk korte termijn, gewoonlijk één jaar of…
In een bank, de voorraad zeer liquide activa in verhouding tot het balanstotaal. – Zie eigen vermogen, dekkingsgraad, middellange termijn, financiële kracht, liquidatie, kernkapitaal, liquiditeitsvolatiliteit balans, liquiditeitsdekkingsgraad, liquiditeitscoëfficiënt, liquiditeitsbeheer, liquiditeitsbuffer, liquiditeitsrisico. – Cf. Maandverslag…
De verhouding tussen de beschikbare financiering en de door de toezichthoudende autoriteiten vereiste stabiele financiering. De NSFR moet ervoor zorgen dat instellingen niet al te afhankelijk zijn van kortlopende en dus naar verhouding sterk…
In het geval van een bedrijf, bijna-geld activa. – In het geval van een bank, ongebruikte herfinancieringsmogelijkheden bij de centrale bank en activa die te allen tijde aan de centrale bank kunnen worden verkocht.…
In het algemeen het risico dat er niet voldoende liquiditeiten beschikbaar zijn om op tijd aan de opeisbare verplichtingen te voldoen (het geval dat er geen toegang is tot liquiditeiten of ongebruikte kredietfaciliteiten om…
Het plotselinge, onverwachte gebrek aan liquiditeit voor – een individuele instelling of – voor de markt als geheel, zoals zich voordeed in de loop van de subprime-crisis en zelfs grote banken tot insolventie dreef.…
In het algemeen, wisseltransacties op de financiële markt in geval van een aanzienlijk liquiditeitsverschil in verhouding tot de activa. – Met name overeenkomstige transacties tussen banken en verzekeringsmaatschappijen. In het kader van liquiditeitsswaps worden…
De centrale bank verschaft zeer goedkoop liquiditeiten, maar er is geen vraag naar het geld omdat huishoudens en bedrijven – verwachten dat de prijzen zullen dalen en daarom terughoudend zijn om uit te geven…
Regelgevingsbepalingen die in 2007 bij EU-richtlijn zijn vastgesteld betreffende de liquiditeit van banken, met inbegrip van uitgevers van elektronisch geld. Volgens de LiqV wordt de liquiditeit van een instelling over het algemeen voldoende geacht…
De neiging van economische subjecten om contanten en direct opvraagbare deposito’s aan te houden in plaats van rentedragende effecten te kopen. In de economie wordt dit gedrag in verschillende modellen met wisselende overtuiging verklaard.…
Voor een bank, de potentiële netto financieringsbehoefte van de bank over een tijdshorizon bij een gespecificeerd betrouwbaarheidsniveau. Met behulp van deze maatstaf kan ruwweg worden bepaald hoeveel liquiditeit een instelling in kas moet hebben…
Kengetal dat het verlies aan activa uitdrukt dat een bank zou lijden als gevolg van hogere herfinancieringskosten, maar dat met een bepaalde waarschijnlijkheid niet zou worden overschreden. In de vakliteratuur zijn verschillende modellen te…
Doelstellingen die de Europese Raad in 2000 voor de EU als geheel heeft geformuleerd. Volgens deze doelstellingen moet de Europese Unie de meest concurrerende en veranderingsgezinde economische ruimte in de wereld worden. De verwezenlijking…
In Frankrijk, de monetaire eenheid van de 9e tot de 18e eeuw. – Van 1795 tot 2002 was de Franse frank (ISO-code: FRF) de munteenheid, vanaf 2002 de euro. Opgelet: De financiële encyclopedie is…
Het bedrag van een lening in verhouding tot de leenwaarde van het onroerend goed in onderpand. – Zie loan-to-value ratio, leenwaarde, verordening inzake de bepaling van de waarde van hypothecaire leningen, dekkingstest, schuldplafond. –…
In het algemeen de verhouding tussen de vorderingen op een kredietnemer en de waarde van het door hem gestelde onderpand (het percentage van het geleende krediet ten opzichte van de waarde van het onderpand…
Met name in het geval van onroerend goed, de verhouding tussen het bedrag van een potentiële hypotheek en de waarde van het onroerend goed dat men ermee wil financieren, uitgedrukt in een percentage. Opgelet:…
Industrieën die – goederen – zoals in de landbouw – of diensten – zoals kuuroorden – plaatselijk leveren, – hoge transportkosten hebben – zoals in de ijzer- en staalindustrie – of – in de…
In het algemeen, een verplichting om een actief niet te verkopen vóór een contractueel bepaald tijdstip. Het doel van een dergelijke speciale regeling is om ongelegen verkoopdruk te voorkomen. – Zie verkoopbeperkingen. Opgelet: De…
Een vergoeding die een schip moet betalen wanneer het door een sluis of in een scheepskanaallift vaart; in oude documenten ook wel ark-geld genoemd (ark = sluis). – Zie Ankergeld, Furtgeld, Hafengeld, Hebegeld, Kaaggeld,…
Wanneer de rente stijgt en als gevolg daarvan de prijzen van effecten dalen, hebben banken en ook bedrijven de neiging hun voorraden effecten het eerst aan te houden om te voorkomen dat zij koersverliezen…
Een persoon met beurshandelsprivileges die zijn eigen transacties uitvoert door persoonlijk aanwezig te zijn in de pit of ring voor de handel. – Zie beurshandelaar, individu, daghandel, achtergrond, prijs makelaar, makelaar markt, officiële, nostro…
In de oudere financiële taal, effecten in het algemeen en aandelen in het bijzonder die slechts in een beperkt gebied bekend zijn en daar hoofdzakelijk worden verhandeld. In Duitsland nog steeds gebruikt voor sommige…
Marktdeelnemers die door de beurs in de VS zijn toegelaten en onder toezicht staan, en die uitsluitend voor eigen rekening contracten kopen en verkopen. Indien floor traders orders van derden ontvangen, zijn zij krachtens…
In de taal van de goederenbeurzen, een markt waar goederen beschikbaar zijn voor onmiddellijke levering en worden verhandeld. – Zie spotmarkt, substitueerbaarheid, goederencertificaat. Opgelet: De financiële encyclopedie is auteursrechtelijk beschermd en mag zonder uitdrukkelijke…