Danish

I gamle dokumenter en udgift til at købe foder til dyr. Aas (uden flertal) er et ord, der tidligere blev brugt om foder til kvæg. – Tidligere var det en engangsbetaling eller en løbende…

Ofte brugt i ældre dokumenter om – et prisfald på et marked – en rabat, som en sælger giver en køber af forskellige årsager (nedsættelse af salgsprisen på et produkt eller en tjenesteydelse). –…

– For det første henviser det til centralbankens handlingsretning; den åbner op og går til markedet. – For det andet henviser det til det marked, der er åbent for offentligheden og frit tilgængeligt for…

Generelt en standardiseret kontrakt mellem to eller flere parter om at udføre eller undlade at udføre en tjenesteydelse – f.eks. levering af en bestemt mængde råolie. Kontrakten er dog stadig tom, dvs. der er…

Generelt en løbende konto mellem to kontraherende parter, hvor de – giver henstand for gensidige fordringer, – udligner hinanden med kontraktligt aftalte intervaller og – derefter afregner saldoen ved betaling. – Især bankens overførsel…

Pengepolitiske interventioner, der udføres på centralbankens eget initiativ på det finansielle marked. – Inden for ECB’s rammer omfatter de åbne markedsoperationer følgende transaktioner: – egentlige kassekøb og terminsopkøb eller -salg af aktiver, – køb…

ordre til udførelse): I børssprog er en ordre fra en kunde om at købe eller sælge, som endnu ikke er blevet udført. – Se udførelse, komplet, fyld eller dræb-ordre, iceberg-ordre, åben kontrakt, stak af…

En form for opbevaring af værdipapirer i en bank, som er mindre almindelig i dag. I modsætning til den sædvanlige opbevaring af værdipapirer har indskyderen kun et aftalemæssigt obligationsretligt krav mod banken på værdipapirer…

På børsen: perioden kort efter åbningen af handelssessionen og de priser, der opnås i denne fase (åbningskurser; åbningskurser; åbning = den periode i begyndelsen af handelssessionen, der officielt er udpeget af børsen, og hvor…

Generelt en form for uddeling, hvor et aktiv sælges på forhånd ved at fremstå (ved at tilmelde sig og forpligte sig til at investere i et aktiv, før selve købsafslutningen). – Gennemførelse af salg…

Særlige aktiver i et kapitalforvaltningsselskab, der helt eller i meget høj grad har investeret i asset-backed securities i den relevante aktivklasse. – I løbet af subprime-krisen led de enkelte ABS-fonde mærkbare værditab. Tabene for…

På markedet for råvarefutures, sagt af velfinansierede futures-forhandlere, der køber kontrakter i større omfang. – Hvis disse stærke hænder på den anden side sælger råvareterminskontrakter, kaldes dette en dsitributionsperiode. – Se position, svag, futures-kontrakt,…

I relation til det finansielle marked, efterspørgernes evne til at optage de tilbudte produkter i deres portefølje. Hvis udbuddet af værdipapirer i høj grad overstiger investorernes efterspørgsel, kaldes dette også for en overfloden på…

Ulovlig tilegnelse af betroede beløb til sig selv eller til andre (at tage eller skille penge, der er givet i tillid, fra hinanden). – Se fejl, afkræftelse, finansiel uredelighed, indberetning af uregelmæssigheder, under-tunneling, adfærdsrisiko,…

I ældre dokumenter den betaling, som den præst (prebender), der blev udnævnt til en stilling (Pfründe; preben), skulle aflevere til kirkeledelsen; normalt halvdelen af frugterne fra det første år. – Se fraværspenge, annuiteter, restitution,…

Tidligere udbetaling af en godtgørelse til den afgående bondes eneste arving (= en arving: den, til hvem den udelte arv [gården] går over, normalt den ældste søn). I tilfælde af tvister blev forligsbeløbet fastsat…

En persons manglende evne til at danne sammenhængende sætninger. Kritikere – for det meste fra den arrogante litterære elite – beskylder gentagne gange aktørerne på finansmarkedet for en sådan lidelse. Dette er begrundet i…

Hvis centralbanken øger pengemængden, og renten falder som følge heraf, udvider investorerne og staten efterspørgslen (bl.a. hvis forventningerne er positive). – deres selvfinansieringskapacitet og dermed deres kreditværdighed (Borg-styrke) øges. – Dette fører til en…

Den trækningsberettigedes accept af en veksels gæld. Ved at underskrive bliver han juridisk set acceptør (acceptor, i ældre dokumenter også corresponsal) med pligt til at betale beløbet for regningen, når den forfalder; i ældre…

Værdipapirer, som tyske forsikringsselskaber ifølge loven må medtage i deres reserver – for hvilke der er særlige bestemmelser om investering og struktur. – Se dækningsbassin. – Jf. BaFin årsberetning 2003, s. 49 f. (planlagt…

Generelt den regnskabsmæssige repræsentation af beholdninger af penge og aktiver og deres bevægelser. – I et instituts transaktioner med kunden, bogføring af alle ind- og udbetalinger eller af alle fordringer og forpligtelser. – Inden…

Afviklingstransaktioner med en bank, uden at forretningspartnerens identitet er kendt af alle bankansatte, normalt i form af en nummerkonto (nummerkonto: bankkonto, hvor kontohaverens navn holdes hemmeligt, og hvor han identificerer sig over for banken…

Hvis ikke andet er defineret, er en konto i Tyskland normalt en konto, som der ikke har været adgang til i tredive måneder. I mange lande er denne periode dels almindelig bankpraksis, dels kortere…

I forbindelse med Basel II er der et udvalg, hvis hovedopgave er at harmonisere bankernes regnskaber til reguleringsformål. Desuden udarbejder den retningslinjer for revision og dermed også for kvaliteten af bankernes revisionsafdelinger. – Se…

En kortkontraktformidler, dvs. en virksomhed, der indgår aftaler om accept af kontantkort fra en kortudstedende bank på salgssteder (i detailhandelen, på tankstationer, i overnatningssektoren, på restauranter, i biludlejningsfirmaer, hos flyselskaber osv.) Dette er normalt…

I bredeste forstand enhver form for tilsigtet erhvervelse, f.eks. en akademisk grad (enhver form for erhvervelse). – Pengebeløb som betaling for en aktivitet, især løn for udført professionelt arbejde (beløb fra arbejde), i statistikken…

I ældre dokumenter et udtryk for bekræftelse af betaling. – Se kvittering. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt samtykke! Universitetsprofessor Dr. Gerhard Merk,…

En koordineret adfærd (“kommunikativ koordineringsaftale”), uden at den dog nødvendigvis er baseret på en juridisk bindende aftale – og af kartelretlige årsager bestemt ikke i skriftlig form. Den tyske forbundsfinanstilsynsmyndighed (BaFin) mener, at sådanne…

Markedsdeltagere, der er villige til at købe, fremsætter et prisforslag for et tilbud. De modtagne bud gennemgås ved auktionsperiodens afslutning, og den højestbydende vinder varen (auktion, hvor tidligere afgivne skriftlige bud fra potentielle købere…

) Rentedagstælling, hvor det faktiske antal kalenderdage og året med 365 dage beregnes. – Faktisk/360 er baseret på et år med 360 dage. – Se periodiseringsprincip, effektiv rente, eurorentemetode, rentedagsoptælling, effektiv rentesats. Bemærk: Den…

I pengefilosofien henviser dette udtryk, der er lånt fra den aristoteliske filosofi, til det faktum, at penge består i sig selv: de har ikke i sig selv nogen tvingende kraft til at udføre nogen…

I Tyskland er aktieselskaber, der er noteret på det officielle marked og i de regulerede markedssegmenter – men endnu ikke på det OTC-marked – forpligtet til at informere offentligheden om vigtige ændringer i den…

I det ældre finanssprog betyder det at forvandle en genstand til penge, at forsølve noget (at omdanne en ting til kontanter). Ordet stammer fra det latinske ord AES, AERIS = metal, og her i…

En långiver – normalt staten – stiller kun midler til rådighed, hvis låntageren også stiller de tilsvarende midler til rådighed. Anvendes hovedsageligt i forbindelse med EU’s strukturstøtte (afsnit XVII i EU-traktaten). Bemærk: Den finansielle…

adressefortielse): Brugen af falske oplysninger – normalt ikke begrænset til adressen i snæver forstand, men også i forhold til andre forhold – i forretningstransaktioner og også over for en bank. – Åbning og opretholdelse…

Adfærdsregler for bankens personale. De skal forhindre – ansatte i at udnytte deres stilling (insiderviden) ulovligt til deres egne forretningsinteresser og – at handle mod deres institutioners og – deres kunders interesser. – Disse…

En del af den operationelle risiko. Adfærdsrisici kan opdeles i fejlrisici, risici for uagtsomhed og kriminelle risici. – En fejl opstår, når banken – i overensstemmelse med interne retningslinjer og eksterne love – lider…

En del af den operationelle risiko. Adfærdsrisici kan opdeles i fejlrisici, risici for uagtsomhed og kriminelle risici. – En fejl opstår, når banken – i overensstemmelse med interne retningslinjer og eksterne love – lider…

En standardbankkonto, hvor kontohaveren har adgang til midlerne ved hjælp af check, telefonordre, betalingskort eller lignende ud over udbetalinger ved personligt fremmøde. Som regel giver saldi på disse konti ingen renter, og desuden er…

En afgift, der tidligere blev opkrævet af personer, der ønskede at bosætte sig permanent i en (by)kommune eller et område. – Gebyr for optagelse af en ny håndværker i et gilde, også kaldet “Brudergeld”,…

En tidlig afgift, som fodgængere, der kom udefra, skulle betale ved portvagten, når de kom ind i en by. – På bordeller er det indkomsten fra den anden kunde på en dag, i modsætning…

Generelt et gebyr, der opkræves for at komme ind i visse rum – f.eks. et museum (museum: et sted, hvor kunstværker, videnskabelige prøver eller andre genstande af permanent værdi opbevares og udstilles) – eller…

I ældre dokumenter den foreløbige løn til en tjenestemand i prøvetiden eller til en praktikant i en offentlig myndighed. – Normalt et engangstilskud, et tilskud. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og…

Tjenester, som en bank leverer i forbindelse med den professionelle forvaltning af en almennyttig fond, og som normalt omfatter ekspertforvaltning af aktiver, projektstyring (alle aktiviteter, der er nødvendige for at forvalte et projekt i…

I forbindelse med en kendelse fra tilsynsmyndighederne eller centralbanken betyder det, at den administrative handling får retskraft – dvs. at reguleringshandlingen er endelig – hvis den ikke bliver appelleret inden for en vis frist.…

Sikkerhedsstillelse, der kræves ved lov for investeringer af afdelingspenge, jf. § 1807 BGB. Som regel er opsparingsindskud og obligationer fra offentlige udstedere tilladte; aktier eller derivater er dog udelukket – se guldkantet, laxament, ward…

I bredeste forstand enhver, der optræder som leverandør eller køber på det finansielle marked, uanset om der er tale om en fysisk eller juridisk person. – Kunde, der optager et lån i en bank:…

Opdeling af forskellige produktionsområder i en virksomhed – f.eks: Udskillelse af flere forretningsområder i en diversificeret koncern i særskilte selskaber og uddeling af aktierne i de nye selskaber til aktionærerne til gengæld for aktier…

Et specielt designet (simulerings-)system til beregninger i forbindelse med algoritmehandel for at forenkle den globale handel med værdipapirer, der er oprettet af den schweiziske bank Credit Suisse. Den er designet til at tænke og…

fortgeschrittener Messansatz): Et instrument, der anvendes af institutter til at måle operationel risiko. Dette er i sidste ende baseret på bankens egne skøn over kapitalgrundlaget og skal godkendes af tilsynsmyndigheden. – Se modpartsrisiko, misligholdelse,…

I ældre finansiel terminologi en person – der vurderer værdien af aktiver, en vurderingsmand eller – en ekspert, der beregner omkostningerne ved et projekt (en person, der er kompetent til at forudsige de sandsynlige…

En virksomheds udgifter til regnskab i almindelighed og til offentlig præsentation af virksomhedens økonomiske situation i særdeleshed. – Disse omkostninger stiger, når en virksomhed skal offentliggøre sine regnskaber i henhold til forskellige regnskabsregler, navnlig…

Hvis en bank accepterer førtidig tilbagebetaling af et lån, opkræves der normalt et gebyr for dette. Dette skyldes, at institutionen har omkostninger som følge heraf, som hovedsagelig skyldes ændringen i den langsigtede likviditetsplanlægning. På…

Betaling af et beløb i et kontraktligt fastsat beløb og på bestemte datoer (afdragsordning), enten – på forhånd (praenumerando, f.eks. en byggeselskabskontrakt) eller – bagud (postnumerando, f.eks. tilbagebetaling af et lån). – Se diskontoen,…

Generelt er der tale om uovervejet brug af penge i dyre og uøkonomiske projekter – det opnåede resultat står i et stort misforhold til de afholdte omkostninger. I forbindelse med det finansielle marked omfatter…

På kreditmarkedet indtagelse af en position som køber af beskyttelse ved at sælge kreditrisikoen til en betaler med fast rente, og hvis intet andet er sagt, ved hjælp af et kreditderivat (sjældnere i forbindelse…

Mod- eller afdækningstransaktion for en eksisterende eller ny risikobærende position; også kaldet afdækningstransaktion. Risikokompensation opnås ved at påtage sig en lignende, men modsatrettet risiko i forhold til den position, der afdækkes (afdækningstransaktioner køber modsatrettede…

Generelt alle transaktioner, der tjener til at afbøde eller helt undgå et eventuelt tab. – Se afdækningstransaktion, risikostyring. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden…

I Tyskland er der kontrolorganer ved børserne, som opdager uregelmæssigheder i forbindelse med børshandler og insidertransaktioner og gør forbundsfinanstilsynet eller den kompetente anklagemyndighed opmærksom på dem, jf. § 4 BörsG, hvor der også findes…

I en bank, den afdeling, der er ansvarlig for administrationen af udenlandske sedler og mønter. De tilsvarende medarbejdere skal ikke blot have kendskab til alle verdens valutaer, men også skaffe udenlandske penge til den…

I en bank, den afdeling, der er ansvarlig for administrationen af udenlandske sedler og mønter. De tilsvarende medarbejdere skal ikke blot have kendskab til alle verdens valutaer, men også skaffe udenlandske penge til den…

Et lån, hvor afdragsbeløbet konstant falder, fordi rentedelen bliver mindre og mindre, mens afdragene forbliver de samme. – Se annuitetslån, ballonglån, bulletbetaling, afdragsfrie år, terminslån, fortabelsesklausul. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten…

Medmindre andet er defineret i forhold til det finansielle marked som helhed – og ofte især i forhold til hedgefonde – den procentdel af udbyderne, der forlader markedet hvert år. Bemærk: Den finansielle encyklopædi…

I transportbranchen et tillæg til fragtprisen for varer, der fylder forholdsvis meget (voluminøse varer som f.eks. møbler, hvidevarer [hvidevarer: elektriske husholdningsapparater, især køleskabe, frysere, vaskemaskiner, tørretumblere og gaskomfurer], elektrisk udstyr, sengetøj og håndklæder, belysning,…

En tidligere betaling i kontanter for at opfylde forpligtelsen (Fron; soccage) til at udføre visse opgaver for godsejeren, f.eks. hjælp til høst, vognmandstjeneste og andre opgaver i forbindelse med personligt arbejde. – Betaling til…

Skat, der blev indført i Tyskland efter inflationen i 1923. Retsgrundlaget var det finanspolitiske nøddekret fra 1924 og loven om kompensation for inflation, der fulgte to år senere. Afgiften skulle absorbere fortjenesten mellem de…

Personlig afgift, som de afgiftspligtige (Zinspflichtige) skulle betale kontant til myndighederne. – Gammel afgift i form af kontanter eller naturalier, som lejeren betaler til ejeren for brugen af jorden. I ældre dokumenter kaldes ejeren…

Ældre betegnelse for en afgift, der – som udlejeren krævede af forpagteren (forpagteren), og som skulle betales enten i varer – f.eks. træ, korn, hø – eller i penge; – forpagteren (den øverste) skulle…

Tidligere en afgift for brugen af fælles jord, dvs. et bebyggelsessamfunds fælles ejendom, også kaldet Gemeinäckergeld og Gemeinmarkgeld. I større samfund blev pengene administreret af “Allmendpfleger”, en rådmand, der var ansvarlig for forvaltningen af…

I forbindelse med subprime-krisen og den deraf følgende globale finanskrise en betegnelse for en centralbanks eller en regerings beslutning om at redde en bank, der er truet af insolvens, ved hjælp af en særlig…

Tidligere brugt til at henvise til den retsafgørelse i en konkurs, hvorved hver kreditor pålægges at indtage sin plads i rækkefølgen af fordringer. – Se akkord, debitormasse, extensum, inrotationspenge, insolvens, insolvensomkostninger, konkurs, kraida, masse,…

Beskyttelse af primære landbrugsproducenter mod tab af afgrøder som følge af naturkatastrofer som f.eks. oversvømmelser, hagl og tørke: Beskyttelse af primære landbrugsproducenter mod tab af afgrøder som følge af naturkatastrofer som f.eks. oversvømmelser, hagl…

Generelt en periode, der gives ud over betalingsperioden, og efter hvilken der først foretages inkasso. – I (finansielle) kontrakter, en periode, der fritager en af de kontraherende parter for at opfylde sine forpligtelser i…

Gebyr for frigørelse af et skib, der er fanget i frossen farvand af en isbryder; se § 621 HGB (tysk handelslov). – Se håndteringsafgift, boardingafgift, vadestedafgift, havneafgift, kajafgift, cap charge, kranafgift, lastafgift, fyrtårnsafgift, lodsafgift,…

Medmindre andet udtrykkeligt er defineret, er dette forholdet mellem resultatet før skat og omsætningen i en regnskabsperiode. Den viser således, hvor meget GE-overskud en virksomhed har opnået pr. GE-omsætning. En virksomhed med et højt…

Hvis ikke andet er defineret, afkastet af obligationer af førsteklasses kreditkvalitet, der handles på markedet, i snævrere forstand statsobligationer med høj kreditværdighed, dvs. værdipapirer fra sådanne stater, som efter rimelige økonomiske overvejelser og investorernes…

Ændringen i kursen på et værdipapir i den angivne periode, herunder udbytte, renter og kapitalgevinster, der er optjent og geninvesteret i den pågældende periode. For aktier vedrører tidsdataene hele kalenderår, mens de for åbne…

Hvis det ikke udtrykkeligt er defineret på anden måde, er dette forholdet mellem fortjenesten, normalt udtrykt i procent, og det investerede beløb (kapital, investering) inden for en periode; i ældre økonomisk litteratur også kaldet…

Den opfattelse, at den finansielle sektor i stigende grad udvikler sig uafhængigt af realøkonomien, og at den så at sige får sit eget liv; ofte vurderet som en afvigende udvikling af en økonomisk sektor,…

I finansiel terminologi er det en praksis at opbevare en check i det institut, hvor den blev indbetalt – eller i et formidlende institut – og elektronisk videresende de væsentlige oplysninger på checken til…

Tidligere en løsesum for at undgå plyndring og nedbrænding (plyndring og nedbrænding). – Kontraktmæssig betaling af brandforsikring i tilfælde af brandskade. – Se Dänengeld, Feuergeld, Freikaufgeld, Hussengeld, Manubien, Marschroutengeld, Obristen-Darlehn, Ranzion, Satisfaktionsgeld. Bemærk: Den…

Generelt: afvikling af en forpligtelse; afslutning af en konto ved betaling. – I tilfælde af køb eller salg af værdipapirer, levering af værdipapirer eller betaling for de modtagne værdipapirer (salg eller køb af værdipapirer…

Et udtryk, der i ældre litteratur anvendes om kontant betaling. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt samtykke! Universitetsprofessor Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol., Dipl.rer.oec.…

Udligning af en fordring gennem betaling (et beløb, der betales for at indfri en fordring). – Se afregning, betaling, lukning, kompensation, frigørelse, realisering, restværdi. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må…

Generelt de personer, der har tilladelse til at indgå transaktioner på en børs i overensstemmelse med dens adgangsregler. Enhver, der ønsker at købe eller sælge en vare (valuta, værdipapirer, varer) på børsen, skal derfor…

Generelt en børsmægler. – Prismægler. – Kreditinstitutter og finansielle serviceinstitutter, der har tilladelse til at handle på børsen i Tyskland. Siden 2002 har lead broker-selskaber – og nu ikke længere de personer, som de…

At bringe beholdningen af et bestemt værdipapir i en portefølje op på et ønsket antal enheder ved at købe eller sælge. – Se Still Business, Odd Lot. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af…

Tidligere var der gentagne tvister mellem banker og kunder om afrunding af (faktura)beløb. I dag er den såkaldte halvjusteringsprocedure blevet indført internationalt. Dette er en afrundingsmetode, hvor det ciffer i et tal, der har…

Kravet om at afskaffe penge helt og holdent, som stadig bliver fremsat i dag, især i internetfora rundt om i verden. Producenterne leverer deres produkter til en vekselbank. Der modtager de en vekselkupon, som…

Generelt er det antallet af kunder, som en virksomhed mister i en bestemt periode (i bredeste forstand: antallet af kunder, der flytter ud i løbet af en bestemt periode). – I tilfælde af en…

En tidligere engangsbetaling til medlemmer af de væbnede styrker, der forlod militærtjenesten, undertiden også kaldet afgangsløn. – Se fratrædelsesgodtgørelse, detraction pay, lifting pay, discharge pay, veteranløn. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten…

Lovgivere og tilsynsmyndigheder bebrejdes for at gøre adgangen til børserne vanskeligere gennem bureaukratisk overkill. I denne forbindelse er der opfordringer til børssegmenter med en betydeligt lavere reguleringstæthed. – På den anden side oversvømmes den…

I ældre dokumenter, ugyldighedserklæring (annullering, ophævelse) af et værdipapir i almindelighed og af en veksling i særdeleshed. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt…

En anden betegnelse, der undertiden anvendes på tysk for værdiforringelse. – Tilbagebetaling af en gæld udtrykt i pengeenheder i rater (delbetalinger) til kreditor. – Den retslige erklæring om ugyldighed af et (tabt) værdipapir, i…

Abschreiber (afskrivning, nedskrivning; afskrivning; afslag): I henhold til IAS (35.5, 38.7) er der tale om systematisk og regelmæssig nedskrivning af et aktiv over dets forventede levetid. I henhold til EU-reglerne skal afskrivninger altid beregnes…

I tilfælde af lån til fast ejendom er det det faktum, at låntagernes månedlige betalinger ikke dækker de skyldige renter. I tilfælde af byggelån til økonomisk svage låntagere (“husbyggere”, boligbyggere) kan den stigende gældsbyrde…

Det beløb, som de relevante skattemyndigheder tillader en virksomhed at fratrække fra sin skattepligtige indkomst. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må kun anvendes til private formål uden udtrykkeligt samtykke! Universitetsprofessor…

Når værdipapirer sælges på kundens regning, er bankens eller mæglerens fortjenstmargen inkluderet i prisen. – Forskellen mellem dagens kurs for visse udenlandske valutaer og tre måneders kursen for den pågældende valuta på futuresmarkedet (medmindre…

Overskud eller tab indregnes først, når investeringen er afsluttet, i modsætning til metoden med procentvis færdiggørelse, hvor overskudsbidrag indregnes pr. regnskabsperiode. – Se periodiseringsprincippet. Bemærk: Den finansielle encyklopædi er beskyttet af ophavsretten og må…

Medmindre andet er defineret, faren for en systemisk risiko, der opstår som følge af, at vanskeligheder i et nødlidende institut overføres til andre banker og til det finansielle marked som helhed. – Direkte afsmitningseffekter…